PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAMENTERO»
pamentero
hace
pamentos
dudas
hispanohablante
paraguayo
incorrecciones
corresponde
paraguayismo
valle
semana
santa
iré
pago
pamento
aspaviento
aspavientos
pancho
tranquilo
inalterado
patilludo
dicho
persona
harto
aburrido
pendejo
santero
novela
qué
bautizaron
nombre
julio
césar
padrinos
serían
tía
matilde
tío
mariscal
cuando
dieron
nueva
sería
padrino
gurí
sacó
pecho
bromeando
decía
pronto
nbsp
orientación
grita
maten
para
caer
prisionero
nadie
caso
porque
trataba
catalán
quot
hombre
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAMENTERO»
Scopri l'uso di
pamentero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pamentero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las dudas del hispanohablante paraguayo: incorrecciones que ...
Obs.: Corresponde al paraguayismo valle. Ej.: En la Semana Santa, iré a mi
pago (o «valle»). pamento. Aspaviento. pamentero. Que hace aspavientos.
pancho. Tranquilo, inalterado. patilludo. Dicho de una persona: Harto, aburrido.
pendejo.
¡Qué pamentero el italiano!. . . Lo bautizaron con el nombre de Julio César. Los
padrinos serían su tía Matilde y su tío Mariscal. Cuando a Mariscal le dieron la
nueva de que sería padrino del gurí, sacó pecho y bromeando decía que pronto
...
Washington Rampa Vázquez, 1974
Grita que lo maten para no caer prisionero. Nadie le hace caso porque se trataba
de un catalán muy "pamentero". . . El hombre, de rabia, se hundió su espada en
el vientre. Como quien dice, un "kara-kiri" catalán en pleno campo entrerriano.
4
La isla de la verdad: novela
novela Maximiliano Herrera Nu ñez. se le dispensó del bautizo, pero no por eso
se olvide que de hoy en adelante y mientras cumple su condena, le tocará el
número "500". Santos no contestó, pero las palabras del cam- pamentero ...
Maximiliano Herrera Nu ñez, 1954
Las hojas de los limoneros del que circundaba la preparación para el combate,
se agitaban casi imperceptibles por la brisa tibia que empujaba hasta la casa el
estribillo pamentero de coros, tumbadoras y trompetas, en esa cumbia que ...
Guillermo Lopetegui, 1993
6
1000 palabras del español del Uruguay
Derrota contundente. palpite. (Voz port.) m. fam. Presentimiento, corazonada.
pambazo, za. (De pan bazo.) m. y f. fam. Persona obesa. // 2. Persona lenta, de
expresión confusa y pesada. pamentero, ra. adj. fam. Que hace pamento. ú.
Academia Nacional de Letras, 1998
7
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
No, no; si sabía seguía vendiendo diarios. BOMBITA. — ¡No te quejes! ¡No te
quejes! CACHITO. — Es que hay que tenerlos puestos para darse cuenta...
BOMBITA. — ¡No seas pamentero! Me parece que son más las pavadas qu:
hacés.
8
Los Ojos Del Niño: Seis Relatos
... redondo y gira, que vieron novedades macanudas, que un día al volar sobre el
pueblo llamado maspes,este loco tamaño hormiga corrió, lo vieron allá abajo,
aquí abajo, por calles de tierra el loquito, gritón, feliz y pamentero, señalándolos,
...
9
Estudios hispanoamericanos:
De espamentoso deben de haber derivado pamentoso, pamentero (con el
mismo significado) y pamento ('confusión, exageración'). L. medio- pop.; muy fr.
Grossmann (pág. 201) señala aspamentoso haciéndolo derivar del esp.
aspaviento, ...
10
Del habla uruguaya: apuntes de lexicografía
... inmediaciones del Palacio Legislativo, a quien llamaban "el loco Pamento";
integraba, además, la murga carnavalera "Los Saltimbanquis". El mismo
Carbonero trajo a colación el derivado 'pamentero' , como individuo proclive a
alharacas.