Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "pampirolada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAMPIROLADA IN SPAGNOLO

pam · pi · ro · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAMPIROLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pampirolada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAMPIROLADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pampirolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pampirolada nel dizionario spagnolo

La definizione di pampirolada nel dizionario spagnolo è salsa fatta con pane e aglio schiacciato nel mortaio e scartato in acqua. Un altro significato di pampirolada nel dizionario è anche una cosa priva di senso o inconsistente. La definición de pampirolada en el diccionario castellano es salsa que se hace con pan y ajos machacados en el mortero y desleídos en agua. Otro significado de pampirolada en el diccionario es también necedad o cosa insustancial.

Clicca per vedere la definizione originale di «pampirolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAMPIROLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAMPIROLADA

pampanosa
pampanoso
pampeana
pampeano
pampear
pampera
pamperdido
pampero
pampina
pampino
pamplina
pamplinada
pamplinera
pamplinero
pamplinosa
pamplinoso
pamplona
pamplonés
pamplonesa
pamplonica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAMPIROLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
peciolada
pezolada
pocholada
polada
tozolada

Sinonimi e antonimi di pampirolada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAMPIROLADA»

pampirolada salsa hace ajos machacados mortero desleídos agua otro también necedad cosa insustancial pampirolada carta dirijida doctor thebussem motivo resurrección muertos loco manicomio −dice andi brenner tuvo impresión gasolinero rabia itinerante como cuando día tienes dolor muela siguiente garganta tercero otitis glosario referencias léxicas culturales obra nequáquam papirolada patochada simpleza majadería tontería dice fundamento sustancia despropósito nbsp otra nueva españa palabra marginada colonia existe término según cualquier semanario político histórico literario coruña manuel pardo andrade maría rosa saurín iglesia quaíouiera sepan

Traduzione di pampirolada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAMPIROLADA

Conosci la traduzione di pampirolada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pampirolada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pampirolada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pampirolada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pampirolada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pampirolada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pampirolada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pampirolada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pampirolada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pampirolada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pampirolada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pampirolada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pampirolada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pampirolada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pampirolada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pampirolada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pampirolada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pampirolada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pampirolada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pampirolada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pampirolada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pampirolada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pampirolada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pampirolada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pampirolada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pampirolada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pampirolada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pampirolada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pampirolada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pampirolada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAMPIROLADA»

Il termine «pampirolada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pampirolada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pampirolada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pampirolada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAMPIROLADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pampirolada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pampirolada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pampirolada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAMPIROLADA»

Scopri l'uso di pampirolada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pampirolada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La resurrección de los muertos
Pampirolada de loco de manicomio −dice Andi. Brenner tuvo la impresión de que la del gasolinero era una rabia itinerante, como cuando un día tienes dolor de muela, al siguiente, dolor de garganta y al tercero, otitis.
Wolf Haas, 2012
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
¡No que no! Nequáquam pampirolada. Papirolada: salsa que se hace con pan y ajos machacados en el mortero. Necedad. Patochada. Simpleza. Majadería o tontería. Cosa que se dice o se hace sin fundamento o sin sustancia. Despropósito ...
‎2007
3
La otra Nueva España: la palabra marginada en la Colonia
Sí existe, en español, el término pampirolada como sinónimo — según el Diccionario de la Academia — de «salsa que se hace con pan y ajos machacados en el mortero y desleídos en agua», y también de «cualquier necedad y cosa ...
Mariana Masera, 2002
4
Semanario político, histórico y literario de La Coruña ...
Manuel Pardo de Andrade María Rosa Saurín de la Iglesia. Quaíouiera pampirolada. Sepan pues, que mi Señora No está conmigo enojada; Paro tiene un disgustillo Por cierta pampirolada. Pues que ...
Manuel Pardo de Andrade, María Rosa Saurín de la Iglesia, 1996
5
Tradiciones peruanas: las tradiciones más cortas : entre el ...
Aquello sí era amistad, y la de Orestes25 y Pílades26 pura pampirolada.27 Cuando después de dos horas de banquete y de pronunciar la obligada frase con que nuestros abuelos ponían término a la masticación «que aproveche,28 como si ...
Ricardo Palma, Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PAMPIROLADA, s. f. Cierta salsa de ajos , pan y agua desleídos en un mortero. A Xind of fauce made of garlic , bread and water pounded in a mortar. pampirolada. (Aíirr.) Qualquiera necedad 6 cosa insubstancial. Any Jilly thing without ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PAMPIROLADA, s. f. Cierta salsa de ajos , pan y agua desleídos en un mortero. A kind o/ fauce made of garlic , bread and water founded in a mortar. pampirolada. (Met.~) Qualquiera necedad ó cosa insubstancial. Any Jilly thing • without ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PAMPIROLADA, s.f. Salsa que se hace con ajos, pan y agua , machacados en el mortero y desleídos. Condimtntum alliis et pane ditritis constans. pampirolada, met. y fam. Cualquiera necedad ó cosa insustancial. Intptiai. PAMPLINA, s. f. ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
Pampinus. pámpano. Pescado, salta. PAMPANOSO, SA. adj. Lo que tiene muchos pámpanos. Pampinosus. PAMPIROLADA, s. f. Salsa que se hace con. algún espirito que se agita é intenta la salida. Palpitatio. PALPITANTE, p. a. de palpitar.
10
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pampinus. Pampanoso, moletsua, urtumetsua, mus- quilsua. Lat. Pampinosus. pampirolada, papirolada, salsa, barachvriPAN quia, baracaisquia. Lat. Condimentura ex allis. Pamplllla, yerba, chabarcoya. Lat. 29 PAL РАМ tistari meago bat.
Manuel de Larramendi, 1853

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAMPIROLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pampirolada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pedrojota Ramírez responde a Bieito Rubido: "Predecir que ...
Pero tranquilos, que ese riesgo no existe, que esa predicción no es una pampirolada. No estoy llamando pampirolodo a nuestro colega. Hasta el mejor escritor ... «Periodista Digital, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pampirolada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pampirolada>. Ott 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z