Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "pañalón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAÑALÓN

La palabra pañalón procede del aumentativo de pañal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAÑALÓN IN SPAGNOLO

pa · ña · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAÑALÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pañalón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAÑALÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pañalón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pañalón nel dizionario spagnolo

La definizione di pañalón nel dizionario è una persona che, a causa di trascuratezza o negligenza, a volte si blocca cadendo la camicia. En el diccionario castellano pañalón significa persona que por desaliño o negligencia trae colgando a veces las caídas de la camisa.

Clicca per vedere la definizione originale di «pañalón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAÑALÓN


alón
lón
andalón
an·da·lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
canalón
ca·na·lón
corralón
co·rra·lón
cucalón
cu·ca·lón
escalón
es·ca·lón
galón
ga·lón
halón
ha·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
pantalón
pan·ta·lón
portalón
por·ta·lón
regalón
re·ga·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAÑALÓN

pañal
pañalera
pañanga
pañera
pañería
pañero
pañetar
pañete
pañí
pañil
pañito
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito
pañolón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAÑALÓN

calón
chagualón
chalón
colón
confalón
cornalón
dralón
gonfalón
guagualón
huacalón
igualón
jabalón
jacalón
mamalón
matalón
palón
pegalón
siglalón
trapalón
zagalón

Sinonimi e antonimi di pañalón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAÑALÓN»

pañalón persona desaliño negligencia trae colgando veces caídas camisa trilingüe bascuence latín pañalón zarra pars indusiipen duns quien cuelga pañal atorra jario extra pendent indusium pañero oyalaria oyat cataría norum negotiator pañetes unos calzoncillos galchuriac nbsp triligüe subuculsç pendens criado buenos pañales trofederre acid splendide educatus pegarle aficionarle demafia alguno véale aficionar atorr uadufij encuesta nacional empleo seguridad social laflbmbbbbhbbflh □□fc □□ □hat □□ □ instituciones públicas imss issste demostración crítico apologetica teatro critico pudo haver notado otro metió aprobantes librejo verdad fobre cftc conceprillo partes medio feyjoo pudiera decir

Traduzione di pañalón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAÑALÓN

Conosci la traduzione di pañalón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pañalón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pañalón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Pañalón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pañalón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Diaper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pañalón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pañalón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pañalón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pañalón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pañalón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Panalon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pañalón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pa al n
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pañalón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pañalón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pañalón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pañalón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pañalón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pañalón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pañalón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

PAÑALON
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pañalón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pañalón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pañalón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pañalón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pañalón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PAÑALON
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pañalón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pañalón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAÑALÓN»

Il termine «pañalón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pañalón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pañalón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pañalón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAÑALÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pañalón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pañalón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pañalón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAÑALÓN»

Scopri l'uso di pañalón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pañalón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pañalón, at orr it zarra. Lat. Pars indusiipen duns. Pañalón, á quien le cuelga el pañal, atorra- i jario Lat. Cui extra pendent indusium. ! Pañero, oyalaria, oyat mer cataría. Lat. Pan- ! norum negotiator. Pañetes, unos calzoncillos, galchuriac, gal-  ...
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Subuculsç pars pendens. , Criado en buenos pañales , trofederre- tan. acid. Lat. Splendide educatus. Pegarle el pañal , es aficionarle con demafia à alguno „ véale aficionar fe. Pañalón ,atorr it zarra. Lac Pars uadufij pendens. Pañalón , à ...
Manuel de Larramendi, 1745
3
Encuesta nacional de empleo y seguridad social
pañalón: laflBMBBBBHBBflH. 37520 □□fc 693 □□¡190753 □Hat 28319 □□ □ 46721 Instituciones públicas 33 920 5 237 4 890 1925 15 43996 17 96734 33 75664 25 305 19 171 2 536 42 535 IMSS 27 215 35 259 ISSSTE 5 702 8868 ...
4
Demostración crítico apologetica de el teatro critico ...
No pudo el R. haver notado ,quc ni el P. M. ni otro alguno fe metió con los Aprobantes del Librejo ? En verdad , que fobre cftc conceprillo , partes por medio a, Feyjoo (Fey-jo») fe pudiera decir algo. Eftas , y otras cofas pañalón por Iq que fon; ...
Martín Sarmiento, 1751
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
• fuera de los pañales y de la feche , y que c(W mienza à ser perfecto varón. Pegarse el panal. Phrase inetaphórica, que vale aficionarse con demasía de algún sugéto. Lar. Alicujus nimio amore ferri, tentri. FAñALON. (Pañalón) s.rrí. aum.
6
Libro llamado Antialcoran: que quiere dezir contra el ...
... repartido en 26 sermones Bernardo Pérez de Chinchón. Los Om- jos chriftianos fean affligidos , no es fcñalfque pañalón Dios los quiere mal,ííno bien, porquc el buen cajíigados padre a fus hijos caftiga, y no fon tan buenos como m-  ...
Bernardo Pérez de Chinchón, 1595
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
fuera de los panales y de la leche ,-y que co* micnza à fer perfecto varón. Pegarse el panal. Phrase- metaphórica, que vale aficionarse con demasía de algún lligéto. Lat. Alicujus nimio amare ferri, teneri. PAñALON. (Pañalón) s.m. aum.
8
Vocabulario español e italiano, 2
Pañalón, fctamannato , colui che non fi fa vefiire, ne accomodate i panni ai défio. Pañazo , ptnnaccio , panno groj» • Pañetes , mutande , certi panni lini che ufano i pejcaton, o coloro che vanno a nuotare , perché non gli fían vifie le vergogne ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Teatro eclesiastico de las iglesias metropolitanas y ...
... diftri- cTros^fuerade los Célticos^ Leburos , gente barbaren que fe corriprehédian ciento y íefenta mil per* fonas Nobles. . , Los Romanos fabri caro fus rríuros, que es el masi notable edificio que ti ene E (pañalón trecientos cu bos 6 torres.
Gil González Dávila, 1650
10
Poema tragico del español Gerardo y desengaño del amor ...
Y a fee mía, que entiendo acó- aver itrcpdiado «ni dificultades , y pañalón, lin (et delcuido, AÍU> t¡ U* Trágico A Gerardo. 4$ tes corrientes hs lagrimas de mis.
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1686

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAÑALÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pañalón nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Asociación Española de Promoción de Transporte Marítimo de ...
Por parte de los usuarios de los servicios, hablarán los responsables de logística de Celsa Group, Gefco, Pañalón Multimodal, etc. La clausura correrá a cargo ... «Transporte Profesional, set 16»
2
Servicios Logísticos de Metales, SL realiza nombramientos.
REVISTA TRANSPORTE Y LOGÍSTICA - 01/08/2016. Pañalón Multimodal, S.A. nombra apoderado. REVISTA TRANSPORTE Y LOGÍSTICA - 01/08/2016 «Transcamion, ago 16»
3
Hinchas de Melgar recuerdan gol de Torrealva que humilló a Cristal
Fue el 18 de octubre de 1992, por la fecha 26 del Torneo Descentralizado, en que Freddy Torrealva eludió al arquero 'Pañalón' Quesada y, al quedar solo ... «América Televisión, dic 15»
4
Liberbank celebra la segunda reunión de los Consejos Consultivos ...
Antonio Montero Acacio, propietario de Transportes Pañalón SA. • Mª Dolores Ródenas Rivera, propietaria de Ródenas y Rivera SA. • Regino Banegas Ochovo ... «La Comarca de Puertollano, nov 15»
5
El 'diablito' está en un romance a escondidas con una modelito
Desde acá nuestro más sentido pésame para 'Pañalón' Pérez, exarquero de varios clubes de la capital y provincia. Su viejito falleció y hoy lo entierran. Mucha ... «Trome, nov 15»
6
Universitario de Deportes vs. Alianza Lima: El día que Henry ...
... que la 'redonda' cayera en el momento exacto a su pie derecho, con el que sutilmente colocó una obra maestra ante un desaparecido 'Pañalón' Pérez. «La10.pe, nov 15»
7
La Ceoe regional avisa del peligro de no seguir con las reformas
Los premiados por las otras provincias fueron los siguientes: Marcos Montero Ruiz de Pañalón S.L., por la provincia de Albacete; Fidelino Coronel Hervas, de ... «GuadalajaraDiario.es, ott 15»
8
Pañalón, Instalaciones Coronel, Talleres Garrido, Grupo Gran ...
Por la provincia de Albacete, la empresa galardonada será Pañalón SL, radicada en Villarrobledo; en Ciudad Real, Instalaciones Coronel, de Villamayor de ... «Te Interesa, ott 15»
9
Liberbank forma su segundo Consejo Consultivo de C-LM para la ...
... Juan Ramón Lozano SA; Pedro Cifuentes Padilla, propietario de Automóviles Albacete; y Antonio Montero Acacio, propietario de Transportes Pañalón SA. «Te Interesa, lug 15»
10
Empresarios sobre ruedas
Es dueña de Pañalón, creada en los años 60 en Villarrobledo (Albacete) por Marcos Montero Ruiz. La empresa mueve un negocio de 100 millones de euros a ... «El Mundo, giu 15»

FOTO SU «PAÑALÓN»

pañalón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pañalón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panalon>. Ott 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z