Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pandemia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANDEMIA

La palabra pandemia procede del griego πανδημία, reunión del pueblo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANDEMIA IN SPAGNOLO

pan · de · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANDEMIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pandemia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANDEMIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pandemia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pandemia

Pandemia

Una pandemia, una parola che viene dal greco pandêmon nosêma, di παν + δήμος + nosêma, espressione che significa malattia di un intero popolo è l'affezione di una malattia infettiva dell'uomo lungo una vasta area geografica. Parlando etimologicamente dovrebbe coprire tutto il mondo e interessare tutti. Una pandemia, vocablo que procede del griego pandêmon nosêma, de παν + δήμος + nosêma, expresión que significa enfermedad de todo un pueblo es la afectación de una enfermedad infecciosa de los humanos a lo largo de un área geográficamente extensa. Etimológicamente hablando debería cubrir el mundo entero y afectar a todos.

definizione di pandemia nel dizionario spagnolo

La definizione di pandemia nel dizionario è una malattia epidemica che si diffonde in molti paesi o che attacca quasi tutti gli individui in una località o regione. En el diccionario castellano pandemia significa enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una localidad o región.
Clicca per vedere la definizione originale di «pandemia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANDEMIA


academia
a·ca·de·mia
acidemia
a·ci·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
endemia
en·de·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANDEMIA

pandeada
pandear
pandectas
pandeirada
pandeiro
pandémico
pandemonio
pandemónium
pandeo
pandera
panderada
panderazo
pandereta
panderetazo
panderete
panderetear
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANDEMIA

abstemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
hipercalcemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
paremia
talasemia
toxemia
uremia

Sinonimi e antonimi di pandemia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANDEMIA»

pandemia concepto juego epidemia zombie pelicula operacion vocablo procede griego pandêmon nosêma παν δήμος expresión enfermedad todo pueblo afectación infecciosa humanos largo área geográficamente extensa epidémica extiende muchos países ataca casi individuos localidad región pandemia devela historia silenciada durante más noventa años analiza paralelos presente echa sobre zonas oscuras poderosa industria fármacos está siendo investigada bajo acusaciones obesidad consecuencias metabólicas gripe española esta conoció nombre peores crisis mortalidad biografía prologos libro año venezuela aviar edicion necesita saber quot marc siegel

Traduzione di pandemia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANDEMIA

Conosci la traduzione di pandemia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pandemia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pandemia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

流感大流行
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pandemia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pandemic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महामारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пандемия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pandemia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পৃথিবীব্যাপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pandémie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pandemik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pandemie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パンデミック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세계적 유행병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pandemi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại dịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साथीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaygın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pandemia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pandemiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пандемія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pandemie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανδημία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pandemie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pandemi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pandemi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pandemia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANDEMIA»

Il termine «pandemia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pandemia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pandemia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pandemia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANDEMIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pandemia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pandemia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pandemia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANDEMIA»

Scopri l'uso di pandemia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pandemia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PANDEMIA
Pandemia devela una historia silenciada durante más de noventa años, analiza los paralelos con el presente y echa luz sobre las zonas oscuras de la poderosa industria de los fármacos que hoy está siendo investigada bajo acusaciones de ...
MONICA M LLER, 2012
2
La gripe española: la pandemia de 1918-1919
Esta pandemia que se conoció con el nombre de gripe española, fue una de las peores crisis de mortalidad de la historia.
Beatriz Echeverri Dávila, 1993
3
GRIPE AVIAR 2a EDICION: Todo lo que necesita saber sobre la ...
En "Gripe aviar", el Dr. Marc Siegel se abre camino a través de las exageraciones, los hechos, los temores y la realidad para explicar qué tiene a los expertos tan preocupados y por qué aún hay suficientes razones para mantener la calma ...
MARC SIEGEL, 2006
4
Pandemia Zombi
Qu har as si tu ciudad estuviera invadida por Zombis? D nde conseguir as alimentos, armas, refugio...? Acompa a a nuestros protagonistas en esta espeluznante carrera por la supervivencia...
Daniel Fuster, 2012
5
Construyendo sidentidades: estudios desde el corazón de una ...
Además de ser una crisis sanitaria gravísima a nivel mundial, el sida es, también, un escándalo.
‎1995
6
El método científico en las ciencias de la salud
Una pandemia es una epidemia que afecta a una gran parte de la humanidad. La infección por HIV en la actualidad puede considerarse como una pandemia. Desde el principio de los tiempos el hombre lucha contra las enfermedades, pero ...
Rafael Álvarez Cáceres, 1996
7
Salud en Chin: Medicina China Tradicional, Médicos de China, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 29.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Pandemia
'Pandemia' es un ensayo apasionante que, a partir de la vertiginosa llegada de la Gripe A (N1H1), devela una historia silenciada durante más de noventa años, analiza los paralelos con el presente y echa luz sobre la poderosa industria de ...
Mónica Müller, 2010
9
Mutaciones escénicas: mediamorfosis, transmedialidad y ...
El brote mortal e inusitadamente mediático de gripe A(H1N1) del año 2009, que en principio se conoció como gripe porcina, fue declarada oficialmente una pandemia el 29 de abril por la Organización Mundial de la Salud (OMS), en un nivel ...
Marco Espinoza, Raúl Miranda, 2009
10
Salud, crecimiento económico y reducción de la pobreza. ...
La seriedad de la pandemia de SIDA presenta problemas acerca de su potencial impacto sobre las economías nacionales y regionales. El SIDA afecta en forma desproporcionada a gente en edad productiva, y también produce una carga ...
Pan American Health Organization (PAHO), Organizacion Panamericana de la Salud Daniel Alleyne Pan American Health Organization (PAHO) Daniel Cohen, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANDEMIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pandemia nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué coste económico tendría una pandemia mundial? El ...
Sobre esa línea del horizonte que se difumina, la Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que una pandemia entre moderada y grave costaría 570.000 ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Asesinatos de mujeres en Chihuahua alcanzan grado de pandemia
Chihuahua.- Los asesinato de mujeres ya alcanzaron un grado pandémico debido a la naturalización de la violencia de género, según la Organización Mundial ... «SDPnoticias.com, lug 16»
3
Una mejor forma de proteger al mundo de la próxima pandemia
Durante los últimos 10 años, el ébola, la gripe aviar, la gripe porcina y otras pandemias han mostrado lo vulnerable que es el mundo cuando se desata un brote ... «Excélsior, lug 16»
4
El Pentágono prepara a sus enfermeras para una pandemia zombi ...
UU., que forma parte del Departamento de Defensa norteamericano, deben tomar un curso animado en línea sobre una pandemia zombi 'desatada' en ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
5
Panda disecciona la “Ciber-Pandemia
PandaLabs, el laboratorio anti-malware de Panda Security, presenta el whitepaper “La Ciber- Pandemia”; con ejemplos sobre amenazas reales que parecen ... «Panda Security News, giu 16»
6
Los expertos advierten: "La pandemia de heroína de EEUU llegará ...
El resurgimiento del consumo de heroína en Estados Unidos (EEUU) es ya una pandemia que amenaza con repetirse en muchos países de Europa, han ... «El Mundo, mag 16»
7
Banco Mundial crea mecanismo para la lucha contra pandemias
MOSCÚ (Sputnik) — El Grupo Banco Mundial estableció el Mecanismo de Financiamiento de Emergencia para Casos de Pandemia (MFEP), una herramienta ... «Sputnik Mundo, mag 16»
8
Expertos analizan si el zika puede convertirse en pandemia
Expertos reunidos en un congreso internacional y multidisciplinar organizado por el Instituto Pasteur de París minimizaron el riesgo de una pandemia del virus ... «La Prensa de Honduras, apr 16»
9
Editorial: El fin de la pandemia
Tras el ascenso de Hugo Chávez al poder en 1999, el autodenominado socialismo del siglo XXI y su sintomatología marcada por el populismo, los idiolectos ... «El Comercio, mar 16»
10
La OMS advierte que una nueva pandemia acabaría con miles de ...
Una nueva pandemia acabaría con miles de vidas por todo el mundo si la Organización Mundial de Salud no se somete a reformas, declararon los expertos de ... «Sputnik Mundo, feb 16»

FOTO SU «PANDEMIA»

pandemia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pandemia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pandemia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z