Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "panderetear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANDERETEAR

La palabra panderetear procede de pandereta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANDERETEAR IN SPAGNOLO

pan · de · re · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANDERETEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Panderetear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo panderetear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PANDERETEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «panderetear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di panderetear nel dizionario spagnolo

La definizione di panderetear nel dizionario spagnolo è suonare il tamburello nel trambusto e nella gioia. Un altro significato di panderetear nel dizionario è anche quello di celebrare e ballare al suono di esso. La definición de panderetear en el diccionario castellano es tocar el pandero en bulla y alegría. Otro significado de panderetear en el diccionario es también festejarse y bailar al son de él.

Clicca per vedere la definizione originale di «panderetear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PANDERETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pandereteo
pandereteas / pandereteás
él panderetea
nos. pandereteamos
vos. pandereteáis / panderetean
ellos panderetean
Pretérito imperfecto
yo pandereteaba
pandereteabas
él pandereteaba
nos. pandereteábamos
vos. pandereteabais / pandereteaban
ellos pandereteaban
Pret. perfecto simple
yo pandereteé
pandereteaste
él pandereteó
nos. pandereteamos
vos. pandereteasteis / panderetearon
ellos panderetearon
Futuro simple
yo panderetearé
panderetearás
él pandereteará
nos. panderetearemos
vos. panderetearéis / panderetearán
ellos panderetearán
Condicional simple
yo panderetearía
panderetearías
él panderetearía
nos. panderetearíamos
vos. panderetearíais / panderetearían
ellos panderetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pandereteado
has pandereteado
él ha pandereteado
nos. hemos pandereteado
vos. habéis pandereteado
ellos han pandereteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pandereteado
habías pandereteado
él había pandereteado
nos. habíamos pandereteado
vos. habíais pandereteado
ellos habían pandereteado
Pretérito Anterior
yo hube pandereteado
hubiste pandereteado
él hubo pandereteado
nos. hubimos pandereteado
vos. hubisteis pandereteado
ellos hubieron pandereteado
Futuro perfecto
yo habré pandereteado
habrás pandereteado
él habrá pandereteado
nos. habremos pandereteado
vos. habréis pandereteado
ellos habrán pandereteado
Condicional Perfecto
yo habría pandereteado
habrías pandereteado
él habría pandereteado
nos. habríamos pandereteado
vos. habríais pandereteado
ellos habrían pandereteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo panderetee
panderetees
él panderetee
nos. pandereteemos
vos. pandereteéis / pandereteen
ellos pandereteen
Pretérito imperfecto
yo pandereteara o panderetease
panderetearas o pandereteases
él pandereteara o panderetease
nos. pandereteáramos o pandereteásemos
vos. panderetearais o pandereteaseis / panderetearan o pandereteasen
ellos panderetearan o pandereteasen
Futuro simple
yo pandereteare
pandereteares
él pandereteare
nos. pandereteáremos
vos. pandereteareis / panderetearen
ellos panderetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pandereteado
hubiste pandereteado
él hubo pandereteado
nos. hubimos pandereteado
vos. hubisteis pandereteado
ellos hubieron pandereteado
Futuro Perfecto
yo habré pandereteado
habrás pandereteado
él habrá pandereteado
nos. habremos pandereteado
vos. habréis pandereteado
ellos habrán pandereteado
Condicional perfecto
yo habría pandereteado
habrías pandereteado
él habría pandereteado
nos. habríamos pandereteado
vos. habríais pandereteado
ellos habrían pandereteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
panderetea (tú) / pandereteá (vos)
panderetead (vosotros) / pandereteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
panderetear
Participio
pandereteado
Gerundio
pandereteando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANDERETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANDERETEAR

pandectas
pandeirada
pandeiro
pandemia
pandémico
pandemonio
pandemónium
pandeo
pandera
panderada
panderazo
pandereta
panderetazo
panderete
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo
pandero
panderón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANDERETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
papeletear
pipetear
ribetear
saetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Sinonimi e antonimi di panderetear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANDERETEAR»

panderetear tocar pandero bulla alegría otro también festejarse bailar nuevo lengua castellana arreglado sobre panderetear pandereteo acción panderetero toca hace vende tanderos bastidor madera cubierto piel cascabeles hablador necio dero panderazo golpe panderete tabique ladrillos panderos nbsp catalan coleccion tocador pandilla

Traduzione di panderetear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANDERETEAR

Conosci la traduzione di panderetear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di panderetear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panderetear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

panderetear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

panderetear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pandering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

panderetear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

panderetear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

panderetear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

panderetear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

panderetear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

panderetear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panderetear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

panderetear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

panderetear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

panderetear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panderetear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

panderetear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

panderetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

panderetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panderetear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

panderetear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panderetear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

panderetear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

panderetear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

panderetear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

panderetear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

panderetear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

panderetear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panderetear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANDERETEAR»

Il termine «panderetear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «panderetear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di panderetear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «panderetear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su panderetear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANDERETEAR»

Scopri l'uso di panderetear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panderetear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Panderetear, ». Tocar el pandero y bailar á su son. Pandereteo, ra. Acción de panderetear. Panderetero, ra, ». Que toca, hace ó vende tanderos. Pandero, m. Bastidor de madera cubierto i!c piel con cascabeles, etc. || flg. Hablador necio.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
dero. Panderazo , tn. golpe de pan- Panderete , m. tabique de ladrillos. Panderetear, n. tocar el pandero y bailar a su son. Pandereteo, m. ac. de panderetear. Panderetero , ra , m. y (. que toca, hace ó vende panderos. Pandero , m. bastidor de ...
D. y M., 1851
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
... panderetear. * tocador de pandero. panderetero. (Pandilla. (.pandilla. * cap de pandilla. pandillero, pandillista. «ser de la pandilla. fr. ser de la pega. [zo. Panedis.m. panadizo, panari- Panegíric, ca. adj. y m. panegírico. Panegirista. m.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Met.) Necedad , dicho insubstancial, 6 fuera de propósito. A filly untimely propo- Jition. PANDERÁZO. s. m. El golpe que se da con el pandero. The tuipe , or blow of a timbrel. PANDERETE, s. m. V. pande- sillo. PANDERETEAR, v. n. Tocar el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... garabatear. garrapatear. generalizar. haraganear. hiperbolizar. holgazanear. identificar. individuar. inhabilitar. inmortalizar. inutilizar. mayordomear. melancolizar. raetaforizar. naturalizar. panderetear. parafrasear. paralogizar. particularizar.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PANDERETEAR, v. n. Tocar el pande'ro en bulla, regocijo y alegría, ò festejarse y baiiar al son del. Es voz del estilo familiar, y le forma de la voz Panderete. Lat. Naulio ere pare vel ad naulium saltare. PANDERETEO. (Pandereteo) f.m. El acto  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... quienes se tiene negocios. PANDEO, s. m. Corta inclinacion, corvadura bácia el medio. PANDERADA, s. / La copia de mncbos panderos. — Met. Necedad, PANDERAZO, s. m. Golpe dado con el pandero. PANDERETEAR, v. n. Tocar el ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PANDERETEAR, v. n. Tocar el pandero en bulla, regocijo y alegría, ó festejarle y bailar al fon del. Es voz del estilo familiar, y fe forma de la voz Panderete. Lat. Naulio crepare vel ad naulium saltare. PANDERETEO. (Pandereteo) f.m. El acto  ...
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Nauliorum cumulus. Panderada , necedad ; veafe, Panderazo , golpe , zalda baicada , tum* babacada. Lat. Naulij idus. Panderete , zaldabaichoa , tumbabackoa. Lat. Naulium parvum. * Panderetear, zaldabaya , jot zea. Lat. . Naulium pulfare.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Panderetear, zaldabaya, jotzea. Lat. Nau- lium pulsare. Panderetero, zaldabaicaria. Lat. Tympany s tes, e. Pandcrillo, zaldabaichoa. Lat. Naulium Par V um. Pandero, zaldabaya, tumbaba, tumboa. Lat. Naulium. Pandero, necio, tonto: véase.
Manuel de Larramendi, 1853

FOTO SU «PANDERETEAR»

panderetear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panderetear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panderetear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z