Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pandero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANDERO

La palabra pandero procede del latín pandorĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANDERO IN SPAGNOLO

pan · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANDERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pandero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANDERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pandero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pandero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tamburello nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno strumento rustico formato da uno o due anelli sovrapposti, larghi un centimetro o meno, provvisti di sonagli o campanelli e il cui vano è coperto da uno dei suoi bordi o entrambi con la pelle molto liscia e tesa. Si gioca facendo scorrere una o più dita attraverso di essa o colpendolo con esse o con tutta la mano. Un altro significato di tamburello nel dizionario è una persona sciocca che parla molto con poca sostanza. Il tamburello è anche una cometa. La primera definición de pandero en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento rústico formado por uno o dos aros superpuestos, de un centímetro o menos de ancho, provistos de sonajas o cascabeles y cuyo vano está cubierto por uno de sus cantos o por los dos con piel muy lisa y estirada. Se toca haciendo resbalar uno o más dedos por ella o golpeándola con ellos o con toda la mano. Otro significado de pandero en el diccionario es persona necia y que habla mucho con poca sustancia. Pandero es también cometa.

Clicca per vedere la definizione originale di «pandero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANDERO


andero
an·de·ro
bandero
ban·de·ro
barrendero
ba·rren·de·ro
chupalandero
chu·pa·lan·de·ro
curandero
cu·ran·de·ro
encomendero
en·co·men·de·ro
fondero
fon·de·ro
hilandero
hi·lan·de·ro
hondero
hon·de·ro
lavandero
la·van·de·ro
lindero
lin·de·ro
merendero
me·ren·de·ro
parrandero
pa·rran·de·ro
rezandero
re·zan·de·ro
segundero
se·gun·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendero
ten·de·ro
tondero
ton·de·ro
viandero
vian·de·ro
volandero
vo·lan·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANDERO

pandectas
pandeirada
pandeiro
pandemia
pandémico
pandemonio
pandemónium
pandeo
pandera
panderada
panderazo
pandereta
panderetazo
panderete
panderetear
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo
panderón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANDERO

amasandero
argüendero
carandero
colgandero
comendero
cordero
creendero
guisandero
hacendero
mercendero
molendero
paseandero
prendero
revelandero
sobandero
tandero
tiendero
verdadero
vivandero
zarandero

Sinonimi e antonimi di pandero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PANDERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pandero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pandero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANDERO»

pandero adufe pandera pandereta panderete suzuki facil grupo toyota volkswagen hyundai primera lengua española instrumento rústico formado aros superpuestos centímetro menos ancho provistos sonajas cascabeles cuyo vano está cubierto cantos piel lisa estirada toca haciendo resbalar más dedos ella golpeándola ellos toda mano otro persona necia habla mucho poca sustancia pandero también cometa juegos para niños necesidades educativas especiales título propósitos distinguir diferentes ritmos

Traduzione di pandero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANDERO

Conosci la traduzione di pandero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pandero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pandero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pandero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pandero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tambourine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pandero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pandero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pandero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pandero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pandero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pandero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pandero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pandero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pandero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pandero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pandero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pandero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pandero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pandero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pandero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pandero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pandero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pandero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pandero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pandero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pandero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pandero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pandero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pandero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANDERO»

Il termine «pandero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.653 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pandero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pandero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pandero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANDERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pandero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pandero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pandero

ESEMPI

7 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PANDERO»

A la mujer loca, más le agrada el pandero que la toca.
En buenas manos está el pandero, que lo sabe bien tocar.
No creas de ligero, ni vuelvas las orejas al son del pandero.
No es todo vero lo que dice el pandero.
En buenas manos esta el pandero, de quien lo sabrá tañer.
Según sea el dinero será el pandero.
Ya que no ceno, daca el pandero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANDERO»

Scopri l'uso di pandero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pandero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Juegos para niños con necesidades educativas especiales
Título: El pandero Propósitos • Distinguir diferentes ritmos. • Ejecutar movimientos corporales al ritmo marcado por el pandero. Recursos materiales Un pandero Metodología 1. Se forma un círculo con los alumnos. 2. Se explica que el juego ...
Mónica Montes Ayala, Maria Auxilio Castro Garcia, 2014
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. PANDERAZO , golpe que se da con el pandero. Lat. Naulii ittus. V. Panderada . PANDERETA. V. Pandero con cascabeles. PANDERETE , PANDERILLO , PANDERITO, dimin. de Pandero. V. Panderete, ó pandero , en los órganos, lo mismo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Teatro de los instrumentos y figuras matematicas y ...
Vec fe pues en la raya de medio dia,al fuelo del pozó,vn pandero voluble, que tiene en derredor vna cadenaíln fin: laquai da támbien fu buelca por otroaelfemejante, que efta a tramontana, encima del pozo. en la qual cadena eftan muchas ...
Diego Besson, 1602
4
Cuentos populares españoles: Recogidos de la tradición oral ...
El pandero de piojo Éste era un rey que tenía una hija. Y un día estaba la madre espulgándola y la encontró un piojo. Y se lo enseñaron al rey y el rey dijo : — Pues mira, vamos a meterlo en una tinaja pa que crezca. Y lo metieron en una ...
Aurelio M. Espinosa, 1923
5
La Educación física en la primera infancia
-Caminemos haciendo mucho ruido, igual que el pandero. -Ahora, caminemos sin hacer ruido, suavemente, como dice el pandero. -Probemos caminar fuerte, o suave, según lo diga el pandero. (Esta consigna se utiliza cuando los niños ...
Lady E. González, 1999
6
Canta, toca, brinca y danza: sugerencias para la educación ...
30. Al son del pandero f) Música y letra: Elena Lehmann. 3e- ye-xno» YO PjVY\,^ oTTT, ^OTT\> psw, ^ovn 1. Músico yo soy y músicos seremos si tocamos hoy la flauta y el pandero. Pom, pom, pom, pom, pom, xl xl xl pom, pom, pom, pom, pom , ...
Elena Lehmann, 1992
7
Educación física en primaria a través del juego: tercer ciclo
N.° DE JUGADORES: Gran grupo EFECTO: Estructuración rítmica MATERIAL: Un pandero ORGANIZACIÓN: Los alumnos se distribuyen por el espacio libremente. DESARROLLO: El profesor comenzará a marcar con el pandero un ritmo ...
Grupo La Tarusa, 2001
8
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Dim. de «Pandero». El nombre más común con que se designa la pieza destinada a mantener de pie los tubos colocados verticalmente sobre el secreto o los secretillos elevados. Originalmente consistía en una piel o badana tensa, ...
Joaquín Saura Buil, 2001
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
_ PANDERETEAR , tocar el pandero. Fr. T σπάει PAN i du tambour de busque. Lat. Tympanizare ι Otros Naulia :απατα επεσε. ΡΑΝΒΕΚΕΤΕΟ , el πιο de tocar el pandero , ó el regocijo y bulla que se' trae con él: danle el LanTympani crepatio ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Fuentes para el estudio de la música popular asturiana: a la ...
Torner y e1 estudio de 10s bailes de pandero A diferencia de los romances, los repertorios de sones y jotas apenas ocuparon algunas reflexiones de Torner en sus escritos. En principio, lo que aquí se denominan sones eran para Torner ...
Susana Asensio Llamas, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANDERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pandero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pandero entra en sector de créditos inmobiliarios
Con el fin de cubrir una demanda insatisfecha de viviendas con financiamiento confiable y de bajo costo, Pandero S.A. EAFC, que forma parte del sistema de ... «LaRepública.pe, set 16»
2
Pandero Directo proyecta comercializar 140 contratos para la ...
Al cierre del 2016 en la ciudad de Tacna, Pandero S.A a través de su unidad de negocios Pandero Directo proyecta comercializar 140 contratos para la ... «Diario Correo, set 16»
3
Pandero ya forma grupos colectivos para comprar inmuebles | El ...
Pandero ingresó al financiamiento de inmuebles aplicando su mismo sistema de fondos colectivos para ofrecer una alternativa de financiamiento a los créditos ... «El Comercio, set 16»
4
Pandero: "Hemos entregado 83.000 vehículos en nuestra historia ...
El público objetivo de Pandero S.A. son hombres y mujeres, de diversos NSE, de 25 a 45 años que buscan un medio de financiamiento accesible y económico, ... «El Comercio, ago 16»
5
Kim Kardashian-IggyAzalea: ¿cuál de ellas tiene mejor pandero?
Tras las publicación de una foto por parte de Iggy Azalea en las redes se ha desatado un 'pulso' de nalgas con Kim Kardashian. FOTOS: TWITTER ... «Mundo Deportivo, ago 16»
6
Pandero jole tailerra emakumeentzat antulatu du Artziniegako Udalak
Artziniegako Udalak jakinarazi duenez, irailean pandero jole tailerra izango da herrian. Emakumei zuzendutako ekinmena da hau. Musutruk egingo da. «El Correo, ago 16»
7
En marcha la XVII Fiesta del Pandero Cuadrado
Sandra Ramos Este viernes ha comenzado una nueva edición de la Fiesta del Pandero Cuadrado, un instrumento característico de Peñaparda y que ha ... «Gaceta de Salamanca, lug 16»
8
Joaquín Díaz recibirá el Pandero Cuadrado de Honor de ...
Ciudad Rodrigo (Salamanca), 28 jul (EFE).- El etnógrafo y musicólogo Joaquín Díaz será galardonado el 30 de julio próximo con el premio Pandero Cuadrado ... «La Vanguardia, lug 16»
9
Autoshow Pandero: Se ofertarán autos para todo presupuesto | El ...
Esta feria organizada por Pandero S.A. EAFC tiene el objetivo de poner al alcance de todas las personas la oferta vehicular a la que pueden acceder mediante ... «El Comercio, lug 16»
10
Con el pandero en la mano
En junio de 1996, refiriéndome al Canal de Panamá escribí el artículo 'Ni cuerno de abundancia ni ubre generosa '. Lo que dije entonces cobra mayor vigencia ... «La Estrella de Panamá, giu 16»

FOTO SU «PANDERO»

pandero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pandero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pandero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z