Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pandillera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PANDILLERA IN SPAGNOLO

pan · di · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANDILLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pandillera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANDILLERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pandillera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pandillera nel dizionario spagnolo

La definizione di gangster nel dizionario è parte di una banda. En el diccionario castellano pandillera significa que forma parte de una pandilla.

Clicca per vedere la definizione originale di «pandillera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANDILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
collera
co·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANDILLERA

panderetear
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo
pandero
panderón
pandiculación
pandilla
pandillaje
pandillero
pandillista
pandina
pandino
pandit
pando
pandorga
pandroguear
pandura
pandureco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANDILLERA

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimi e antonimi di pandillera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANDILLERA»

pandillera forma parte pandilla jóvenes calles cultura conflicto discurso criminalización descifra sobre todo partir vocabulario modo enfático asocia acción algunos tipos delito corresponden más bien modus operandi bandas profesionales nbsp brega como sobrevir barrio nombraron pandilleros famosos lírica imágenes popular pero embuste capone mandado regreso prisión violar libertad vida loca always running testimonio quot doce años luis rodríguez veterano guerra entre pandillas east angeles inforpress centroamericana cumbre coincide publicación estudio maras comunidad policía centroamérica cual analiza problema violencia

Traduzione di pandillera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANDILLERA

Conosci la traduzione di pandillera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pandillera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pandillera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

结伙
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pandillera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिरोह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

банда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quadrilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

geng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bande
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ギャング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng đảng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கும்பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कामगार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

банда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bandă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμμορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gäng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjengen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pandillera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANDILLERA»

Il termine «pandillera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.636 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pandillera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pandillera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pandillera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANDILLERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pandillera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pandillera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pandillera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANDILLERA»

Scopri l'uso di pandillera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pandillera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jóvenes en la calles: cultura y conflicto
El discurso de la criminalización se descifra sobre todo a partir del uso de un vocabulario que de modo enfático asocia acción pandillera con algunos tipos de delito que corresponden más bien al modus operandi de bandas de profesionales ...
Mauro Cerbino, 2006
2
La Brega: Como Sobrevir el el Barrio
Los dos se nombraron como pandilleros famosos y su lírica era de las imágenes pandillera muy popular en el hip hop de los 90s. Pero no era de embuste. En 1997, Capone fue mandado de regreso a la prisión por violar su libertad ...
Supreme Understanding, 2010
3
La Vida Loca (Always Running): El Testimonio de un ...
"A los doce años, Luis Rodríguez ya era un veterano de la guerra entre las pandillas de East Los Angeles.
Luis J. Rodriguez, 2005
4
INFORPRESS Centroamericana
La cumbre coincide con la publicación del estudio 'Maras y pandillas, comunidad y policía en Centroamérica» el cual analiza el problema de la violencia pandillera en Centroamérica. El estudio busca derribar una serie de mitos sobre las ...
5
Con el diablo adentro: pandillas, tiempo paralelo y poder
Es la gran paradoja, la exclusión pandillera es una respuesta popular ante el orden de significado edificado por la era del mercado y la globalización; entre el suburbio nada le iguala. Por eso no es una mera anomalía condenada de ...
Carlos Mario Perea Restrepo, 2007
6
Comunismo literario y teorías deseantes: inscripciones ...
Marta Domínguez, en un estudio reciente so- bre las pandillas de Siloé, constata cómo la experiencia pandillera constituye para sus protagonistas una fase de “ años salvajes”, una especie de ordalía existencial no desprovista de gozo, que ...
Juan Duchesne Winter, 2009
7
Mi Amor y Mi Cielo
Me volví pandillera. Fue cuando comencé con el guaro y con las drogas. Y desde entonces no he parado. Después que el maldito me violó me junté con lo pior del reparto y me dediqué a tomar y a robar. Un día llamaron a mi mama de la ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López
8
Conversaciones escritas, (WCLS): Lectura y redaccin en contexto
S “Muchos pensaban que ser latino significaba ser un cholo y, porque yo venía de Chicago, iba a ser una pandillera”. 1. “Mi hermana mayor era la primera hija de una pareja inmigrante de México. Ella había tenido algo de dificultad para ...
Kim Potowski, 2011
9
Fundamentos y modelos del estudio pragmático y ...
... una pandilla, por ejemplo everything se pronunciaría como [svrifltin] (Mendoza —Denton 2008, 266267).6Juntos expresan una identidad de pandillera latina, independiente de la pandilla a la que pertenezca la joven (“sureña” o “norteña”).
Susana de los Heros, Mercedes Niño-Murcia, 2012
10
Los Lobos de la Luna
Con un súbita resolución, se arrodilló junto a la moribunda pandillera negra, le levantó delicadamente la cabeza y apoyó el cañón de la pistola en su sien. — Adiós, Pantera —dijo acomodándole la cabeza cuidadosamente sobre un brazo al ...
Frank Quasar, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANDILLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pandillera nel contesto delle seguenti notizie.
1
A la cárcel pandillera de la 18 considerada mensajera de la muerte
La considerada “mensajera de la muerte” de la pandilla 18, fue enviada ayer a la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), ubicada en ... «La Tribuna.hn, set 16»
2
Los recuerdos de la muerte de una pandillera
... continente, fuera apresado en Buenos Aires. Cómo es y funciona una “mara”, en el relato de Jessica, una pandillera de Los Ángeles reinsertada socialmente. «Dia a Dia, set 16»
3
Una pandillera herida durante motín en centro para menores ...
Las autoridades penitenciarias reportaron anoche un motín en el interior del Centro para Menores Infractores Renaciendo, dejando como resultado una ... «La Tribuna.hn, ago 16»
4
El fútbol playa, otro modo de prevenir violencia pandillera en El ...
Isla de Méndez, jul. 14. "El fútbol playa nos entretiene y nos aleja de la violencia", dice un joven de Isla de Méndez, en el litoral salvadoreño, donde se intenta ... «Andina, lug 16»
5
«¿Por qué Susanna Griso va hoy de 'pandillera'?»
Susanna Griso se ha convertido esta mañana en protagonista en las redes sociales. Y no ha sido por una de sus entrevistas. La presentadora catalana ... «El Correo, lug 16»
6
Gobierno de El Salvador endurece postura contra tregua pandillera
El periodista involucrado en la tregua, Paolo Lüers, reunido con líderes del Barrio 18 en el penal de Cojutepeque en marzo del 2012. | P. LÜERS PARA LN. «La Nación Costa Rica, giu 16»
7
Exmediador de tregua pandillera recobra libertad en El Salvador
Exmediador de tregua pandillera recobra libertad en El Salvador. Mijango, de 57 años, que permanecía detenido desde el 3 de mayo recobró su libertad luego ... «ElHeraldo.hn, mag 16»
8
'Mi hija no era pandillera'
Al centro, Diana Mercado, la madre de Verónica López, una adolescente asesinada en un tiroteo en el Lake Shore Dr., es consolada por familiares en su ... «Vivelo Hoy, mag 16»
9
Piden libertad para exmediador de tregua pandillera en El Salvador
Vistiendo camisetas blancas, unos 300 activistas de la Mesa de Concertación se concentraron en la plaza El Salvador del Mundo, en San Salvador, para ... «ElHeraldo.hn, mag 16»
10
Capturan a cuatro policías por agredir sexualmente a pandillera
Una pandillera de 16 años denunció a cuatro agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de la subdelegación de Izalco, supuestamente por haberla golpeado y ... «La Prensa Gráfica, mag 16»

FOTO SU «PANDILLERA»

pandillera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pandillera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pandillera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z