Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "pañete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAÑETE IN SPAGNOLO

pa · ñe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAÑETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pañete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAÑETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pañete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pañete nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pañete nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la stoffa di qualità inferiore. Un altro significato di pañete nel dizionario è un piccolo panno per il corpo. Pañete è anche uno strato o intonaco di intonaco, stucco, ecc., Che viene dato alle pareti. La primera definición de pañete en el diccionario de la real academia de la lengua española es paño de inferior calidad. Otro significado de pañete en el diccionario es paño de poco cuerpo. Pañete es también capa o enlucido de yeso, estuco, etc., que se da a las paredes.

Clicca per vedere la definizione originale di «pañete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAÑETE


cañete
ca·ñe·te
castañete
cas·ta·ñe·te
coñete
co·ñe·te
cuñete
cu·ñe·te
empañete
em·pa·ñe·te
estameñete
es·ta·me·ñe·te
puñete
pu·ñe·te
rampiñete
ram·pi·ñe·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAÑETE

pañal
pañalera
pañalón
pañanga
pañera
pañería
pañero
pañetar
pañí
pañil
pañito
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito
pañolón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAÑETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimi e antonimi di pañete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAÑETE»

pañete para alfombra primera lengua española paño inferior calidad otro poco cuerpo pañete también capa enlucido yeso estuco paredes imágenes bajo pintura mural colonia desagravio hoyos nineteenth century undated drafts probably from manila satirical verses anselmo dedicated anastasio proyecto desarrollo agrícola tres áreas prioritarias mortero fraguache andamios techo piso hormigon pulido hormigón cantos laterales reglas organizar diferencia prácticas consumo algodón hilado bayeta varas hilo sastre lienzo vitre brin lino lomillo cordellate tripe yerga calzoncillo calzones cortos nbsp coleccion leyes decretos ordenes publicadas peru capote pais corbatín zuela pares botines

Traduzione di pañete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAÑETE

Conosci la traduzione di pañete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pañete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pañete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pañete
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pañete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Have tea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pañete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pañete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pañete
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pañete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pañete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pañete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pañete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pañete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pañete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pañete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pañete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pañete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pañete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pañete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pañete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pañete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pañete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pañete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pañete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pañete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pañete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pañete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pañete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pañete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAÑETE»

Il termine «pañete» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.326 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pañete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pañete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pañete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAÑETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pañete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pañete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pañete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAÑETE»

Scopri l'uso di pañete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pañete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En desagravio del Sr. Hoyos
Nineteenth-century undated drafts, probably from Manila, of satirical verses by Anselmo Pañete dedicated to Anastasio de Hoyos.
Anselmo Pañete, Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), Newberry Library
2
Proyecto de desarrollo agrícola en tres áreas prioritarias ...
Mortero 1:1:6 b. M.O. Pañete c. M.O. Fraguache d. Andamios 1 1 . PAÑETE DE TECHO a. Mortero 1:1:6 b. M.O. Pañete c. M.O. Fraguache d. Andamios 12. PISO HORMIGON PULIDO a. Hormigón 1:3:5 b. Cantos Laterales c. Reglas d. M.O. 13.
IICA-República Dominicana
3
Organizar la diferencia: prácticas de consumo en ...
Algodón hilado £ Bayeta Varas Hilo de sastre £ Lienzo de Algodón Lienzo de vitre Lienzo de Brin Varas Lienzo de Lino Varas Lomillo Paño de Cordellate Varas Tripe Varas Yerga Varas Calzoncillo de Algodón Par Calzones cortos de Pañete ...
Marcia Bianchi Villelli, 2007
4
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Un capote de pañete del pais. Un corbatín de zuela. Dos pares de botines de paño el uno, y otro de briu. Una mochila. 2. ° Con el vestuario anterior y al mismo tiempo se darán también dos vestuarios de cuartel, uiio de brin, y otro de pañete  ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832
5
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Con el vestuario anterior y al mismo tiempo se darán tambien dos vestuarios de cuartel, uno de brin, y otro de pañete del país. El primero se compondrá de las prendas siguientes. Una gorra de paño regular de cuartel. Una polaca de brin.
Peru, Juan Oviedo, 1865
6
Estructura colonial del poder español en el Perú: De los ...
Bayeta Pañete Jerga Total 1767 69.00.00 120 32 19 171 1768 290.00.00 318 149 26 493 1769 353.20.08 345 126 14 465 1770 442.00.00 356 195 23 474 1771 553.18.00 307 197 25 527 1772 412.00.00 350 175 29 554 1773 288.24. 02 ...
Miriam Salas de Coloma, 1998
7
Condiciones de trabajo en la industria de la construcción en ...
20 Pañete en interior, en paredes maestreado y a plomo 33.75 M2 1AP 1 AT 1AY 1TC 28.00 21 Pañete en exterior, maestreado y a plomo 42.95 M2 1AP 1 AT 1AY 1TC 22.00 22 Pañete en techo y vigas 43.75 M2 1AS1 AT1AT 1TC 20.00 23 ...
María de la Cruz Mercedes, 2006
8
Memoria
Dominican Republic. Secretaría de Agricultura y Comercio. Obra Obra Obra Obra Obra Obra Obra Obca concreto 204.72 M3 mampostería 71.11 M3 pañete 239.21 M2 N9 7 : Excavación de tierra 67.50 M3 excavación de roca 25.00 M3 ...
Dominican Republic. Secretaría de Agricultura y Comercio, 1947
9
Colección de estudios indigenistas: t. 1. 1931
Etim. pañete. Ej.: Co'ágá ababéma ndaiporubéi pañete. = Ahora nadie-ya no-él- usar-mas-no pañete. = Hoy ya nadie usa el pañete3. Cfr. Acad., s. v. 4": «cierto género de calzoncillos que usan por honestidad los pescadores y curtidores que  ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1931
10
Producción y comercio de tejidos coloniales: los obrajes y ...
Huaro Lucre Huancaro Pichuichuro Cusibamba 170007 1740-41 1749-50 1766- 67 1798-99 tejer 1 pieza de bayeta/ pañete de 84 v. 2p.4r. 2p.7yl/2r. hilar lana ( para 1 pieza de 84 v.) 8p.7r. cardar 1 pieza de bayeta /pañete de 84 v. lp.7yl/4r.
Neus Escandell Tur, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAÑETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pañete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mejoras de mantenimiento en la cárcel de Riohacha
En el patio 3 se realizó cambio de piso, levante de muro en ladrillo, pañete impermeabilizado, instalación de equipos sanitarios e instalación de redes ... «La Guajira Hoy.com, lug 16»
2
En Pantoja esperan por fin entreguen planteles
En la escuela, en la que una brigada montaba el piso de uno de los dos módulos de un nivel, falta que le construyan los sanitarios y el pañete de las paredes ... «Hoy Digital, lug 16»
3
Ecopetrol construye aulas en institución educativa de Baraya
Además de la construcción de las estructuras, los salones cuentan con, obras de mampostería, carpintería metálica, cubiertas, instalaciones eléctricas, pañete, ... «TU SEMANARIO, giu 16»
4
El Gran Mariscal Antonio José de Sucre, un magnífico ejemplo de lo ...
... se fabricaron telas de lana y algodón, correaje, cantimploras, clavos, suelas, paño de macilla para pantalones, pañete para capotes, camisas, gorras, sillas, ... «Aporrea, giu 16»
5
Restricción a areneros impactó costos en construcción
Existe especulación con los precios y se ha duplicado el costo de la arena que se utiliza para morteros de pega, morteros para piso y para pañete. Un fuerte ... «Diario del Huila, mag 16»
6
SANTIAGO JIMÉNEZ HERNÁNDEZ, Un maestro experto en el ...
En los 13 años que llevo trabajando este sistema, he visto cómo ha reemplazado por ejemplo el bloque, el ladrillo, el pañete o el estuco, sobre todo en los ... «Periódico A la Obra Maestros, apr 16»
7
$1.000 millones para mejora de viviendas en Bogotá
... baños y pisos, en algunos casos redes hidráulicas, sanitarias y de agua potable y redes eléctricas, pañete y pintura que beneficiarán a más de 80 familias del ... «El Nuevo Siglo, apr 16»
8
El 43% de escuelas de la capital y Espaillat tendrían problemas en ...
... tales como la de reparar todas las escuelas construidas separando los muros y bloques que provocan columnas cortas, eliminando la zona de pañete que ... «7dias.com.do, nov 15»
9
Estudio revela un problema grave en la educación dominicana
Recomienda reparar todas las escuelas construidas separando los muros de bloques que provocan las columnas cortas, eliminar la franja de pañete que las ... «Hoy Digital, nov 15»
10
Gobierno avanza en rehabilitación de canal en San Juan de la ...
El funcionario explicó que los trabajos incluyen la rehabilitación y encache en tramos en estado críticos y la colocación de pañete en toda la extensión del canal ... «7dias.com.do, lug 15»

FOTO SU «PAÑETE»

pañete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pañete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panete>. Ott 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z