Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pangelín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANGELÍN

La palabra pangelín procede del portugués angelim.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANGELÍN IN SPAGNOLO

pan · ge · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANGELÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pangelín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANGELÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pangelín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pangelín nel dizionario spagnolo

La definizione di pangelín nel dizionario è leguminosa del Brasile, che cresce fino a dodici o quattordici metri di altezza, con tronco diritto e grosso, corona spaziosa, foglie simili a quelle di noce, piccoli fiori disposti a grappoli e frutta ovale, quattro a cinque centimetri di lunghezza, con una sutura alta e longitudinale. Contiene una mandorla dura, rossiccia, con un sapore amaro e aspro, molto sgradevole, usato in medicina come antielmintico. En el diccionario castellano pangelín significa árbol leguminoso del Brasil, que crece hasta doce o catorce metros de altura, con tronco recto y grueso, copa espaciosa, hojas semejantes a las del nogal, flores pequeñas y dispuestas en racimos, y fruto aovado, de cuatro a cinco centímetros de largo, con una sutura elevada y longitudinal. Contiene una almendra dura y rojiza llena de un meollo de gusto entre amargo y agrio, muy desagradable, que se usa en medicina como antihelmíntico.

Clicca per vedere la definizione originale di «pangelín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANGELÍN


angelín
an·ge·lín
chelín
che·lín
guachipelín
gua·chi·pe·lín
manjelín
man·je·lín
michelín
mi·che·lín
popelín
po·pe·lín
trancelín
tran·ce·lín
travelín
tra·ve·lín
zepelín
ze·pe·lín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANGELÍN

pánfilo
panfletaria
panfletario
panfletista
panfleto
panga
pangal
pangaré
pangasinán
pange lingua
pangermánico
pangermanismo
pangermanista
pangolín
pangue
panguero
panhelénico
panhelenismo
panhispánico
paniaguado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANGELÍN

berlín
botellín
caolín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chiquilín
colín
futbolín
guachipilín
hollín
jolín
marlín
merlín
moclín
piolín
sillín
trampolín
violín

Sinonimi e antonimi di pangelín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANGELÍN»

pangelín árbol leguminoso brasil crece hasta doce catorce metros altura tronco recto grueso copa espaciosa hojas semejantes nogal flores pequeñas dispuestas racimos fruto aovado cuatro cinco centímetros largo sutura elevada longitudinal contiene almendra dura rojiza llena meollo gusto entre amargo agrio desagradable medicina como antihelmíntico encyclopedia metodica

Traduzione di pangelín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANGELÍN

Conosci la traduzione di pangelín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pangelín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pangelín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

穿山甲
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pangelín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pangelín
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिपकली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البنغول حيوان أم قرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ящер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pangolim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যান্গোলিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pangolin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tenggiling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pangolin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蜥蜴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천산갑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangolin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con tê tê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எறும்புண்ணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खवले मांजर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıncayiyensiniz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pangolino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łuskowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ящір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pangolin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος μυρμηκοφάγου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ietermago
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mYRKOTT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pangolin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pangelín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANGELÍN»

Il termine «pangelín» si utilizza appena e occupa la posizione 100.324 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pangelín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pangelín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pangelín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANGELÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pangelín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pangelín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pangelín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANGELÍN»

Scopri l'uso di pangelín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pangelín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Sus pies, y aun una parte de las piernas delanteras están cubiertas de pelo, y el pangelín tiene estas mismas partes vestidas de escamas. Las escamas del fatagin son mas cortas , mas delgadas , mas llanas y acanaladas que las del ...
‎1788
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Bojit. E'. de los puertos. Riba. La galería cubierta, Cofrcdor. Andero. La vara del carruaje ó andas. Barra , vara. El que lleva las andas. Portador de tabernacle. Andira. V. Pangelín. ANC Andito. Corredor. Andolina. ) V. Golon [Andorina. ) drina.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
3
Obras completas: Poesía, narrativa, prosa varia, crítica, arte
"Del tirigay en la empinada curcha el pangelín se llena de canciones", decía, aproximadamente, uno de estos poemas regionales. Y abajo, seguidos de sus correspondientes números: Tirigay, pajarillo que, como las alondras, canta sólo por ...
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988
4
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Pangea Nombre del primitivo continente único que. según la hipótes:s de A. Wegcner (1912), al fragmentarse dio origen a los actuales continentes de la Tierra. pangelín m. Nombre comúr. a los mamíferos folidotos. Están cubiertos de  ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
5
Alfabético temática Invicta
Terreno en que abundan los pangues. pangelín m. Árbol papilionáceo. de tronco grueso, copa espaciosa, flores en racimo y fruto aovado, propio de Brasil, pangenesis /. Teoría elaborada por Ch. Darwin (1868) para explicar la transmisión de ...
6
La Ciudad de Dios
pangelín t20, y el Diccionario de la Lengua sólo recoge la voz pangelín t21, lo mismo que Barcia 122. En cuanto al lugar de origen donde crece la madera del árbol angelin, lo sitúan de manera diferente los cronistas. Sepúlveda se limita a ...
7
La Adivinanza en la zona de los Ntumu: tradiciones orales ...
Cá. Pangelín. Preg. — Un animal me está en el bosque que no anda de día. Resp. — El pangelín. (Manís tricuspis, Raí.) Núm. 318 Preg. — Chit ene ma afe(ñ ) acá, cá' mevoat. Animal está mí bosque ahí, sin pelos. Resp. — Cá. Pangelín.
Iñigo Xavier de Aranzadi, 1962
8
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
... Gran Tamandua, otro Tamandua y Oso hormiguero; el Pangelín y el Fatágin, los Armadillos, como el Apar ó Armadillo de tres frías, el encubierto, el Tatueto, - Ge el el Cachicamo, el Cabasú, el Cirquinzon, el Paca, el Zarigüeya, MARzO DK  ...
9
Ceremonial de las Missas Solemnes cantadas con diaconos ó ...
... bolveràn \ repetir, empezando el Hymno Pangelín, gna > ere. С 1 vanto ibidem , lir.
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 17
10
Historia natural, general y particular
... modo comedor de Hormigas, y que en ninguna parte se trata de la sexta especie , á menos que el Autor haya pensado incluir entre estos animales al Pangelín 1 , lo qual no expresa en la descripcion que pone en otra parte de este animal.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1793

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pangelín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pangelin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z