Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paniguado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANIGUADO

La palabra paniguado procede del latín *panificātus, mantenido a pan.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANIGUADO IN SPAGNOLO

pa · ni · gua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANIGUADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paniguado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PANIGUADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paniguado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paniguado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese paniguado significa paniaguado. En el diccionario castellano paniguado significa paniaguado.

Clicca per vedere la definizione originale di «paniguado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANIGUADO


actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
apaniaguado
a·pa·nia·gua·do
apaniguado
a·pa·ni·gua·do
apazguado
a·paz·gua·do
atreguado
a·tre·gua·do
continuado
con·ti·nua·do
deslenguado
des·len·gua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
guado
gua·do
iguado
gua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
inaveriguado
i·na·ve·ri·gua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
paniaguado
pa·nia·gua·do
situado
si·tua·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANIGUADO

paniculado
panicular
panículo
panida
paniega
paniego
panificable
panificación
panificador
panificadora
panificar
paniguada
panilla
panique
panislámico
panislamismo
panislamista
panitela
panizal
panizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANIGUADO

acentuado
anticuado
arcuado
asexuado
atisuado
cuado
estado
evacuado
extenuado
inacentuado
lado
listado
mercado
posgraduado
postgraduado
puado
quado
resultado
sexuado
usado

Sinonimi e antonimi di paniguado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANIGUADO»

paniguado paniaguado descripcion histórica obispado osma catálogo aportellado caballero cleigo beneficiado alguna eglesias viella fuere emplazado hora emplazaren dixiere nombrare tenido venir plazo nbsp cinco sueldos dellencerramiento haia meatad encerrare viniere otra haianla alcalldes coleccion diplomática citada descripción tenga otro omme ninguno ante pleito eglesia mismo

Traduzione di paniguado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANIGUADO

Conosci la traduzione di paniguado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paniguado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paniguado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

paniguado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paniguado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flagged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paniguado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paniguado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paniguado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paniguado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paniguado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paniguado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paniguado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paniguado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paniguado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paniguado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paniguado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paniguado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paniguado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paniguado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paniguado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paniguado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paniguado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paniguado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paniguado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paniguado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paniguado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paniguado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paniguado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paniguado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANIGUADO»

Il termine «paniguado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paniguado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paniguado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paniguado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANIGUADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paniguado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paniguado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paniguado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANIGUADO»

Scopri l'uso di paniguado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paniguado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
Si paniguado, 6 aportellado de Caballero , ó de Cleigo Beneficiado , en alguna de las Eglesias* de la Viella , fuere emplazado, é á la hora que lo emplazaren , dixiere que amo há , é lo nombrare , non sea tenido de venir al plazo , mas sea ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
2
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
De los cinco sueldos dellencerramiento , haia la meatad el que encerrare al que non viniere, é la otra meatad haianla los Alcalldes. Si paniguado, 6 aportellado de Caballero , ó de Cleigo Beneficiado , en alguna de las Eglesias de la Viella ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
3
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
... non tenga voz de otro omme ninguno ante los Alcalldes, si non fuere en pleito de su Eglesia , ó en su pleito mismo, ó de su aportellado, ó de su paniguado , ó de su padre , ó de su madre , ó de omme que haria el poder derecho de heredar  ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Et si ellamo lo de- semparare una vegada á su paniguado, óá su aportellado ante de los Alcalldes, y por aquella razon misma lo quisiere otra vez em parar, peche ellamo los cinco sueldos que non lo pueda ernparar alla- portellado , ó al  ...
Eugenio Larruga, 1792
5
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Et si ellamo lode- semparare una vegada á su paniguado, ó á su aportellado ante d« los Alcalldes, y por aquella razon misma lo quisiere otra vez emparar , peche ellamo los cinco sueldos que non lo pueda emparar alla- portellado , ó al  ...
Eugenio Larruga, 1792
6
El Fuero real de España: diligentemente hecho por el noble ...
ellos, (a) ni alcahuete (b) conos- ger, ni enemigo (d) contra su ene- cido , ni home que anda en se- migo , mientra durare la enemis- mejanza de muger , ni aquel que tad , é ningún paniguado (e) por, haya natura (c) de home y de mu- ni home ...
Castile (Kingdom), Alonso Díaz de Montalvo, 1781
7
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
Caballeros ó escuderos. Ley 27, tit. 7, lib. 4. Espec. (2) A los maldicientes. Ley 2, tit. 2, lib. 1. Fuer. Real. O mancebo ó paniguado. Ley 4, tit. 1, lib. 2. Id. Sobre aquello que fué aplazado (*). Ley 3, tit. 3, Id. id. Lo matare sin derecho, enforquenlo.
León Galindo y de Vera, 1863
8
Revista de España
Si paniguado, ó aportellado de Caballero, ó de Cleigo Beneficiado, en alguna de las Eglesias de la Viella, fuere emplazado, é á la hora que lo emplazaren dixiere que amo ha, é lo nombrare, non sea tenido de venir al plazo: mas sea tenido ...
9
Monumentos, personajes y hechos culminentes de la historia ...
Si fuere por el su paniguado, ó par el su aportellado emplazado, é de parecer á derecho, é de responder por el, ó lo desemparar. Et si ellamo lo desemparare una vegada á su paniguado, ó á su aportellado ante de los Alcalldes, y por aquella ...
Antonio Perez Rioja, 1883
10
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2
... nin alcahuete connoscido , nin ome que ande en semeianza de muger, nin aquel que aya natura de varon e de muger 6 , nin enemigo contra su enemigo mientre durare la enemistad, nin ningun paniguado por su señor, nin ome muy pobre ...
Castella Regne, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANIGUADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paniguado nel contesto delle seguenti notizie.
1
En puja por el plebiscito el Gobierno se juega el todo
ESAS SON LAS MENTIRAS QUE JUANPA Y SUS PANIGUADOS HAN PUESTO A CIRCULAR, ellos sí, INTERESADA Y MALINTENCIONADAMENTE, para ... «El Colombiano, lug 16»
2
Cañamero: “Si Micaela Navarro dice que Andrés Bódalo ha pegado ...
... y financiara con fondos públicos el terrorismo de estado. Pero la historia es la historia y contra eso pueden hacer los paniguados del régimen de la PSOE. «kaosenlared.net, giu 16»
3
La yedra de la intelectualidad
... denunciaba el fango que subyacía por debajo de la cultura oficial poniendo el ojo en los poderosos que controlaban la lengua y la mano de los paniguados. «El Mundo, mag 16»
4
Me suda la polla, dice uno, y otro admite que está para tocarse los ...
... por su conocimiento de primera mano de la corrupción masiva que envuelve a muchos de sus conmilitones y paniguados. Seria un seminario estrella para su ... «Mundiario, lug 15»
5
"O ambiente de crise gera dificuldade, mas sou otimista" Juca Ferreira
Essa experiência tem quatro anos, é ultra bem sucedida, não há nenhuma reclamação de beneficiar paniguados, partidarização. Pelo contrário, tem uma ... «O POVO Online, mar 15»
6
Inocencio 'Chencho' Arias "Los españoles somos como niños ...
21/07/2012 13:46. Es feo ver a paniguados ejercer de independientes y críticos. Sólo le faltaba ensalzar la gran altura de miras de nuestro líder, que supo dejar ... «valenciaplaza.com, lug 12»
7
Un «casting» de alto nivel para Rajoy
Además, ahora toca recuperar la consideración hacia tantos funcionarios que nos hemos encontrado arrumbados y sin atribuciones porque paniguados de ... «ABC.es, gen 12»
8
Beatriz Montañez, la presentadora de ojos achinados, deja 'El ...
Venga, todos a huir que viene la derecha. CON GENTE COMO VOSOTROS ESTE PAIS SIEMPRE SERA UNA MIERDA IZQUIERDOSOS PANIGUADOS. #16. «elEconomista.es, dic 11»
9
El bolchevismo chic de los Pet Shop Boys... y otras hierbas
... balada romántica a ritmo bacalao de "Descongélate" al guitarreo punk dulcemente amaestrado de "Criticar" –¿dedicada tal vez a la cáfila de paniguados que ... «Libertad Digital, gen 07»
10
Paco Cepero de pura cepa
... la oposición para los cuatro próximos años, incluidos los asientos de los paniguados a los que tienen colocados en el consejo de administración de la RTVA. «Antonio Burgos, giu 04»

FOTO SU «PANIGUADO»

paniguado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paniguado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paniguado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z