Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "panóptico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANÓPTICO

La palabra panóptico procede de pan- y el griego ὀπτικός, óptico.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANÓPTICO IN SPAGNOLO

pa · nóp · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANÓPTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Panóptico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PANÓPTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «panóptico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
panóptico

panopticon

Panóptico

Il Panopticon è una prigione immaginaria progettata dal filosofo Jeremy Bentham nel 1791. Il concetto di questo disegno permette un guardiano di osservare tutti i prigionieri senza essere in grado di sapere se li si guardano o meno. La struttura della prigione comprende una torre di guardia al centro di un edificio anulare suddiviso in cellule. Ciascuna di queste celle comprende una superficie tale da permettere di avere due fori, uno esterno, in modo che tra la luce e un altro interno diretto verso la torre di guardia. Gli occupanti delle cellule sarebbero isolati tra loro da pareti e soggetti al controllo collettivo e individuale di una vigilante nella torre che rimarrebbe nascosta. Per fare questo, Bentham prevedeva non solo veneziane sulle finestre della torre di osservazione, ma anche collegamenti labirintici tra le camere della torre per evitare luci o rumori che potrebbero tradire la presenza di un osservatore a lampeggiare. Secondo il disegno di Bentham, questo sarebbe un disegno più economico di quello delle prigioni della sua giornata, in quanto richiede meno impiegati. El panóptico es un centro penitenciario imaginario diseñado por el filósofo Jeremy Bentham en 1791. El concepto de este diseño permite a un vigilante observar a todos los prisioneros sin que éstos puedan saber si están siendo observados o no. La estructura de la prisión incorpora una torre de vigilancia en el centro de un edificio anular que está dividido en celdas. Cada una de estas celdas comprende una superficie tal que permite tener dos huecos, uno exterior para que entre la luz y otro interior dirigido hacia la torre de vigilancia. Los ocupantes de las celdas se encontrarían aislados unos de otros por paredes y sujetos al escrutinio colectivo e individual de un vigilante en la torre que permanecería oculto. Para ello, Bentham no sólo imaginó persianas venecianas en las ventanas de la torre de observación, sino también conexiones laberínticas entre las salas de la torre para evitar destellos de luz o ruido que pudieran delatar la presencia de un observador. De acuerdo con el diseño de Bentham, este sería un diseño más barato que el de las prisiones de su época, ya que requiere menos empleados.

definizione di panóptico nel dizionario spagnolo

La definizione di panottico nel dizionario è un edificio: Costruito in modo tale che il suo intero interno possa essere visto da un singolo punto. En el diccionario castellano panóptico significa dicho de un edificio: Construido de modo que toda su parte interior se pueda ver desde un solo punto.
Clicca per vedere la definizione originale di «panóptico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANÓPTICO


antiepiléptico
an·tie·pi·lép·ti·co
antiséptico
an·ti·sép·ti·co
apocalíptico
a·po·ca·líp·ti·co
aséptico
sép·ti·co
cataléptico
ca·ta·lép·ti·co
críptico
críp·ti·co
díptico
díp·ti·co
electroóptico
e·lec·tro·óp·ti·co
elíptico
líp·ti·co
epiléptico
e·pi·lép·ti·co
escéptico
es·cép·ti·co
euroescéptico
eu·ro·es·cép·ti·co
neuroléptico
neu·ro·lép·ti·co
óptico
óp·ti·co
organoléptico
or·ga·no·lép·ti·co
políptico
po·líp·ti·co
séptico
sép·ti·co
sináptico
si·náp·ti·co
sinóptico
si·nóp·ti·co
tríptico
tríp·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANÓPTICO

panlogismo
pano
panocha
panocho
panoja
panoli
panonia
panonio
panoplia
panóptica
panorama
panorámica
panorámico
panormitana
panormitano
panoso
panque
panqueca
panqueque
pansa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANÓPTICO

analéptico
artístico
asiático
atlántico
atlético
automático
cóptico
crítico
diagnóstico
dispéptico
doméstico
eclíptico
estíptico
eupéptico
fonóptico
plástico
político
práctico
sicalíptico
turístico

Sinonimi e antonimi di panóptico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANÓPTICO»

panóptico foucault bentham palabras centro penitenciario imaginario diseñado filósofo jeremy concepto este diseño permite vigilante observar todos prisioneros éstos puedan saber están siendo observados estructura prisión incorpora torre vigilancia dicho construido modo toda parte pueda desde solo punto panóptico orígenes desarrollo carnaval riosucio otras crónicas primer desastre nacional patriotismo ensayo tratados legislación civil penal pormenores obra inglesa esplica necesarios construccion autor entregado estudio infinito sobre grados perfeccion puede nbsp poliedro desnudo mundo despliegue catálogo historiográfico arquitectura panel reflexiones literatura discursos rojas como modelo poder novela señor presidente miguel ángel asturias américa latina liendo

Traduzione di panóptico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANÓPTICO

Conosci la traduzione di panóptico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di panóptico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panóptico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

圆形监狱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

panóptico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Panoptic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

panopticon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بانوبتيكون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паноптикум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

panóptico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাস্তব কারাগার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Panopticon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Panopticon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Panoptikum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パノプティコン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원형 감옥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panopticon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

panopticon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

panopticon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

panopticon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hücreleri gardiyana baklan dairevi hapishane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

panopticon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panoptikum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паноптикум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

panoptic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

panopticon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Panopticon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

panopticon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Panoptikon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panóptico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANÓPTICO»

Il termine «panóptico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.484 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «panóptico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di panóptico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «panóptico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANÓPTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «panóptico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «panóptico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su panóptico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANÓPTICO»

Scopri l'uso di panóptico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panóptico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratados de legislación civil y penal, 5
Pormenores del Panóptico. La obra inglesa esplica todos los pormenores necesarios para la construccion del panóptico. El autor se ha entregado á un estudio infinito sobre todos los grados de perfeccion que se puede dar á un edificio de ...
Jeremy Bentham, 1822
2
Panel A-L. Reflexiones sobre literatura y discursos de ...
Rojas, D. «El panóptico como modelo de poder en la novela El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias». En: Panel A-L. Reflexiones sobre literatura y discursos de América Latina. Liendo, L.; Mendoza-Mori, A. (Eds.). Lima: Red Literaria ...
Laura Liendo, Américo Mendoza-Mori, 2010
3
La parodia del poder: Carpentier y García Márquez : ...
1 El Panóptico y el Carnaval Por referirse las dos novelas del dictador a un tiempo de represión política, no es de extrañar que se trate de sociedades extremadamente vigiladas; es decir, de mundos donde es posible identificar con claridad ...
Jorge Scherman, 2003
4
La invisibilidad del cuidado a los enfermos crónicos: un ...
Alcanzó su máxima intensidad al ocupar las “celdas” de todos los espacios donde el cuidador llevaba a cabo cada una de las acciones de cuidado. Este panóptico fue totalitario. El cuidador siempre estaba vigilado y podía ser sorprendido ...
Leticia Robles Silva, 2007
5
Tratados de legislasion civil y penal
Invisible , el inspector reina como un espíritu; pero en caso de necesidad puede este espíritu dar inmediatamente la prueba de su presencia real. Esta casa de penitencia podría llamarse Panóptico , para espresar con una sola palabra su ...
Jeremy Bentham, Ramón Salas, 1838
6
Altopía
CONCRECIONES: HETERÓPOLIS, TERRAIN VAGUE, PANÓPTICO La insuficiencia del sistema de categorías que trata de organizar en un espacio taxonómico la manifestación del topos en el espacio real no hace más que multiplicar la ...
José Ignacio Vielma, 1998
7
Recorridos y posibles formas de la penalidad
Del Panóptico al panoptismo: Foucault, la arqueología de las sociedades disciplinarias y el nacimiento de la Criminología Referencia obligada en las aproximaciones filosóficas y sociológicas (no sólo) del castigo, la obra de Foucault ...
Iñaki Rivera Beiras, 2005
8
Foucault: la revolución imposible
Para terminar, diremos que el panóptico es el diagrama de un mecanismo de poder. Es una figura de la tecnología política que se debe desprender de todo uso específico, pues es capaz de venir a integrarse en una función cualquiera. 133 ...
Maximiliano Sánchez, 1997
9
Somos cuerpo: itinerarios y límites
Al rastrear el origen moderno de esta idea, el autor utiliza el término panóptico usado por Foucault hacia 1970, pero introducido por primera vez por el filósofo utilitarista Jeremy Bentham en 1787. En realidad Bentham había propuesto el ...
Teresa Porzecanski, 2011
10
Lo neutro
Chaix—Ruy, 6 Panorama Panóptico te —> este movimiento activo28 produce una testar'ude2 de práctica, no de convicción, de ideas: creer en la importancia de lo que se escribe, no de lo que se piensa —> por tanto: no fidelidad a la idea,  ...
Roland Barthes, Thomas Clerc, Beatriz Sarlo, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANÓPTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino panóptico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Interventor de obras del Panóptico realizará diseños del Centro de ...
Interventor de obras del Panóptico realizará diseños del Centro de víctimas. La Alcaldía adjudicó el concurso de méritos para la elaboración de los diseños del ... «El Nuevo Dia, set 16»
2
Colonia y panóptico
Hay un ojo invisible que lo mira todo, que se inmiscuye en todo, que influye en todo lo que vivimos en la sociedad contemporánea, un panóptico precedido por ... «Opinión Bolivia, ago 16»
3
Testimonios de Condena: fotos penitenciarias del siglo XIX | El ...
Al preso 332 que entraba al Panóptico de Lima le asignaron la celda 187. ... El Panóptico de Lima está, en la práctica, borrado de la memoria colectiva de los ... «El Comercio, ago 16»
4
PERÚ: Miradas desde el Panóptico
Al preso 332 que entraba al Panóptico de Lima le asignaron la celda 187. Sus rasgos indígenas y ojeras marcadas destacaban en la foto que le tomaron a su ... «EntornoInteligente, ago 16»
5
Un panóptico al revés que podría contribuir a una suerte de ...
Un panóptico al revés que podría contribuir a una suerte de transparencia por default. Ariel TorresLA NACION. SEGUIR. Ariel Torres. Viernes 08 de julio de ... «LA NACION, lug 16»
6
Contratista del Panóptico habría 'falseado' firma de ingeniero
Uno de los ingenieros que supuestamente Hugo Ferro contrató para la ejecución de las obras del Panóptico, desmintió que haya trabajado con él. «El Nuevo Dia, giu 16»
7
Panóptico: de un Bien Cultural a 'olla' de consumidores de ...
Así como se ha vuelto común la desidia administrativa en torno al Panóptico, ya es un escenario habitual ver consumidores de sustancias alucinógenas que ... «El Nuevo Dia, mag 16»
8
Panóptico sobre la Villa y Corte
Tal deslinde proporciona cuatro perspectivas a partir de las cuales el narrador, con desenvoltura, brinda a los lectores una visión panóptica sobre Madrid rica ... «EL PAÍS, mag 16»
9
El panóptico de Aguilar Mora
Jorge Aguilar Mora es uno de los pocos escritores hispanoamericanos a quienes les interesa, hegelianamente, la historia universal. Sus libros sobre la ... «LetrasLibres.com, dic 15»
10
192 años de horror y arte: la cárcel que se convirtió en el Museo ...
Tenía modificaciones respecto a los planos iniciales, pero la ideología del panóptico seguía siendo la misma, hasta 1886 cuando los conservadores llegaron al ... «Cívico, ott 15»

FOTO SU «PANÓPTICO»

panóptico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panóptico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panoptico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z