Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pantorrilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANTORRILLA

La palabra pantorrilla procede de pantorra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANTORRILLA IN SPAGNOLO

pan · to · rri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANTORRILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pantorrilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANTORRILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pantorrilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vitello

Pantorrilla

In comune, linguaggio non scientifico, il vitello è la parte posteriore della gamba nel corpo umano, immediatamente sotto il cricco - la cavità popliteica dell'anatomia umana, dietro il ginocchio. Il vitello è ingombrante, molto carnoso, dato che è formato dal tricipite che raccoglie tre muscoli: i due gemelli - interni ed esterni - e il sole. En lenguaje común, no científico, pantorrilla es la parte posterior de la pierna en el cuerpo humano, inmediatamente por debajo de la corva -el hueco poplíteo de la anatomía humana, detrás de la rodilla-. La pantorrilla es abultada, muy carnosa, ya que está formada por el tríceps sural que reúne tres músculos: los dos gemelos -interno y externo- y el sóleo.

definizione di pantorrilla nel dizionario spagnolo

La definizione di vitello significa polpaccio e parte sporgente della gamba, sotto il tendine del ginocchio. En el diccionario castellano pantorrilla significa parte carnosa y abultada de la pierna, por debajo de la corva.
Clicca per vedere la definizione originale di «pantorrilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANTORRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
cucharilla
cu·cha·ri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANTORRILLA

pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantomimo
pantoque
pantorra
pantorrillera
pantorrilluda
pantorrilludo
pantruca
pants
pantufla
pantuflazo
pantuflo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANTORRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimi e antonimi di pantorrilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PANTORRILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pantorrilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pantorrilla

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANTORRILLA»

pantorrilla canilla corva pantorra pierna dolor ejercicios para aumentar calambre nombre cientifico delgada lenguaje común científico parte posterior cuerpo humano inmediatamente debajo hueco poplíteo anatomía movimiento estructura funcionamiento tendón aquiles considerado más grueso fuerte través cual ejercen fuerza sobre durante fase propulsora muchas actividades ejemplo nbsp tratado general musculación introducción sección muscular pectoral mayor aponeurosis articulación tobillo bisagra importante articulaciones mitad last regional aplicada recibe piel superior inervada terminación nervio femorocutáneo este nivel nervios comunicante procedentes estiramientos posteriores comprende postero inferior tiene importantes superficiales gastro nemio plantar cuatro profundos florinda origen bélico toreo

Traduzione di pantorrilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANTORRILLA

Conosci la traduzione di pantorrilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pantorrilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pantorrilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

小牛
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pantorrilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बछड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

теленок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vitela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাছুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak lembu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kalb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子牛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

송아지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pedhet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắp chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கன்றின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वासरु
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buzağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vitello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cielę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

теля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vițel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοσχάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pantorrilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANTORRILLA»

Il termine «pantorrilla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.309 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pantorrilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pantorrilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pantorrilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANTORRILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pantorrilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pantorrilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pantorrilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANTORRILLA»

Scopri l'uso di pantorrilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pantorrilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Tendón de Aquiles Está considerado el tendón más grueso y fuerte del cuerpo, a través del cual los músculos de la pantorrilla ejercen su fuerza sobre la parte posterior del pie durante la fase propulsora de muchas actividades, por ejemplo,  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
Introducción. a. la. sección. de. la. pantorrilla. Sección de la pantorrilla Anatomía Muscular M. pectoral mayor Aponeurosis. La articulación del tobillo es una articulación bisagra. Es la más importante de las articulaciones en la mitad posterior ...
Bill Pearl, 1991
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
Recibe el nombre común de pantorrilla. La piel de la mitad superior de la pantorrilla está inervada por la terminación del nervio femorocutáneo posterior. Por debajo de este nivel, los nervios sural y comunicante sural, procedentes de los ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
LOS ESTIRAMIENTOS
Los músculos posteriores La pantorrilla comprende los músculos de la parte postero-inferior de la pierna. La pantorrilla tiene tres importantes músculos superficiales -el gastro- nemio, el sóleo y el plantar- y cuatro profundos -el poplíteo, ...
Michael J. Alter, 2004
5
Terapia de los puntos de activación
Figura 11.23 Masaje de la pantorrilla: el borde de la mano derecha está en contacto con la piel y mueve las puntas de los dedos de la mano izquierda. Relaje ambas manos. Músculos de la pantorrilla Las herramientas más seguras y ...
Clair Davies, Amber Davies, 2006
6
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
Para este fin se recomienda utilizar el perímetro medio braquial y el de pantorrilla. Perímetro medio braquial Para el cálculo del perímetro muscular medio del brazo se utiliza la siguiente fórmula: TABLA 8. Percentiles del perímetro medio ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
7
Como Aplicar Gimnasia para el Cerebro: Tecnicas de Autoayuda ...
Las rodillas desbloqueadas. • Mejoramiento del comportamiento social. • Mejoramiento del período de atención. • Habilidad aumentada para comunicarse y responder. Ejercicios relacionados • Bombeo de pantorrilla, p. 43. • La mecedora, p.
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 2005
8
ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color)
Hay movimientos explosivos que normalmente requieren fuertes contracciones de los músculos de la pantorrilla, que pueden causar un esguince de pantorrilla. Los esguinces pueden ser el resultado de una posición incorrecta de los pies ...
Brad Walker, 2010
9
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
La trombosis venosa superficial puede comprometer también las venas por debajo de la rodilla, produciendo manifestaciones clínicas similares, aunque limitadas a la pantorrilla y el pie. En estos casos, se describe clásicamente el dolor que ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
10
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Válvula incompetente de vena perforante A FIGURA 250-1 Representación esquemática de la bomba muscular de la pantorrilla con una vena perforante de mal funcionamiento que conecta los sistemas superficial y profundo. Se generan  ...
Fitzpatrick, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANTORRILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pantorrilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
José Altuve, "día a día" por lesión de pantorrilla
Luego de que José Altuve se lastimará la pantorrilla derecha en la última jugada del encuentro ante los Rangers de Texas, los Astros de Houston han ... «Meridiano, set 16»
2
Implante pantorrilla eleva autoestima
El aumento de pantorrillas en la República Dominicana es considerado como un procedimiento seguro en manos expertas, y que ofrece a las mujeres y ... «El Dia.com.do, ago 16»
3
Aparece pantorrilla mutilada en playa de Acapulco
La pantorrilla mutilada de una persona fue hallada este sábado en la playa detrás del parque de La Reina, junto a la Terminal Marítima de este puerto. «Noticias Acapulco News, ago 16»
4
Fanático se tatuó imagen de Eduardo Vargas en pantorrilla
Fanático se tatuó imagen de Eduardo Vargas en pantorrilla. “El claro ejemplo de que si te pones un objetivo puedes hacer historia", escribió este hincha. «Chilevision, lug 16»
5
Mauricio Pinilla se tatuó la Copa América Centenario en la ...
De todas maneras, este viernes se hizo un tatuaje en la pantorrilla, para recordar el bicampeonato. Un detalle, el tatuador es argentino. Así le quedó. «ADN Chile, lug 16»
6
¿Quiénes y por qué se realizan cirugía de pantorrilla?
Los músculos gastrocnemios de las pantorrillas son muy difíciles de tonificar y aumentar por lo que la cirugía se convierte en la única opción para muchos. «ViveUSA, giu 16»
7
Boateng sigue en duda en Alemania por su lesión de pantorrilla
Boateng sigue en duda en Alemania por su lesión de pantorrilla ... sentido en la pantorrilla derecha, puede jugar contra Eslovaquia el domingo en Lille por los ... «El Carabobeño, giu 16»
8
Boateng, sentido en una pantorrilla y reemplazado por precaución
El central alemán Jerome Boateng fue suplantado en la 'Mannschaft' debido a un problema en una pantorrilla, indicó este martes el seleccionador germano ... «Deportes RCN, giu 16»
9
Alejandro Fernández se recupera tras operación por gangrena
'El Potrillo' sufrió una mordida de uno de sus perros en la pantorrilla izquierda hace aproximadamente 20 días y fue hospitalizado en Guadalajara donde fue ... «Sipse.com, giu 16»
10
Félix Hernández a la lista lesionados por molestia en su pantorrilla
La apertura de Félix Hernández fue cancelada de forma abrupta por una sorpresiva lesión en su pantorrilla derecha que obligó a los Marineros de Seattle a ... «Mundoriental.com, giu 16»

FOTO SU «PANTORRILLA»

pantorrilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pantorrilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pantorrilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z