Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAPADO IN SPAGNOLO

pa · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «papado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

papa

Papa

Il papa è il vescovo di Roma, motivo per cui, in quanto tale, riceve la considerazione del capo visibile della Chiesa cattolica, capo del Collegio Episcopale; Capo dello stato e sovrano della Città del Vaticano. L'ultimo papa eletto è stato Jorge Mario Bergoglio, cardinale argentino che governò da marzo 2013 con il nome di Francisco. La sua posizione corrisponde a quella dell'ex patriarca dell'Occidente della "Chiesa Ecumenica" prima del Grande Scisma di Oriente e Occidente. Il Papa è anche conosciuto come il Santo Padre, Alto Pontefice, Vicario di Cristo, successore di Pietro e servitore dei servi di Dio. A livello internazionale, il papa riceve il trattamento di capo di Stato e il trattamento onorario e protocollo di Sua Santità. Allo stesso modo, è rappresentante per eccellenza della Santa Sede, che ha la propria personalità giuridica, canonica e internazionale. Allo stesso modo, il pontefice ha immunità diplomatica, cioè non può essere accusato in tribunale, dal momento che più di 170 paesi lo riconoscono come capo dello stato del Vaticano. El papa es el obispo de Roma, por lo que, como tal, recibe la consideración de cabeza visible de la Iglesia católica, cabeza del Colegio Episcopal; jefe de Estado y soberano de la Ciudad del Vaticano. El último papa elegido fue Jorge Mario Bergoglio, cardenal argentino que gobierna desde marzo de 2013 con el nombre de Francisco. Su cargo se corresponde al del antiguo patriarca de Occidente de la "Iglesia ecuménica" previa al Gran Cisma de Oriente y Occidente. Al papa también se le conoce como santo padre, sumo pontífice, vicario de Cristo, sucesor de Pedro y siervo de los siervos de Dios. A nivel internacional, el papa recibe el trato de jefe de Estado y el tratamiento honorífico y protocolario de Su Santidad. Igualmente, es el representante por excelencia de la Santa Sede, la cual tiene personalidad jurídica propia, canónica e internacional. Así mismo, el pontífice posee inmunidad diplomática, es decir, no puede ser acusado en tribunales, ya que más de 170 países lo reconocen como jefe de Estado del Vaticano.

definizione di papado nel dizionario spagnolo

La definizione di papato nel dizionario spagnolo è dignità di papa. Un altro significato di papato nel dizionario è anche la durata del termine di un papa. La definición de papado en el diccionario castellano es dignidad de Papa. Otro significado de papado en el diccionario es también tiempo que dura el mandato de un Papa.
Clicca per vedere la definizione originale di «papado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPADO


achulapado
a·chu·la·pa·do
agazapado
a·ga·za·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
barbirrapado
bar·bi·rra·pa·do
chapado
cha·pa·do
contrachapado
con·tra·cha·pa·do
decapado
de·ca·pa·do
desarrapado
de·sa·rra·pa·do
desharrapado
des·ha·rra·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
engrapado
en·gra·pa·do
ensarapado
en·sa·ra·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPADO

papa
papá
papable
papacara
papachar
papacho
papada
papadgo
papadzul
papafigo
papafrita
papagaya
papagayo
papahígo
papahuevos
papaína
papaíto
papal
papalina
papalino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPADO

anticipado
arzobispado
chupado
copado
culpado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
encrespado
episcopado
escarpado
inculpado
obispado
párpado
principado
raspado
topado
zarpado

Sinonimi e antonimi di papado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPADO»

papado historia origenes consiste origen negra edad media medieval papa obispo roma como recibe consideración cabeza visible iglesia católica colegio episcopal dignidad otro tiempo dura mandato papado cruzadas órdenes militares siglos xiii eres otra manera ortodoxo reflexiona sobre sixto relación inverosímil infinito milagro permanente jesucristo homenaje guerra sucesión española wojtyla cruzado bulas alejandrinas teoría política felipe tomo

Traduzione di papado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPADO

Conosci la traduzione di papado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di papado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

教皇
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

papado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

papacy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोप का पद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بابوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

папство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোপের পদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papauté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kepausan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Papsttum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローマ教皇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로마 교황의 직
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kepausan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chức vị giáo hoàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोपचा अधिकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papiestwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

папство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παπισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

påvedömet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pavedømmet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPADO»

Il termine «papado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.647 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «papado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «papado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPADO»

Scopri l'uso di papado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El poder y la gloria: la historia oculta del papado de Juan ...
Describes the role of John Paul II, documenting his political influence, particularly his role in the fall of communism, the mismanagement of Vatican finances, and the church's failure to address the child sexual abuse crisis.
David A. Yallop, 2008
2
El Poder y la Gloria: La Historia Oculta del Papado de Juan ...
El Poder y la Gloria es una mirada audaz e intrépida a un hombre rápidamente encaminado a la santificación y su profundo efecto en un instituto sumamente polarizado.
David Yallop, 2008
3
El Catolicismo
Mi adhesion por la Santa Sede como institucion divina, esilirnitada: pudieran mui bien, sin que yo dejara de ser católico, apostólico i romano, no ligarme al Papado otros lazos que los de la obediencia relijiosa. Pero yo voi mas adelante.
4
Roma y Londres, ó sea, Paralelos entre el catolicismo y el ...
Mas ese imperio se arruinó, y sus Césares cedieron al papado que por tanto tiempo y con tan grande encarnizamiento habia perseguido la ciudad eterna, y retiráronse desde ella á Constan tinopla. El papado fué entonces asaltado por los ...
Giacomo Margotti, 1859
5
Veinte Siglos Del Papado
En este libro se describe de manera llana algunas an cdotas y los hechos m s sobresalientes de los 262 papas que hubo en los dos milenios del papado, sin la pretensi n de ser exhaustivo, pero con la idea de hacer llegar al lector la ...
Luis Jiménez Alcaide, 2012
6
Roma y Londres o sea,Paralelos entre el Catolicismo y el ...
El papado ha sido probado desde su origen con tormentos mas horribles que los de una persecucion de tres siglos. Como san Pedro el primer Papa, treinta de sus sucesores cayeron víctimas de la rabia de Roma pagana que gobernaba el ...
Santiago MARGOTTI, 1859
7
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
PALABRAS DESHONESTAS. PAPADO. PAPADO. (GRANDEZAS DEL) PARAiSO. m PARALÍTiCO DE LA PiSCiNA. PÁRROCO. (D1SCURSO DE ENTRADA DI UN NUEVO) 441 i ii — Lo que será el nuevo pastor. I iii.— Lo i id. PÁRROCO.
Ramón BULDU, 1860
8
El soberano pontífice: Un cuerpo y dos almas: la monarquía ...
Este estudio, publicado originalmente en 1982, se ha convertido en un texto fundamental sobre la forma del Estado del papado y el papel que desempeñó en el desarrollo del Estado moderno, especialmente en lo que respecta a la ...
Paolo Prodi, 2011
9
Los Guardianes de las Llaves del Cielo
Roger Collins hace un uso magistral de la vasta literatura sobre historia papal, de las fuentes directas del fondo de la Biblioteca Vaticana de Roma y de los escritos de testigos cercanos a la institución-desde espías hasta embajadores ...
Roger Collins, 2009
10
La Iglesia Católica y la revolucion: coleccion de los ...
La divina institución del Papado Romano , es como el alma del catolicismo, el libre é independiente ejercicio de aquel, es la garantía de la fe y tranquilidad de Jas conciencias de mas de doscientos millones de católicos, que constituyen en  ...
‎1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jorge Bergoglio, las Torres Gemelas y su ascenso al papado
Así comenzó a ser papabile, es decir candidato a Papa, ante la más absoluta indiferencia de los argentinos, quienes desconocían la admiración, respeto y ... «Infobae.com, set 16»
2
Benedicto XVI rompe su silencio para hablar sobre su papado y ...
Tras su renuncia en febrero de 2013, Benedicto XVI aseguró que viviría "apartado del mundo" y en muy pocas ocasiones ha roto su silencio, pero en los últimos ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, set 16»
3
Revelan por qué Benedicto renunció a su papado
(ENTRAVISION).- El papa Benedicto XVI tomó la decisión de renunciar al papado tras un pesado viaje a Latinoamérica, revela un libro que salió a la venta este ... «Noticias Entravision, ago 16»
4
Benedicto XVI cuenta por qué dejó el Papado
Abrazo. El Papa Francisco y su antecesor, Benedicto XVI, en junio pasado en el Vaticano, durante la celebración por los 65 años de la ordenación del ahora ... «Clarín.com, ago 16»
5
El nuevo papado del Palmar comienza con muerte e incendio
La apostasía del Papa Gregorio XVIII por amor y su salida de la Orden de los Carmelitas de la Santa Faz prendió la mecha. La decisión de Ginés Hernández, ... «El Español, ago 16»
6
¿Francisco se retiraría del papado como lo hizo Benedicto XVI?
El papa Francisco dice que no tiene intenciones de retirarse del papado -una posibilidad que dejó abierta su predecesor Benedicto XVI. Como respuesta a una ... «El Diario de Hoy, mag 16»
7
Francisco descarta renunciar al Papado como hiciera Benedicto XVI
"Nunca he pensado en retirarme del Papado ni dejarlo a causa de las numerosas responsabilidades". El papa Francisco señaló ayer que no tiene intenciones ... «Periodista Digital, mag 16»
8
¿Complot contra el papa Francisco?
El ascenso al Papado en 1978 de Albino Luciani, "Il Papa del Sorriso" (El papa de la sonrisa ), defensor de los postulados del Concilio Vaticano II, representó ... «teleSUR TV, mar 16»
9
Tres años de papado
Tras cumplirse tres años del papado de Francisco, el comienzo de un nuevo año amerita un balance y análisis de su gestión, una mirada retrospectiva de lo ... «LA NACION, mar 16»
10
La leyenda de Juán el Inglés, la única mujer que encabezó el Papado
El papado romano católico a lo largo de su historia no permitió ninguna mujer que se hiciera el Papa. Las mujeres se atribuían impuras e intelectualmente ... «Sputnik Mundo, mar 16»

FOTO SU «PAPADO»

papado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z