Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papalina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPALINA

La palabra papalina procede del italiano papalina.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAPALINA IN SPAGNOLO

pa · pa · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPALINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papalina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPALINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «papalina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di papalina nel dizionario spagnolo

La definizione di papalina in spagnolo è ubriachezza, ubriachezza. En el diccionario castellano papalina significa embriaguez, borrachera.

Clicca per vedere la definizione originale di «papalina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPALINA

papadzul
papafigo
papafrita
papagaya
papagayo
papahígo
papahuevos
papaína
papaíto
papal
papalino
papalisa
papalmente
papalomayo
papalota
papalote
papalotear
papamoscas
papamóvil
papanatas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPALINA

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
formalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

Sinonimi e antonimi di papalina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAPALINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «papalina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di papalina

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPALINA»

papalina birrete bonete borrachera cachucha cofia salsa embriaguez papalina diario año conspiración estas mudanzas tropa cucarda escarapela papa conservaban todavía sombreros hicieron creer decir gentes especialmente vulgo franceses habían restituido nbsp puchero vengador lectura instructiva abuelita juguete acto prosa mucho poco poca planta mucha sembrados verdad peca siempre comedida modesla tanto mentira locuaz atrevida como baratera escuelas abelardo verte amarte imposible corresponde llama consume cinco esquelas pesar reserva conmigo usas amas fuese así mataria jóven tres

Traduzione di papalina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPALINA

Conosci la traduzione di papalina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di papalina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papalina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

papalina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

papalina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Papalina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

papalina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

papalina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

papalina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Papalina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

papalina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papalina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papalina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Papalina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

papalina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

papalina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papalina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

papalina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

papalina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

papalina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papalina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papalina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Papalina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

papalina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papalina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

papalina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papalina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Papalina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Papalina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papalina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPALINA»

Il termine «papalina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papalina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papalina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papalina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPALINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «papalina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «papalina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papalina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPALINA»

Scopri l'uso di papalina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papalina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de 1808: el año de la conspiración
Estas mudanzas en la tropa papalina y la cucarda o escarapela del Papa, que conservaban todavía en sus sombreros, hicieron creer, y aun decir a las gentes, y especialmente al vulgo, que los franceses habían restituido su tropa al Papa, ...
Manuel Luengo, Enrique Giménez López, Inmaculada Fernández Arrillaga, 2010
2
Mucho en poco: ó, Poca planta y mucha uva. Sembrados de ...
La verdad peca siempre de comedida y de modesla; en tanto que la mentira es locuaz y tan atrevida como baratera. Escuelas de Abelardo y Papalina. — Abelardo: Verte y no amarte es imposible, corresponde á la llama que me consume.
Ramón Casellas e Illa, 1871
3
Mucho en poco, ó, poca planta y mucha uva: cinco mil ...
Esquelas de Abelardo y Papalina. —Abelardo : Verte y no amarte es imposible , corresponde á la llama que me consume. — Abelardo : á pesar de la reserva que conmigo usas he de creer que me amas, si no fuese así, me mataria.
D. R. C. é Y., 1864
4
La Jóven de las tres enaguas
linda con su papalina ! Además , tomaremos un carruaje... ¿Convenido, eh?... Esta misma noche llevo á V. , si consiente en ello. — ¡Cómo ! caballero , ¿ llevaria V. consigo á una mujer con papalina , vestido de percal y pañuelo de lana?
Charles Paul de Kock, 1865
5
Caras y caretas
Mis coetáneos, empotrados en una butaca y con la papalina en la cabeza, me envidian; yo les retribuyo «>n una envidia mucho más justificada. Ellos, por lo menos, tienen la preocupación de sus achaques, Í'e resignan a las renuncias y ...
6
Memorias
Su solideo siempre color de leche, y jamás le vi papalina. Esta suelen ponerla rarísima vez. El clero va todo de corto y con cuello negro cubierto de una telita blanca. Su principal distintivo es todo el centro negro, a saber: medias, calzones y ...
José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1994
7
María Manuela Oreiro Lema (1818-1854) en el diario de José ...
... he de salir yo así? Día 23. Visitas A la Lema, que estaba con basquiña o cosa parecida, delantal y papalina de moda. Hallábase de visita un quídam de pantalón encarnado, bigote y perilla crecidos ...
José Luis Molina Martínez, 2003
8
Observatorio pintoresco
»____._ » 28 esclamó componiendo el semblante volviéndose ¡hacia el piano: ¡ Silencio! que está aquí 'la novia. Mucho trabajo me costó reconocer al traves de' la abultada papalina de la 'persona, entrante, la seca' y carcomida' fisonomía ...
9
Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...
Dentro de este contexto se nos presenta la Casa, cuya función es análoga a la función de ocultación de la papalina de la monja, y lo que nos lleva a concluir que la papalina es una traslación metafórica de la Casa. 8.4. Síntesis Hemos ...
Adrián Santini, 2001
10
Diccionario de guatemaltequismos
2. m Papá. papada f tontería. papal m campo cultivado de papas. papalina f rodaja fina de papa, frita y sazonada con sal. 2. Borrachera: ¡Qué papalina la que se puso Carlos el fin de semana! paparruchada f tontería. papear tr engañar.
Sergio Morales Pellecer, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPALINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papalina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cerrese scambia papalina con il pontefice
Sapendo che il Papa spesso ha indossato o scambiato la papalina con chi voleva donargliela ho voluto provare... l'ho comprata a Roma in un negozio di ... «Legnanonews, ago 16»
2
Czy Papalina splajtowała po wizycie Gessler? Lokal zamknięty po ...
Ursynowska Papalina wzięła udział w popularnych kuchennych rewolucjach i… została zamknięta niedługo po nich. - Zdarzenia z ostatnich 3 miesięcy ... «NaszeMiasto.pl, lug 16»
3
Knajpa z "Kuchennych rewolucji" upadła
Odcinek "Kuchennych rewolucji" w ursynowskiej restauracji "Papalina" wzbudził ogromne emocje. Jak donosi portal haloursynow.pl renomowana niegdyś ... «fakt.pl, lug 16»
4
Agenzia delle entrate, dal 20 luglio all'ex papalina
... attuali edifici in via Roma ed di piazza Mazzini nella nuova sede della ex Caserma papalina in via Pannelli 1, con ingresso anche da via san Giovanni Bosco, ... «Cronache Maceratesi, lug 16»
5
Ehia keeps Papalina ahead
Jim Ehia of Papalina got help from Isaac Rego and Nakoa Andrade in holding off the Voyagers, 33-28 Tuesday night during the summer league basketball ... «Thegardenisland.com, giu 16»
6
Papalina comes up short
Kapaa's Grayson Shimamoto snags a rebound over the efforts of Papalina's Hekili Dizol, Nainoah Bacarro and Moni Malafu in the first half, Monday night during ... «Thegardenisland.com, giu 16»
7
Papalina dedikleri!
Yaz mevsiminde tekne gezisine çıkanlara papalina ve salata ikram ediliyor.. Hem de bol bol.. Kafası ve kuyruğuyla birlikte çerez gibi yenen papalinanın karın ... «Yeni Asır, giu 16»
8
Agenzia delle entrate all'ex papalina, il direttore del Demanio: "Un ...
Sopralluogo all'ex caserma papalina di Macerata, questa mattina, da parte del direttore nazionale del Demanio Roberto Reggi e del direttore provinciale ... «Cronache Maceratesi, giu 16»
9
PAPALINA WARSZAWA KUCHENNE REWOLUCJE [MENU, OPINIE ...
Przy al. Komisji Edukacji Narodowej 53 w Warszawie mieści się restauracja PAPALINA, która stała się kolejnym celem kulinarnych podróży Magdy Gessler. «Express Ilustrowany, mag 16»
10
Kuchenne Rewolucje: Odcinek 13 - restauracja Papalina w ...
Kuchenne Rewolucje w Warszawie w restauracji Papalina: Zobacz zwiastun 13. odcinka programu „Kuchenne Rewolucje”. Właścicielem warszawskiej ... «Dziennik Zachodni, mag 16»

FOTO SU «PAPALINA»

papalina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papalina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papalina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z