Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papaverácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPAVERÁCEA

La palabra papaverácea procede del latín papāver, adormidera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAPAVERÁCEA IN SPAGNOLO

pa · pa · ve ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPAVERÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papaverácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPAVERÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «papaverácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
papaverácea

Papaveraceae

Papaveraceae

Le papaveracce sono una famiglia di Angiospermi dell'ordine Ranunculales. Si compone di 44 generi con circa 770 specie, distribuite dalle zone temperate del pianeta e praticamente assenti in aree puramente tropicali. Il concetto usato qui comprende come sottofamiglie due taxa che spesso sono considerati famiglie distinte: Fumariaceae Bercht. \u0026 Amp; J. Presl, 1820 e Pteridophyllaceae Nakai ex Reveal \u0026 Hoogland, 1991. Las papaveráceas son una familia de Angiospermas del orden Ranunculales. Consta de 44 géneros con unas 770 especies, distribuidas por las zonas templadas del planeta y prácticamente ausentes en áreas netamente tropicales. El concepto que aquí se utiliza engloba como subfamilias dos táxones que frecuentemente se consideran familias separadas: Fumariaceae Bercht. & J. Presl, 1820 y Pteridophyllaceae Nakai ex Reveal & Hoogland, 1991.

definizione di papaverácea nel dizionario spagnolo

La definizione di papaverácea nel dizionario è detta di piante di angiosperme dicotiledoni, con succo acre e odore sgradevole, foglie alterne, più o meno divise e senza stipole; fiori regolari mai blu e frutti capsulari con molti piccoli semi, semi oleosi e albume carnoso; p. Ad esempio, papavero da oppio, papavero e zadorija. Un altro significato di papaverácea nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de papaverácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, con jugo acre y olor fétido, hojas alternas, más o menos divididas y sin estípulas; flores regulares nunca azules, y fruto capsular con muchas semillas menudas, oleaginosas y de albumen carnoso; p. ej., la adormidera, la amapola y la zadorija. Otro significado de papaverácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «papaverácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPAVERÁCEA


acerácea
a·ce··ce·a
arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPAVERÁCEA

paparote
paparrabias
paparrasolla
paparrucha
paparruchada
paparula
paparulo
papasal
papatla
papatoste
papaveráceas
papaveráceo
papaverina
papaya
papayácea
papayáceo
papayal
papayera
papayero
papayo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPAVERÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimi e antonimi di papaverácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPAVERÁCEA»

papaverácea papaveráceas familia angiospermas orden ranunculales consta géneros unas especies distribuidas zonas templadas planeta prácticamente ausentes áreas netamente tropicales concepto aquí utiliza engloba como subfamilias táxones frecuentemente consideran familias dice plantas dicotiledóneas jugo acre olor fétido hojas alternas más menos divididas estípulas flores regulares nunca azules fruto capsular muchas semillas menudas oleaginosas albumen carnoso adormidera amapola zadorija otro también estas akal color coloración estándar semiclara roja viva textura visual

Traduzione di papaverácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPAVERÁCEA

Conosci la traduzione di papaverácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di papaverácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papaverácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

papaveracea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

papaverácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Papaverácea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

papaveracea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

papaveracea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

papaveracea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Papaveracea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

papaveracea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papaveracea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papaveracea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

papaveracea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

papaveracea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

papaveracea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papaveracea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

papaveracea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

papaveracea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

papaveracea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papaveracea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papaveracea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papaveracea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

papaveracea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papaveracea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

papaveracea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papaveracea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papaveracea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papaveracea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papaverácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPAVERÁCEA»

Il termine «papaverácea» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papaverácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papaverácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papaverácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPAVERÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «papaverácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «papaverácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papaverácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPAVERÁCEA»

Scopri l'uso di papaverácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papaverácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
Coloración estándar semiclara, roja y viva, de textura visual brillante, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación predominan— te de los pétalos de la planta papaverácea homónima (Papaver r/70eas). Se halla comprendida en ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Ecosistemas mediterráneos
A continuación, aparece la denominada como "fase_ajriarilla" debido a la entrada en floración de la papaverácea Hypecoum pendulum (pamplina). De aquí y de una forma gradual se pasa a la siguiente floración. • La siguiente fase es la ...
Enrique Sanchis Duato, Mariano Fos Causera, Yolanda Bordón Ferré, 2003
3
Farmacopea española
Papaver somniferum L. b album DC. Papaverácea. Monocárpica anual. — españa. La Hoja, el Fruto y el Zumo espesado. ADORMIDERA NEGRA.— Papaver nigrum. Papaver somniferum L. a nigrum DC. Papaverácea. — Monocárpica anual.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
4
El Restaurador farmacéutico
Por el resultado de su acción fisiológica se ve que el aceite de argemone de Méjico, aunque procedente de una papaverácea , tiene grande analogía con los mas de los aceites que traen su origen de la de las euforbiáceas, cuyas ...
5
Diccionario de ciencias hortícolas
... amurensis. Regel et Raddle; A. aleppica Boiss. Sin.: gota de sangre, ojo de perdiz, saltaojos. adormidera (opinan poppy, oil poppy). Papa- ver somniferum L. Planta Papaverácea nativa del Sur de Europa y Asia, cultivada para la extracción  ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
6
Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo I: ...
... se usaban correctamente según la patología que afectaba al individuo: – Eléboro: diurético y analgésico. La adormidera es una planta papaverácea, de la que se – Cáñamo y adormidera: sedantes. extrae el opio – Ricino, sen: laxantes.
7
Crónicas del sur: utopías campesinas en Guerrero
Mientras se estancan las cosechas de una cannabinácea -la entrañable mariguana-, se expande incontenible una papaverácea de importación, la exótica amapola. Con el desplazamiento de la suave y tradicional marijuanita por 44.
Armando Bartra, 2000
8
Textos y Estudios Sobre Astronomia Espanola en el Siglo XIII
1 falconum A : falchonum M 2 triginta dies M XXX A 5 siropus A : siropa M 7 alchetina A : alchena M 10 incipiunt A : incipiuntur M fouere A : fouerunt M se designa la palomilla o fumaria, una planta papaverácea amarga utilizada en farmacia.
Juan Vernet, 1981
9
Auxiliar de Enfermeria.personal Laboral de Castilla Y Leon. ...
La adormidera es una planta papaverácea originaria de Asia, de la que se extrae el opio Los opiáceos pueden ser consumidos por ingestión, por inhalación del humo resultante de su combustión, por aspiración intranasal y por vía parenteral ...
10
Insólita Murcia
Papaverácea de vistosas flores y de color glauco. Es planta medicinal y de ella se obtiene nada menos que el opio, la morfina y la codeína. Con lluvias de primavera brota abundantemente en todas partes. Gandul.- Solanácea, del mismo ...
Ismael Galiana, 1996

FOTO SU «PAPAVERÁCEA»

papaverácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papaverácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papaveracea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z