Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papaveráceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPAVERÁCEO

La palabra papaveráceo procede del latín papāver, adormidera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAPAVERÁCEO IN SPAGNOLO

pa · pa · ve ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPAVERÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papaveráceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAPAVERÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «papaveráceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di papaveráceo nel dizionario spagnolo

La definizione di papaveráceo nel dizionario spagnolo è detta di piante di angiosperme dicotiledoni, con succo acre e odore sgradevole, foglie alterne, più o meno divise e senza stipole; fiori regolari mai blu e frutti capsulari con molti piccoli semi, semi oleosi e albume carnoso; p. Ad esempio, papavero da oppio, papavero e zadorija. Un altro significato di papaveráceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de papaveráceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, con jugo acre y olor fétido, hojas alternas, más o menos divididas y sin estípulas; flores regulares nunca azules, y fruto capsular con muchas semillas menudas, oleaginosas y de albumen carnoso; p. ej., la adormidera, la amapola y la zadorija. Otro significado de papaveráceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «papaveráceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPAVERÁCEO


aceráceo
a·ce··ce·o
aráceo
·ce·o
burseráceo
bur·se··ce·o
celastráceo
ce·las·trá·ce·o
cingiberáceo
cin·gi·be··ce·o
ciperáceo
ci·pe··ce·o
cneoráceo
cne·o··ce·o
coráceo
co··ce·o
furfuráceo
fur·fu··ce·o
lauráceo
lau··ce·o
litráceo
li·trá·ce·o
malacostráceo
ma·la·cos·trá·ce·o
moráceo
mo··ce·o
neoráceo
ne·o··ce·o
ocráceo
crá·ce·o
oenoteráceo
o·e·no·te··ce·o
pasifloráceo
pa·si·flo··ce·o
piperáceo
pi·pe··ce·o
rizoforáceo
ri·zo·fo··ce·o
zingiberáceo
zin·gi·be··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPAVERÁCEO

paparrasolla
paparrucha
paparruchada
paparula
paparulo
papasal
papatla
papatoste
papaverácea
papaveráceas
papaverina
papaya
papayácea
papayáceo
papayal
papayera
papayero
papayo
papaz
papazgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPAVERÁCEO

amiláceo
arenáceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
droseráceo
efedráceo
grisáceo
gunneráceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oliváceo
opiáceo
porráceo
rosáceo
sebáceo
testáceo
violáceo

Sinonimi e antonimi di papaveráceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPAVERÁCEO»

papaveráceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas jugo acre olor fétido hojas alternas más menos divididas estípulas flores regulares nunca azules fruto capsular muchas semillas menudas oleaginosas albumen carnoso adormidera amapola zadorija otro también familia estas gran século vinte comer papaveráceo papaverina quím papaya papaia froito árbore tamén chamada papaieira papayo carica papel nbsp galego tienen papaverá planta esta papaveráceas crítica arte méxico estudios documentos grotescas lamientes líneas insertas entre comillas pertenecen lamentable prólogo librejo impreso bajo auspicios beristáin tipografía probablemente feudal señor mariano zúñiga artemio estoy sumido profunda estupefacción haya gente adquiera aún sube asombro

Traduzione di papaveráceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPAVERÁCEO

Conosci la traduzione di papaveráceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di papaveráceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papaveráceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

papaveráceo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

papaveráceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Papaveráceo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

papaveráceo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

papaveráceo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

papaveráceo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papaveráceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

papaveráceo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papaveráceo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papaveráceo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

papaveráceo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

papaveráceo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

papaveráceo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papaveráceo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

papaveráceo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

papaveráceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

papaveráceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papaveráceo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papaveráceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papaveráceo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

papaveráceo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papaveráceo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

papaveráceo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papaveráceo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papaveráceo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papaveráceo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papaveráceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPAVERÁCEO»

Il termine «papaveráceo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.851 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papaveráceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papaveráceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papaveráceo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPAVERÁCEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «papaveráceo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «papaveráceo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papaveráceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPAVERÁCEO»

Scopri l'uso di papaveráceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papaveráceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
... comer. papaveráceo -a/.,/. pl. y adj. Bot. Papaveráceo. papaverina/. Quím. C20H21O4N. Papaverina. papaya /. Papaia, froito da árbore tamén chamada papaia ou papaieira. papayo m. Papaia/., árbore (Carica papaya), papaieira. papel m. y ...
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
Papaveráceo, se dice de las plantas de la familia de la amapola o la adormidera, que tienen un jugo acre de olor fétido, flores regulares y fruto con semillas oleaginosas. // sf. Papaverá- cea, planta de esta familia. // sf. pl. Papaveráceas, esta ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1896-1913)
Las grotescas y lamientes líneas insertas entre comillas pertenecen a lamentable prólogo de un librejo papaveráceo que, impreso bajo los auspicios de Beristáin, en la tipografía probablemente feudal del señor Mariano de Zúñiga y ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
4
Don Artemio
Estoy sumido en profunda estupefacción de que haya gente que los adquiera y, más aún sube mi asombro, que agote varias ediciones ; sin duda alguna les sientan mejor y con mayor provecho que el más fulminante papaveráceo que hace ...
Artemio de Valle-Arizpe, 1995
5
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Arbusto papaveráceo cuya corteza y raices se cuecen, preparándose una infusión que se bebe para aliviar las afecciones renales y los dolores de estómago'. // (SJC, s., bot.) 'macama- ga'. Planta de hojas de color rojo las cuales se hierven ...
Enrique Margery Peña, 1989
6
El Doctor Centeno
Pertenecía al género moral papaveráceo, y sus efectos serían admirables si al teatro se fuera a dormir. Era un alegato en favor del matrimonio, y Ruiz hacía ver allí lo desgraciados que son los solteros y las felicidades sin fin que cosechan en  ...
Benito Pérez Galdós
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PAPAVERÁCEO. adj. Parecido á una amapola. Papaveraci. PAPAVERADO, A. adj. Parecido á la amapola. Papaveral. PAPAVÉREO, A. adj. Concerniente á la amapola. Papaveraci. PAPAVERINA, f. Principio cristalizable que se extrae del ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
142. Paniculatus. Apanojado. 142. Pantacobryus. Pantacobrio. 67. Papaveraceus. Papaveráceo. 158. Papilionaccus. Papilionáceo. Amariposado. | 158. „ .„ .Pezoncillo. 53, 55. ^'"«•1 papila. 55, 196. Papillaris. Papilar. 55. Papiloso . Papillosus.
Miguel Colmeiro, 1871
9
Sexo y política: lecturas galdosianas
Contra ellas se opone la voz de Ruiz: «Representamos a la familia...», proclama al querer echar a la Tal. Ruiz, el astrónomo y autor de un drama del «género moral papaveráceo», un «alegato en favor del matrimonio» (1435), un personaje  ...
John H. Sinnigen, 1996
10
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Panoja (Barn.). Panícula. Juba. 142. 143. Pantaeobrio. Pantacobryus. 68. Panzudo (Barn.). Ventricosus. 121. ; Papaveráceo. Papaveraceus. 157 Papila. Papilla. 57. Papilar. Papillaris. 57. Papt/tondceo.Papilionaceus.157 Papiloso. Papillosus.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papaveráceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papaveraceo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z