Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parabrisas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARABRISAS IN SPAGNOLO

pa · ra · bri · sas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARABRISAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parabrisas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARABRISAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parabrisas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parabrezza

Parabrisas

Finestra luna parabrezza o parabrezza, sono denominazioni di superficie trasparente che viene utilizzato nel settore automobilistico per la visibilità, ottenere aerodinamico e proteggere il conducente di caratteristiche elementi simili hanno le superfices simili alcuna Automobiles veicolo anche spesso portano una luna o parabrezza e finestrini laterali, che solitamente hanno un meccanismo su e giù posteriore. Alcuni modelli sono dotati di una luna luminosa chiamata "tetto solare". Prima del 1940 i parabrezza utilizzati nei veicoli automobilistici cadde in avanti al momento dell'impatto; allora vetro temperato, che in questo caso in esploso, in uso altamente pericoloso. Il progresso tecnico ha parabrezza stratificato di corrente comprendente due lastre di vetro con un titolo di policarbonato laminato strato tra loro, e che al momento dell'impatto scoppio senza rilasciare particelle pericolose per gli occupanti del veicolo, dando garantire una maggiore sicurezza. parabrezza del motociclo sono spesso acrilico plastica resistente agli urti. Parabrisas, luna, luneta o vidrio frontal, son denominaciones de la superficie transparente que se utiliza en automoción para permitir la visibilidad, obtener aerodinámica y proteger al conductor de los elementos Similares características tienen las superfices semejantes de cualquier vehículo Los automóviles también suelen llevar una luna o parabrisas trasero, y ventanillas laterales, que suelen disponer de un mecanismo de subida y bajada. Algunos modelos incorporan una luna cenital denominada "techo solar". Antes de 1940 los parabrisas usados en los vehículos automotor caían hacia delante en caso de impacto; luego se utilizaron los de vidrio templado, que en tal caso estallaban, siendo altamente peligrosos. El avance técnico llevó a los actuales parabrisas de vidrio laminado, que constan de dos hojas de vidrio con una capa de policarbonato laminado de seguridad entre ellos, y que en el momento del impacto estallan sin desprender partículas peligrosas para los ocupantes del vehículo, dando una mayor garantía de seguridad. Los parabrisas de las motos suelen ser de plástico acrílico resistente a los impactos.

definizione di parabrisas nel dizionario spagnolo

La definizione di parabrezza nel dizionario è una cornice di vetro che trasporta l'auto nella sua parte anteriore per proteggere i viaggiatori dall'aria quando il veicolo inizia a muoversi. En el diccionario castellano parabrisas significa bastidor con cristal que lleva el automóvil en su parte anterior para resguardar a los viajeros del aire cuando el vehículo se pone en movimiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «parabrisas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARABRISAS


aviesas
vie·sas
bulbosas
bul·bo·sas
catasalsas
ca·ta·sal·sas
cazarrecompensas
ca·za·rre·com·pen·sas
cortabolsas
cor·ta·bol·sas
expensas
ex·pen·sas
guardabrisas
guar·da·bri·sas
leguminosas
le·gu·mi·no·sas
limpiaparabrisas
lim·pia·pa·ra·bri·sas
litisexpensas
li·ti·sex·pen·sas
tirabrasas
ti·ra·bra·sas
trosas
tro·sas
vibrisas
vi·bri·sas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARABRISAS

para
paraba
parabién
parábola
parabolano
parabólica
parabólico
parabolizar
paraboloide
parabrisa
paraca
paracaídas
paracaidismo
paracaidista
paracentesis
paracetamol
parachispas
parachoques
parachute
paracleto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARABRISAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinonimi e antonimi di parabrisas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARABRISAS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «parabrisas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di parabrisas

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARABRISAS»

parabrisas brisera cristal guardabrisas reparacion venta central zona oeste daddy yankee maipu parabrisas luna luneta vidrio frontal denominaciones superficie transparente utiliza automoción para permitir visibilidad obtener aerodinámica proteger conductor elementos bastidor lleva automóvil parte anterior resguardar viajeros aire cuando pone movimiento hoja otoño cuentos mecánica actual fundamental diseño carrocerías conseguir buena preciso exista mayor cantidad posible acristalada manteniendo siempre nbsp aviation terminology terminología aeronáutica ventana deslizante tinted tintado windscale escala anemométrica windscreen antiicer dispositivo anticongelante antihielo antiicing defroster manual técnica escobilla respecto medio posición adecuada ángulo soporte piaparabrisas torsión adicional brazos limpiaparabri predetermina procedimientos instalación lunas

Traduzione di parabrisas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARABRISAS

Conosci la traduzione di parabrisas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parabrisas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parabrisas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

挡风玻璃
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parabrisas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

windshield
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विंडशील्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزجاج الأمامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лобовое стекло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pára-brisas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উইন্ডশীল্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pare-brise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cermin depan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Windschutzscheibe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フロントガラス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞 유리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

koco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kính chắn gió
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணாடியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

windshield
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ön cam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parabrezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przednia szyba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лобове скло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parbriz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρμπρίζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorruit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vindruta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frontrute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parabrisas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARABRISAS»

Il termine «parabrisas» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.425 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parabrisas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parabrisas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parabrisas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARABRISAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parabrisas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parabrisas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parabrisas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARABRISAS»

Scopri l'uso di parabrisas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parabrisas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecánica del automóvil actual
8.3.1 Parabrisas. La aerodinámica es parte fundamental en el diseño de carrocerías. Para conseguir una buena visibilidad en el automóvil es preciso que exista la mayor cantidad posible de superficie acristalada manteniendo siempre el ...
Jesús Calvo Martín, 1997
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Ventana deslizante. Tinted ~. Cristal tintado. windscale. Escala anemométrica. windscreen. Parabrisas. - antiicer. Dispositivo anticongelante del parabrisas, dispositivo antihielo del parabrisas. ~ antiicing. Antihielo del parabrisas. ~ defroster.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Manual de la técnica del automóvil:
escobilla respecto a la superficie del parabrisas. Por medio de una posición adecuada del ángulo del soporte del lim- piaparabrisas y por medio de una torsión adicional de los brazos del limpiaparabri- sas, se predetermina la posición de las ...
‎1999
4
Aprender a conducir: manual para la formación de conductores ...
El parabrisas es el cristal transparente situado en la parte delantera. La luneta es el cristal transparente situado en la parte posterior. Además el vehículo posee cristales en las ventanillas. Todos estos cristales proporcionan visibilidad al ...
Editorial Tráfico Vial, 1997
5
Sistemas de seguridad y confortabilidad
Los automóviles actuales montan las lunas de parabrisas por dos procedimientos bien distintos, de los cuales, el primero utilizado fue el de lunas calzadas, consistente en fijar la luna de parabrisas a la estructura de la carrocería por medio ...
José Manuel Alonso Pérez, 2004
6
Introducción a la psicosociología del derecho
Pues bien, al anochecer, el agente que perforaba los parabrisas ya había llegado a Seattle. Antes de que terminara el 15 de abril, el Departamento de Policía de Seattle había recibido más de tres mil quejas por daño en los parabrisas.
‎2004
7
LOS PRÓXIMOS 500 AÑOS ¿Cómo evolucionaran las casas, ...
Por ejemplo, supongamos que estamos manejando en la ruta, y mientras lo hacemos la pantalla del parabrisas nos muestra un paisaje ficticio rodeado de hermosos bosques y montañas, obviamente que en medio de esta ficción ...
Gustavo Gabriel Poratti
8
Estudios de lingüística hispánica
(10) a. Composición con primer tema derivado y segundo tema compuesto 2 Además presenta flexión interna. limpiaparabrisas 29 : (parar — > para) + (brisa — > brisas) — > parabrisas (limpiar— ^limpia) + parabrisas— ^limpiaparabrisas  ...
‎2007
9
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
La marca Stutz ofrecía parabrisas reforzados con alambres horizontales espaciados 6 cm y llegó a denominarse como "automóvil seguro". • El parabrisas templado aparece en Francia en 1.932 y los automóviles, tanto de EEUU como de ...
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
10
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
ra, se fragmenta en una multitud de pequeños trozos de aristas redondeadas que dificultan enormemente la visión a través de la luna parabrisas, y que pueden proyectarse sobre los ocupantes pudiéndoles causar serias lesiones. Con este ...
AGUEDA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARABRISAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parabrisas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vídeo: skater rompe el parabrisas de un McLaren en marcha
Un skater rompe el parabrisas de un McLaren en marcha sin motivo aparente, al menos no aparece en el vídeo ya que en ese momento enfoca en otra ... «Autobild.es, lug 16»
2
Insólito accidente: la chapa patente de un auto voló, perforó el ...
Insólito accidente: la chapa patente de un auto voló, perforó el parabrisas de otro y dejó a una mujer en grave estado. El hecho se produjo en la ruta 11 de la ... «Diario Uno, lug 16»
3
Rompen parabrisas de lujoso auto por pasarse un alto
En un video subido a Youtube puede apreciarse la manera en que el joven estrella su patineta en el parabrisas del vehículo, luego de que éste ignorara una ... «SDPnoticias.com, lug 16»
4
Camión de ataque en Niza estaba equipado con parabrisas antibalas
El camión usado en el ataque de la ciudad de Niza, en Francia, estaba equipado con parabrisas antibalas. Según fuentes citadas este viernes por el portal Web ... «Hispan TV, lug 16»
5
Manejó ebria más de un kilómetro con un cadáver en el parabrisas
El hombre, que estaba yendo a desayunar a un centro comunitario, quedó incrustado en el parabrisas. El impacto fue tan fuerte que la mitad de una de sus ... «Infobae.com, lug 16»
6
Atropelló a un peatón y manejó con el cadáver en su parabrisas ...
Una conductora que atropelló a un peatón manejó casi dos kilómetros con parte del cuerpo de la víctima sobre su parabrisas y su cabeza sobre el asiento ... «eju.tv, giu 16»
7
Les tiraron un hueso en el parabrisas para obligarlos a parar
Lo que quedó incrustado en el parabrisas del auto de una pareja que transitaba por el Camino del Buen Ayre, al nororeste del conurbano bonaerense, fue un ... «Clarín.com, apr 16»
8
Macri anunció la apertura de una fábrica de parabrisas en Campana
BUENOS AIRES (DyN) - El presidente Mauricio Macri anunció hoy la apertura de una fábrica de parabrisas de la empresa francesa Saint Gobain, en la ciudad ... «El Intransigente, apr 16»
9
Dejan dos balas en el parabrisas del auto de un fiscal federal
Esta vez, a diferencia de las dos anteriores, no encontró una nota intimidatoria, sino dos balas apoyadas en el parabrisas de su coche, que estaba estacionado ... «Clarín.com, apr 16»
10
En Puerto Madero, les ponen carteles en el parabrisas a los ...
Los inspectores de Rentas de la Ciudad les están dejando un cartel sobre el parabrisas. "Este vehículo presenta deuda por patentes impagas", advierte en ... «Clarín.com, mar 16»

FOTO SU «PARABRISAS»

parabrisas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parabrisas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parabrisas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z