Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paragüería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARAGÜERÍA

La palabra paragüería procede de paragüero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARAGÜERÍA IN SPAGNOLO

pa · ra · güe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARAGÜERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paragüería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARAGÜERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paragüería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paragüería nel dizionario spagnolo

La definizione di ombrello nel dizionario è ombrello. En el diccionario castellano paragüería significa tienda de paraguas.

Clicca per vedere la definizione originale di «paragüería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARAGÜERÍA


agüería
a·güe··a
batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jardinería
jar·di·ne··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
lotería
lo·te··a
mensajería
men·sa·je··a
minería
mi·ne··a
panadería
pa·na·de··a
peluquería
pe·lu·que··a
yegüería
ye·güe··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARAGÜERÍA

paragoge
paragógica
paragógico
paragolpe
paragolpes
paragón
paragonar
parágrafo
paragranizo
paraguariense
paraguas
paraguatán
paraguay
paraguaya
paraguayismo
paraguayo
paraguazo
paragüera
paragüero
parahusar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARAGÜERÍA

albañilería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
juguetería
lencería
mercadería
papelería
pastelería
perfumería
portería
repostería
tapicería
tesorería
tubería

Sinonimi e antonimi di paragüería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARAGÜERÍA»

paragüería tienda paraguas cuentos para leer cercanías continuó vida rutinaria esperando reapertura hasta volvió sorprender extensión demolición inmueble cerrado perjuicio dificultar extremo posibilidades joven nbsp excursión indios ranqueles esta noche robábamos chandery bota tenía muestra mañana anunciaba botas aquellos compañeros auguraban serían

Traduzione di paragüería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARAGÜERÍA

Conosci la traduzione di paragüería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paragüería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paragüería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

伞店
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paragüería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paragliding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छाता दुकान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متجر مظلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зонт магазин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

loja de guarda-chuva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাতা দোকান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boutique de parapluies
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedai payung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Regenschirm-Shop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傘屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우산 가게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

toko payung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa hàng ô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடை கடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छत्री दुकान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şemsiye dükkanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

negozio ombrello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sklep parasol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зонт магазин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

magazin umbrelă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάστημα ομπρέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sambreel winkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paraply butik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paraply butikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paragüería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARAGÜERÍA»

Il termine «paragüería» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paragüería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paragüería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paragüería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARAGÜERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paragüería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paragüería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paragüería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARAGÜERÍA»

Scopri l'uso di paragüería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paragüería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos para leer en cercanías
Continuó con su vida rutinaria esperando la reapertura de la paragüería, hasta que lo volvió a sorprender la extensión de la demolición al inmueble cerrado, lo que sin perjuicio de dificultar al extremo las posibilidades de ver a la joven, ...
Raúl V. Maiorano, 2007
2
Una excursión a los indios ranqueles
Esta noche le robábamos a Chandery la bota que tenía de muestra y a una paragüería el paraguas, y por la mañana, Chandery anunciaba paraguas y la paragüería botas. Aquellos compañeros auguraban ya lo que serían más adelante ...
Lucio Victorio Mansilla, Saúl Sosnowski, 1984
3
Diccionario italiano-galego
PARAGÜERÍA PARAXE, xf. Paraje (m.), cualquier lugar, especialmente en el campo o en el mundo. PARAXISMADA, sf. Pamplina, lisonja u obsequio insincero. PARAXISMAR, rl. Embaucar, engañar a alguien provocando su admiración con ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Guía profesional, comercial, industrial, agrícola, ciencias, ...
Paragüería. TALLER MECÁNICO MUNDÍAL, José . Fatjó, reparación de maquinarias y motores de explosión, teléfono 4846, apartado 387. TALLER MECÁNICO SAN JUAN de Federico Nietzen, especialidad en trabajos de torno, mecánica ...
5
Costa Rican export & import directory
... men's and women's umbrellas and parasols Corporación Internacional Futai, S. A. (pág.52) León Internacional, S. A. (pág.76) Paragüería Regó, R. Rubinstein y Compañía, S. A. (pág.84) 6603.10 Puños y pomos para paraguas, sombrillas, ...
6
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
m PARAGÜERÍA MADRILEÑA NICOLÁS QUÍNTELA RÚA DEL VILLAR, 64 Infinidad de paraguas de novedad; procedentes de las prindpales fábricas del mundo. En los precios, está acreditado que nadie puede competir con LA MADRILEÑA ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
7
Primer tiempo
... haciendo sonar su sirena, las piedras rebotando en el pavimento, haciendo trizas el escaparate de una paragüería, ella buscando donde esconderse, corriendo, corriendo en contra del grupo que viene huyendo, perseguido por los pacos, ...
Carlos Cerda, 1995
8
Gramática española
Cuando llegues a la paragüería, no pagues hasta que el paragüero te entregue los paraguas, las guitarras y el ungüento.
Emilio Marín, 2004
9
Obras completas: Poesía, narrativa, prosa varia, crítica, arte
... quienes sentados a la turca, a la sombra de esterillas de petates sostenidas por groseros mecanismos de paragüería, extendíanse desde los muros del Parián hasta la barda de madera de la catedral y allegábanse en grupos abigarrados, ...
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988
10
Por el mundo: infancia, guerra y principio de un exilio ...
Se casó con la tía Manolita, que tenía en la calle Mayor una paragüería por la cual pasábamos bastante a menudo ya que, bien se sabe, es común que por aquellas tierras se rompan varillas de los paraguas en los días de lluvia con viento o ...
Carlos Blanco Aguinaga, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARAGÜERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paragüería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paragüero: el oficio que no hay a quien heredar
A unos pasos del Teatro Blanquita se encuentra la paragüería París, uno de los pocos establecimientos especializados en la venta y compostura de paraguas ... «El Universal, ago 16»
2
Los toros vuelven a Coruña
El Ayuntamieno de Orense autoriza la apertura de los siguientes nuevos establecimientos: A José Diz para continuar con la paragüería de la calle del Villar; ... «La Región, ago 16»
3
La III Gala Lírica del Valle de Toranzo acogerá dos conciertos de ...
Las entradas para los conciertos pueden adquirirse en los puntos de venta habituales: en Santander (Paragüería Niágara), San Vicente de Toranzo (Mesón y ... «eldiario.es, ago 16»
4
«Cada vez la gente recicla más la ropa y opta por los arreglos»
Los suegros de Josefina Castro fueron los fundadores de la Paragüería y Cuchillería Benito. En la actualidad, ella se encarga del negocio situado en la calle ... «La Voz de Galicia, lug 16»
5
Ocho décadascelebradas con 112 sombrillas
La paragüería Rego conmemora este año su 80 aniversario y, para ello, colocó 112 sombrillas de colores sobre la avenida 4 en San José, entre calle 8 y 10, ... «La Nación Costa Rica, apr 16»
6
La curiosa historia de Elías, el paragüero español que sobrevive al ...
En 1957 abrió las puertas de su paragüería, un emprendimiento familiar y con poco personal que para Fernández es la clave de haber sobrevivido, año tras ... «Hola, apr 16»
7
Elías, el paragüero español que sobrevive al "made in" China en ...
En 1957 abrió las puertas de su paragüería, un emprendimiento familiar y con poco personal que para Fernández es la clave de haber sobrevivido, año tras ... «EFE, apr 16»
8
El 2015 se cobra cierres de comercios históricos en la ciudad
Por jubilación o por falta de relevo, el año nos ha dejado sin varios “supervivientes del mostrador”: desde la Paragüería Carballo hasta la Librería Stylo. «La Región, dic 15»
9
Los escaparates de 16 comercios de Bilbao exhiben su interactividad
... durante la presentación de la iniciativa, sobre la intervención de su grupo en la paragüería Leoz. Los estudiantes han contado con la tecnología del FabLab, ... «Deia, nov 15»
10
ELEGANCIA Y GENTILEZA
Confiterías, bazares, ferreterías, paragüerías, casas de dama, casas de caballero, fábricas de pastas y muchos más en cien imágenes que van de lo señorial a ... «Página 12, ott 15»

FOTO SU «PARAGÜERÍA»

paragüería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paragüería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paragueria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z