Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paralelismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARALELISMO

La palabra paralelismo procede de paralelo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARALELISMO IN SPAGNOLO

pa · ra · le · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARALELISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paralelismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARALELISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paralelismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parallelismo

Paralelismo

Il termine "parallelismo" può riferirsi ai seguenti articoli: ▪ Parallelismo, proprietà di geometria rappresentata da linee rette che non intersecano. ▪ Parallelismo è una funzione eseguita dal processore per eseguire contemporaneamente più attività. ▪ Parallelismo, una somiglianza formale tra le diverse sequenze di un testo. ▪ Parallelismo, un fenomeno evolutivo che produce un cambiamento equivalente in due rami di una clade. El término "paralelismo" puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Paralelismo , una propiedad de la geometría representada por rectas que no se cortan. ▪ Paralelismo , es una función que realiza el procesador para ejecutar varias tareas al mismo tiempo. ▪ Paralelismo , una semejanza formal entre distintas secuencias de un texto. ▪ Paralelismo , un fenómeno evolutivo que produce un cambio equivalente en dos ramas de un clado.

definizione di paralelismo nel dizionario spagnolo

La definizione di parallelismo nel dizionario è l'uguaglianza parallela o continua di distanza tra linee o piani. En el diccionario castellano paralelismo significa cualidad de paralelo o continuada igualdad de distancia entre líneas o planos.
Clicca per vedere la definizione originale di «paralelismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARALELISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARALELISMO

paraláctica
paraláctico
paralaje
paralalia
paralasis
paralaxi
paralela
paralelamente
paralelar
paralelepípedo
paralelo
paralelogramo
paralimpiada
paralimpíada
paralímpica
paralímpico
paralipómenos
paralipsis
parálisis
paralítica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARALELISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimi e antonimi di paralelismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARALELISMO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «paralelismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di paralelismo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARALELISMO»

paralelismo correspondencia cotejo equidistancia equivalencia identidad semejanza símil ejemplos psicofisico literatura informatica geometria sintetico matematicas sinonimico término puede referirse siguientes artículos paralelismo propiedad geometría representada rectas cortan cualidad paralelo continuada igualdad distancia líneas planos sintaxis estilo prosa quevedo democracia computadores paralelos evaluación prestaciones aplicaciones forma determinar tipo observando grado sincronización requieren fragmentos dividido aplicación situaciones nbsp nuevo comentario biblico hebreo toma formas pueden mejor explicadas medio reales primero tenemos completo donde línea dístico consiste stichos cada cuales contrabalancea analitica

Traduzione di paralelismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARALELISMO

Conosci la traduzione di paralelismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paralelismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paralelismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

排比
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paralelismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parallelism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समानता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تواز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

параллелизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paralelismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parallélisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keselarian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parallelität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

병행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parallelism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xử lý song song
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parallelism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paralellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parallelismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

równoległość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паралелізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paralelism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραλληλισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parallelisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parallellism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parallellitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paralelismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARALELISMO»

Il termine «paralelismo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paralelismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paralelismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paralelismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARALELISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paralelismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paralelismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paralelismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARALELISMO»

Scopri l'uso di paralelismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paralelismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Computadores paralelos y evaluación de prestaciones
3. Paralelismo de las aplicaciones Una forma de determinar el tipo de paralelismo de las aplicaciones es observando el grado de sincronización que requieren los fragmentos en los que se ha dividido la aplicación. Las distintas situaciones ...
‎1996
2
Nuevo Comentario Biblico
El paralelismo- hebreo toma varias formas, que pueden ser mejor explicadas por medio de ejemplos reales. Primero tenemos el paralelismo completo, donde una línea o dístico consiste de dos stichos, cada uno de los cuales contrabalancea ...
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
3
Geometria analitica y Trigonometria
r. 6.7. Paralelismo. y. perpendicularidad. Un número de dos cifras cumple con las siguientes condiciones: La cifra de las unidades es tres unidades menor que la de las decenas. Cinco veces la cifra de las decenas menos cinco veces la de ...
Elena de Oteyza de Oteyza, Emma Lam Osnaya, Carlos Hernández Garciadiego, 2001
4
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Sugiere que hay no menos de cuatro distintos niveles de escritos por medio de los cuales el poeta puede crear paralelismo. Estos niveles son los de sonido (" paralelismo fonético"), de palabras ("paralelismo léxico"), de la estructura de la ...
Siglo Veintiuno, G. J. Wenham, 1999
5
La copla en México
Helena Beristáin describe al paralelismo como "un recurso constructivo que suele determinar, en una o más de sus ... sus diferentes niveles, de manera que se correspondan".36 Asimismo, Eugenio Asensio comenta que "el paralelismo es ...
Aurelio González, 2007
6
Geometría métrica y descriptiva: "ejercicios resueltos y ...
"ejercicios resueltos y comentados en el sistema de planos acotados" Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda. CAPITULO II POSICIONES RELA TIVAS DE RECTAS Y PLANOS. INCIDENCIA, PARALELISMO Y PERPENDICULARIDAD //.
Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda, 2002
7
Secuencias didácticas para aprender gramática
gunos ejemplos de la integración posible de la educación lingüística y de la educación literaria tomando como marco de trabajo una figura retórica de naturaleza sintáctica, el paralelismo, y otras de naturaleza semántica, la metáfora y la ...
Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2006
8
Rev Chilena de Ingenieria
Otro intento es agregar informaciones de control en el programa (paralelismo explícito), siendo ejemplos de este tipo de paralelismo el PARLOG (CLARK Y GREGORY, 1983), el Prolog Concurrente (SIIAPIRO, 1986), entre otros (UEDA y  ...
9
Desarrollo de herramientas para una programación eficiente ...
Tenemos dos estilos de programación en paralelo: el paralelismo en los datos ( data parallelism) o el paralelismo en el flujo de control del programa (control parallelism). El paralelismo en los datos se basa en realizar múltiples operaciones ...
José Manuel García Carrasco, 1993
10
Geometría: desarrollo axiomático
Axioma de Hilbert llamado el axioma de paralelismo de Euclides. Sea α un plano , a una recta en α y A un punto en α exterior a la recta a. Entonces en el plano α existe a lo sumo una recta que pasa por A y no interseca a la recta a. El axioma ...
Ana Berenice Guerrero G., 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARALELISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paralelismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Circula tercera edición de Paralelismo entre Rubén Darío y ...
El escritor chinandegano Nicolás Navas Navas presentará su estudio didáctico Paralelismo entre Rubén Darío y Salomón de la Selva, dicho texto indaga ... «La Prensa, ago 16»
2
Descubren paralelismo entre familias político Roque Barcia y ...
Huelva, 3 ago (EFE).- El investigador Antonio Carmona ha desarrollado un trabajo en el que descubre el paralelismo entre las familias Roque Barcia, político y ... «La Vanguardia, ago 16»
3
Funcionario palestino hace paralelismo entre Israel y Daesh
Un funcionario palestino equiparó los crímenes del grupo takfirí EIIL (Daesh, en árabe) en Europea con los del régimen israelí contra los palestinos. "Aquellos ... «Hispan TV, lug 16»
4
El paralelismo entre las elecciones de EEUU actuales y las de Kang ...
'Citizen Kang', que así se llamaba este segment en que dos alienígenas se disputaban el control de Estados Unidos, tiene ciertos paralelismos con la disputa ... «FOTOGRAMAS, lug 16»
5
'Brexit' y elecciones del 26-J ¿Paralelismo ilustrado…?
LA tan esperada fecha del 26 de junio por fin está aquí. Ciudadanos y ciudadanas con derecho a voto en el Estado español no lo recibimos con la ilusión, ... «Deia, giu 16»
6
El 'paralelismo' de los recaudadores de la mezquita de la M-30 con ...
El inspector encargado de la operación ha explicado en el juicio que el "paralelismo" entre esta célula y la integrada por los terroristas que cometieron los ... «La Gaceta, giu 16»
7
PP-A: Hay un "paralelismo" entre los ERE y la formación para ...
El PP-A ha señalado este domingo que entre el caso de los ERE y el de los cursos de formación existe un "claro paralelismo" para sostener una "red clientelar" ... «Europa Press, giu 16»
8
Pichot opinó sobre la actualidad de la AFA e hizo un paralelismo ...
Pichot opinó sobre la actualidad de la AFA e hizo un paralelismo con el rugby. El ex Puma dijo que para hacer la Súper Liga deberán imitar al deporte ovalado, ... «Los Andes, mag 16»
9
Paralelismo religioso
La Virgen de Guadalupe de Extremadura dio pie a una controversia sobre el origen de la del Tepeyac, pues, como indica el investigador y autor Fernando ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
10
El curioso paralelismo entre la racha de Guardiola y la de Luis ...
Y ahora, ha igualado la marca de 28 partidos sin conocer la derrota, en una marca que comparte un curioso paralelismo con la que consiguió en su día el futuro ... «Sport, feb 16»

FOTO SU «PARALELISMO»

paralelismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paralelismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paralelismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z