Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parancero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARANCERO

La palabra parancero procede de paranza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARANCERO IN SPAGNOLO

pa · ran · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARANCERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parancero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARANCERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parancero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di parancero nel dizionario spagnolo

La definizione di parancero nel dizionario è cacciatore che caccia con cravatte, posatoi o altre invenzioni. En el diccionario castellano parancero significa cazador que caza con lazos, perchas u otras invenciones.

Clicca per vedere la definizione originale di «parancero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARANCERO


acero
ce·ro
alabancero
a·la·ban·ce·ro
balancero
ba·lan·ce·ro
cencero
cen·ce·ro
cero
ce·ro
chancero
chan·ce·ro
criancero
crian·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
garbancero
gar·ban·ce·ro
grancero
gran·ce·ro
insincero
in·sin·ce·ro
lancero
lan·ce·ro
lencero
len·ce·ro
matancero
ma·tan·ce·ro
pitancero
pi·tan·ce·ro
romancero
ro·man·ce·ro
roncero
ron·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
sobrancero
so·bran·ce·ro
tercero
ter·ce·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARANCERO

paramilitar
paramnesia
páramo
paramoso
paranaense
paranense
parangón
parangona
parangonable
parangonar
parangonizar
paranínfico
paraninfo
paranoia
paranoica
paranoico
paranoide
paranomasia
paranormal
paranza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARANCERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carnicero
carrocero
cenicero
cervecero
chapucero
cero
decimotercero
dulcero
hechicero
lapicero
lucero
manicero
tapicero
vocero
zarcero

Sinonimi e antonimi di parancero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARANCERO»

parancero cazador caza lazos perchas otras invenciones tesoro lenguas espanola francesa cesar pannonceau veleta pcadoncülo pantagone pentágono pantarbe pantarbiö anleine parancero tela caçadora pantelant carleante panttuiment carleamiento panteler carlear palpitai hijadear pantiere nbsp caesar oudin pendón cilio pantagove pantagono antarbio panteine ellement carlcamiento teler palpitar bija dear obras completas buffon aumentadas artículos costas inglaterra donde efecto sabe anidan gran número especialmente condado lincoln cuyos habitantes suelen darles para esto aprovecha instante estas aves pelean antiguedades ciudades espana túvela

Traduzione di parancero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARANCERO

Conosci la traduzione di parancero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parancero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parancero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

捕鸟
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parancero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stalker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहेलिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صياد الدجاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

птицелов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passarinheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জালিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chasseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemburu burung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fowler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファウラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

들새를 잡는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pikat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đánh bẩy chim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पारधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuş avcısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uccellatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ptasznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

птицелов
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păsărar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fowler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fowler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fowler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fowler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parancero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARANCERO»

Il termine «parancero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parancero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parancero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parancero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parancero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARANCERO»

Scopri l'uso di parancero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parancero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Pannonceau, m. Veleta, pcadoncülo. Pantagone, m. Pentágono. Pantarbe, m. Pantarbiö. P anleine, f. Parancero, tela caçadora. Pantelant, m. Carleante, PanttUiment, m. Carleamiento. Panteler, Carlear, palpitai, hijadear. Pantiere.f. Parancero ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Pannonceau , m. Veleta , pendón- cilio. Pantagove, m. Pantagono. Pantarbe, m. f antarbio. Panteine, f. Parancero ,tela caçadora. Pantelant, т. Carleante. Pan' ellement , m. Carlcamiento. Pal, teler , Carlear , palpitar , bija- dear. Hh j Pantiere, f.
César Oudin, 1675
3
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... á las costas de Inglaterra , donde con efecto se sabe anidan en gran número, especialmente en el condado de Lincoln, cuyos habitantes suelen darles caza. Para esto se aprovecha el parancero del instante en que estas aves pelean ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
4
LAS ANTIGUEDADES DE LAS CIUDADES DE ESPANA
... ta con eso , y túvela de las perdices , y hallé por cosa averiguada , que solo un parancero había metido en una semana seiscientas perdices en la plaza : <qué seria si se juntaran con e'stas las de los orros muchos que hay deste oficio?
DON FELIPE II, 1792
5
La Biblia Vulgata Latina
quándo te levantarás de tu sueño ? io Un poquito dormirás, dormitarás un poquito, un poquito cruzarás las manos para dormir 3 ; ii Y te vendrá la indigencia como caminante 4 , y 1 O parancero , que es el cazador , que caza coa lazos ...
‎1796
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Argén. lib.3. f.161. T Rey .manda también que te intitules, Neptuno, délos páramos azules. PARANCERO, s.m. El cazador que caza con lazos , perchas y otras invenciones. Díxofc assi de la voz Paranza. Lat. Venator , vel au- ceps statarius.
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PARANCERO , s. m. Chasseur à la glu au lacet, et autres petites chasses. PARANGON, s. m. Parallèle : comparaison. H Hacer parangones : connue!- : faire des comparaisons. PARANGONA , s. f. { imp. ) Parangon : caractère d' imprimerie.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PARANCERO , s. m. Cazador que caza con lazos , perchas y otras invenciones. PARANGON , s. m. Comparación ó semejanza. PARANGONA , s. f. Impr. Grado de letra , y la major después del gran canon, peticanon y misal.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario portatil español-inglés
Páramo, он. desert Parancero, em. bird-catcher Parangón, em. paragon Parangona, ef. large typ* Parangonar, y Parangon izar, va. to paragon, match Paraninfo, tm. paran? mph, he who announces the commencement of a- cour ее in an ...
Henry Neuman, 1840
10
La Biblia Vulgata latina: del Antiguo Testamento. Los ...
... perezo- 4 O parancero , que es el cazador, que caza con lazos, perchas y otras invenciones. Es continujciou de la alegoría , á que did principio en el v. 2. El sentido espiritual da aquí una lección para que ninguno temerariamente y sin  ...
Felipe Scio de San Miguel, 1808

FOTO SU «PARANCERO»

parancero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parancero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parancero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z