Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paraninfo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARANINFO

La palabra paraninfo procede del latín paranimphus, la cual a su vez procede del griego παράνυμφος; de παρά, al lado de, y νύμφη, novia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARANINFO IN SPAGNOLO

pa · ra · nin · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARANINFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paraninfo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARANINFO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paraninfo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paraninfo

sala

Paraninfo

Una paraninfo è l'auditorium di un'università in cui si svolgono importanti eventi, come le cerimonie d'investimento di posizioni accademiche o altre, come l'apertura del corso, lezioni, conferenze, ecc. Il suo nome deriva dalla persona che ha annunciato l'ingresso del corso, che ha ricevuto la stessa denominazione. Etimologicamente, la parola deriva dalla giustapposizione di due parole della lingua greca: παρά, "accanto a" e νύμφη, "sposa". Un paraninfo es el salón de actos de una Universidad donde tienen lugar acontecimientos importantes, como las ceremonias de investidura de cargos académicos u otros como la apertura del curso, conferencias, lecciones magistrales, etc. Su nombre deriva de la persona que anunciaba la entrada del curso, que recibía el mismo apelativo. Etimológicamente, la palabra deriva de la yuxtaposición de dos palabras del idioma griego: παρά, 'al lado de', y νύμφη, 'novia'.

definizione di paraninfo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di paraninfo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è in alcune università, sala riunioni. Un altro significato di paraninfo nel dizionario è nelle università, persona che ha annunciato l'ingresso del corso, stimolando lo studio con una frase retorica. Paraninfo è anche un padrino del matrimonio. La primera definición de paraninfo en el diccionario de la real academia de la lengua española es en algunas universidades, salón de actos. Otro significado de paraninfo en el diccionario es en las universidades, persona que anunciaba la entrada del curso, estimulando al estudio con una oración retórica. Paraninfo es también padrino de bodas.
Clicca per vedere la definizione originale di «paraninfo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARANINFO


carininfo
ca·ri·nin·fo
ninfo
nin·fo
triunfo
triun·fo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARANINFO

paramoso
paranaense
parancero
paranense
parangón
parangona
parangonable
parangonar
parangonizar
paranínfico
paranoia
paranoica
paranoico
paranoide
paranomasia
paranormal
paranza
parao
paraoficial
paraolimpiada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARANINFO

amorfo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fofo
fotógrafo
geógrafo
golfo
grafo
grifo
parágrafo
párrafo
rufo
telégrafo
ufo

Sinonimi e antonimi di paraninfo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARANINFO»

paraninfo digital udea mapa universitario direccion uach historia salón actos universidad donde tienen lugar acontecimientos importantes como ceremonias investidura cargos académicos otros apertura curso conferencias lecciones magistrales nombre deriva persona anunciaba primera lengua española algunas universidades otro estimulando estudio oración retórica paraninfo también padrino bodas técnicas culinarias seguridad informatica magnicidio frustrado preelaboración conservación alimentos instalaciones domoticas revista instituto ciencias hombre ofertas gastronómicas sistemas confortabilidad motores termicos sist auxiliares ofimática proceso información

Traduzione di paraninfo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARANINFO

Conosci la traduzione di paraninfo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paraninfo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paraninfo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

大厅
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paraninfo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

auditorium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हॉल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dewan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Halle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại sảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண்டபம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sala
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίθουσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paraninfo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARANINFO»

Il termine «paraninfo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paraninfo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paraninfo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paraninfo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARANINFO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paraninfo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paraninfo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paraninfo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARANINFO»

Scopri l'uso di paraninfo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paraninfo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Esta obra presenta - Cuestiones gramaticales; Claridad y orden; Precisión en el empleo de lenguaje; La elegancia en el lenguaje y el arte de escribir; El arte de escribir y las técnicas; Apéndice; Obras de consulta; Clave de ejercicios.
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
2
CORTE DEL CABELLO Y TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS
Ed. Paraninfo. • BONADEO, I.: Cosméticos extracutáneos. Ed. Científico Médica. • CINTERO, G.: Morfología y visagismo. Ed. Samats. • COTTER, L.: Soluciones de belleza. Ed. Paraninfo. • DALTON, J. W.: Peluquería profesional. Ed. Paraninfo.
Elvira Real Martínez, 2010
3
Instalaciones eléctricas: soluciones a problemas en baja y ...
Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión, Ediciones Paraninfo, Madrid. — Reglamento sobre condiciones técnicas y garantías de seguridad en Líneas Eléctricas de Alta Tensión y sus Instrucciones Técnicas Complementarias ITC- LAT 01 ...
José Luis Sanz Serrano, 2008
4
Equipos electrónicos de consumo (I). Grado medio
BEER, NICK, Reparación de equipos de audio y alta fidelidad, Editorial Paraninfo, ISBN: 84-283-2361-5, 19997. BEJARANO, TOMÉ, Equipos de audio, Editorial Síntesis, ISBN: 84-7738-457-6, 1997. DELLEU, Altavoces y cajas acústicas, ...
Andrés Colmena Asensio, Victorio Guzmán Pérez, Yolanda Pérez Hernández, 1995
5
Instalaciones de distribución
Editorial Paraninfo. • Instalaciones Eléctricas. Soluciones a problemas en baja y alta tensión (3.a Edición - 2009). Autor: J. L. Sanz Serrano. Editorial Paraninfo. • Instalaciones Eléctricas. Resumen del REBT 2002. Esquemas, Aplicaciones y ...
José Luis Sanz Serrano, José Carlos Toledano Gasca, 2010
6
Sistemas de telefonía
La obra tiene la intencion de servir como una herramienta eminentemente practica para el estudio del modulo Sistemas de Telefonia, aunque el autor pretende que pueda ser utilizada como referencia de consulta para los interesados en la ...
José Damián Cabezas Pozo, 2007
7
Administracion y Finanzas I Gradosuperior, F P
ÁNGULO y ZAPATER, Introducción a la informática, Editorial Paraninfo. ARROYO, L, Introducción a los ordenadores, Editorial Anaya. BISHOP, PETER, Conceptos de informática, Editorial Anaya. CAMPBELL, MARY, WordPerfect 5.1, Editorial ...
‎2000
8
Procesos de cocina
En esta obra no se ofrece ninguna receta, porque una receta solo sirve para elaborar esa receta.
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
9
Microbiología
Obra profusamente ilustrada que por su estructura didactica facilita notablemente el aprendizaje de esta materia.
Raquel Granados Pérez, María del Carmen Villaverde Peris, 1997
10
Contabilidad y Fiscalidad:
Este libro desarrolla los contenidos del módulo profesional de Contabilidad y Fiscalidad que cursan los alumnos del segundo curso del Ciclo Formativo de grado superior de Administración y Finanzas, perteneciente a la familia profesional ...
José Rey Pombo, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARANINFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paraninfo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sociedad Civil Catalana abarrota el paraninfo de la Universidad de ...
El paraninfo de la Universidad de Barcelona se quedó pequeño para el acto y hubo que habilitar el Aula Magna para que el público pudiera seguir las ... «Libertad Digital, set 16»
2
El Paraninfo de la Universitat Jaume I pone en marcha una nueva ...
El Paraninfo de la Universitat Jaume I pone en marcha una nueva temporada con un amplio abanico de propuestas que abarcan espectáculos teatrales con un ... «Onda Cero, ago 16»
3
El prestigioso Bazil Meade canta con Gospel Shine Voices en el ...
La agrupación tinerfeña Gospel Shine Voices ofrece este viernes 24 de junio a las 21:00 horas en el Paraninfo de la Universidad de La Laguna el concierto ... «La Opinión de Tenerife, giu 16»
4
El Paraninfo de la ULL cierra el curso con más de 28.000 ...
Desde septiembre hasta junio han pisado el escenario del Paraninfo grupos y artistas de gran nivel, además de intelectuales, expertos y activistas sociales, ... «20minutos.es, giu 16»
5
María Pagés, maestra y discípula en el Paraninfo
María Jesús es su nombre real pero su maestra María Magdalena, la que le enseñó la técnica una vez se instaló en Madrid siendo una adolescente, siempre la ... «Diario de Sevilla, giu 16»
6
Más de 50 estudiantes secundaron el encierro nocturno en el ...
Más de medio centenar de estudiantes secundaron la pasada noche el encierro convocado en la biblioteca del Paraninfo de la Universidad de Cantabria (UC) ... «eldiario.es, giu 16»
7
Evalúan afectaciones a murales de Orozco en el Paraninfo de la ...
La Universidad de Guadalajara (UdeG) informó que los dos murales de José Clemente Orozco que se encuentran en el Paraninfo de esa institución y que ... «proceso.com.mx, giu 16»
8
Los estudiantes se encierran en el Paraninfo para que su biblioteca ...
El Colectivo de Estudiantes y el Frente de Estudiantes se encerraron anoche en el paraninfo de la Universidad de Cantabria hasta la hora que reclaman que ... «El Diario Montanes, mag 16»
9
La gira 'Cercanías y confidencias' de Coti llega al Paraninfo ...
La Opinión El Paraninfo de La Universidad de La Laguna acoge el regreso del artista internacional Coti a Tenerife. El concierto, que forma parte del X Festival ... «La Opinión de Tenerife, mag 16»
10
Paraninfo de la UdeG sufre daños tras el sismo
Después de que la tarde de este miércoles se registró un sismo en Guadalajara de 4.8 grados en la escala de Richter cuyo epicentro fue en la colonia Nuevo ... «CronicaJalisco, mag 16»

FOTO SU «PARANINFO»

paraninfo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paraninfo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paraninfo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z