Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parásita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARÁSITA

La palabra parásita procede del latín parasītus, la cual a su vez procede del griego παράσιτος, comensal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARÁSITA IN SPAGNOLO

pa ·  · si · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARÁSITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parásita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARÁSITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parásita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
parásita

parassitismo

Parasitismo

Il parassitismo è un tipo di simbiosi e ha una stretta relazione in cui uno dei partecipanti dipende dall'altro e ottiene qualche beneficio; Ciò non implica necessariamente danni all'ospite. Il parassitismo può essere considerato un caso particolare di predazione. El parasitismo es un tipo de simbiosis y tiene una estrecha relación en la cual uno de los participantes, depende del otro y obtiene algún beneficio; lo cual no necesariamente implica daño para el hospedero. El parasitismo puede ser considerado un caso particular de depredación.

definizione di parásita nel dizionario spagnolo

La prima definizione di parassita nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice di un organismo animale o vegetale: che vive a spese di un'altra specie diversa, nutrendosi di essa e depauperandola senza realmente ucciderla. Un altro significato di parassita nel dizionario è detto di un rumore: che disturba le trasmissioni radio. Il parassita è anche un pidocchio. La primera definición de parásita en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un organismo animal o vegetal: Que vive a costa de otro de distinta especie, alimentándose de él y depauperándolo sin llegar a matarlo. Otro significado de parásita en el diccionario es dicho de un ruido: Que perturba las transmisiones radioeléctricas. Parásita es también piojo.
Clicca per vedere la definizione originale di «parásita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARÁSITA


ectoparásita
ec·to·pa··si·ta
expósita
ex··si·ta
ínsita
ín·si·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARÁSITA

parasicología
parasicológico
parasicólogo
parasimpático
parasíntesis
parasintética
parasintético
parasismo
parasitar
parasitaria
parasitario
parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo
parásito
parasitología
parasitosis
parasol
parástade

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARÁSITA

alasita
andesita
anglesita
calesita
cerusita
cusita
exquisita
husita
magnesita
marcasita
marquesita
masita
mesita
monofisita
pirolusita
prosita
revisita
rosita
sita
visita

Sinonimi e antonimi di parásita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARÁSITA»

parásita parasitismo tipo simbiosis tiene estrecha relación cual participantes depende otro obtiene algún beneficio necesariamente implica daño para hospedero puede considerado caso particular primera lengua española dicho organismo animal vegetal vive costa distinta especie alimentándose depauperándolo llegar matarlo ruido perturba transmisiones radioeléctricas parásita también piojo análisis químico cuantitativo detector todos instrumentos llega involuntariamente longitudes onda fuera ancho banda espera salga monocromador pasa procedente nbsp métodos ópticos radiación conoce como toda extraña proviene muestra producirse polvo reflexiones bien defectos sistema óptico tales raya guía mediciones electrónicas prácticas laboratorio capacitancia hizo notar anteriormente existir hecho existe entre conductores están distintos potenciales importar forma tienen varias configuraciones elementos circuito interferencias electromagnéticas sistemas electrónicos surgen entonces fuentes problemas capacidades

Traduzione di parásita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARÁSITA

Conosci la traduzione di parásita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parásita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parásita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

寄生
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parásita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parasite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परजीवी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفيلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паразитический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parasitário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরাশ্রয়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parasitaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parasit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

parasitär
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寄生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기생적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parasitic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn bám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒட்டுண்ணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परजीवी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asalak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parassita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasożytniczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паразитичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parazitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρασιτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parasitiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parasitisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parasittiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parásita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARÁSITA»

Il termine «parásita» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parásita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parásita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parásita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARÁSITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parásita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parásita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parásita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARÁSITA»

Scopri l'uso di parásita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parásita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análisis químico cuantitativo
Luz parásita Al detector de todos los instrumentos llega involuntariamente luz parásita (longitudes de onda fuera del ancho de banda que se espera que salga del monocromador). La luz parásita que pasa por el monocromador procedente  ...
Daniel C. Harris, 2007
2
Métodos ópticos de análisis
Radiación parásita Se conoce como radiación parásita a toda la radiación extraña que llega al detector que no proviene de la muestra. Puede producirse por el polvo, por reflexiones, o bien por defectos en el sistema óptico tales como raya- ...
Eugene D. Olsen, 1990
3
Guía para mediciones electrónicas y prácticas de laboratorio
Capacitancia Parásita Como se hizo notar anteriormente, la capacitancia puede existir y de hecho existe entre conductores que están a distintos potenciales, sin importar su forma. Se tienen varias configuraciones de elementos de circuito y ...
Stanley Wolf, Richard F.M. Smith, 1992
4
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
Surgen entonces dos fuentes de problemas: las capacidades parásitas y la inductancia parásita de las líneas de alimentación. Las capacidades parásitas tienen repercusión en la ganancia y en la estabilidad del amplificador. Lo primero se ...
‎1992
5
Compatibilidad electromagnética y seguridad funcional en ...
Una pista de masa, llamada guarda, intercalada entre la pista agresora y la pista víctima, puede contribuir a reducir la capacidad parásita entre ambas. Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad Crosstalk capacitivo ...
Joan Pere López Veraguas, 2010
6
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
Cuando las mediciones se hacen en presencia de radiación parásita, la absorbancia observada A' está dada por Po + Ps A' = loe P + P, donde Ps es la potencia de la radiación parásita no absorbida. En la figura 13.6 se muestra una  ...
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008
7
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
... Embryobionta División Magnoliophyta Familia fía/a/7op/7oraceae-especie parásita Familia Cuscutaceae-espec\e parásita Familia Hydnoraceae-especie parásita Familia Kramer/aceae-especie parásita Familia Lawraceae-especie parásita ...
Iica, 1988
8
Guias para el uso y la seguridad de las Tecnicas de ...
... Embryobionta División Magnoliophyta Familia Balanophoraceae-especle parásita Familia Cuscu/aceae-especie parásita Familia Hyo'noraceae-espec¡e parásita Familia Kramer/aceae-especie parásita Familia Lauraceae-especie parásita ...
Organizacion Panamericana de la Salud
9
Análisis de Circuitos: Teoría Y Práctica
Aunque la inductancia parásita es pequeña, no siempre es insignificante. En general, la inductancia parásita no es un problema para alambres cortos en frecuencias bajas o moderadas. Sin embargo, aun un alambre corto puede ser un ...
Allan Robbins, Wilhelm C. Miller, Dan Oja, 2008
10
Bases botánico-ecológicas para la restauración de la ...
Sierra de Gádor, Fuente Victoria, Cerro Alto, WF0990, 900-1100 m (VALDÉS & TALAVERA, 1991). Punta Entinas, Jerónimo; Barranco del Caballar (PUJADAS & LORA, 1996). Parásita. Holártica. Terófito parásito. R. Orobanche cernua Loefl.
Esther Giménez Luque, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARÁSITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parásita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más de 400 árboles han sido salvados de 'La Pajarita'
Las autoridades ambientales continúan la labor titánica de salvar el arbolado de Cartagena de la planta parásita 'La Pajarita'. De 7.500 árboles infectados, ... «El Universal - Colombia, set 16»
2
Agricultores de Limarí en alerta por presencia de peligrosa maleza ...
La Orobanche ramosa tiene la forma de una flor azul y es una parásita obligada, es decir, necesita estar adherida a un huésped para poder sobrevivir. Su ciclo ... «http://www.diariolaregion.cl, ago 16»
3
Sofisticada capacidad de detección química defensiva en las ...
Según revela un nuevo estudio, ante la amenaza de una planta parásita capaz de devastar cultivos agrícolas, las tomateras impiden el ataque al detectar uno ... «Investigación y Desarrollo, ago 16»
4
Unas moscas parásitas se 'enamoran' con el canto de las chicharras
Aunque la mayoría de los insectos parasitarios se guían por el olor para encontrar a sus huéspedes, una especie de mosca parásita, protagonista de ... «SINC, lug 16»
5
GARCÍA ALBIOL DICE QUE LOS 'OKUPAS' QUE SE ...
Gentuza parásita en estado puro”, escribió García Albiol en dicha red social después de los altercados que tuvieron lugar ayer en Barcelona. Este barrio ... «Te Interesa, mag 16»
6
Nueva especie de mosca parásita de hormigas
Los investigadores señalan que ésta especie es la primera que se conoce de su familia, las Chloropidae, que son parásitas de la hormigas. Mientras que otras ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mag 16»
7
Una mosca parásita convierte a las abejas en zombis, proyecto ...
Una semana más tarde, el profesor Hafernik observó que del cuerpo inerte de las abejas surgían larvas de una mosca parásita que identificó como ejemplares ... «La Vanguardia, feb 16»
8
Las leyes de la AN: ¿activar la producción nacional o complacer a la ...
La oposición venezolanas, en su afán de satisfacer los intereses de la burguesía parásita venezolana y sus amos internacionales, ha puesto en marcha la ... «Aporrea, feb 16»
9
Denuncian mala poda de árboles contagiados con "La Pajarita"
“Hay árboles que para poder retirarle la planta parásita quedan desnudos totalmente, prácticamente un esqueleto. La raíz de la Pajarita se le incrusta en la ... «El Universal - Colombia, feb 16»
10
EPA emprende ofensiva contra mata parásita Pajarita
Un plan de choque contra la Pajarita se pone en marcha desde el próximo lunes 1 de febrero, para erradicar esta mata parásita que tiene atacados a ... «El Universal - Colombia, gen 16»

FOTO SU «PARÁSITA»

parásita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parásita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parasita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z