Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parcialidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARCIALIDAD IN SPAGNOLO

par · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARCIALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parcialidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARCIALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parcialidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

imparzialità

Imparcialidad

L'imparzialità è un criterio di giustizia che afferma che le decisioni devono essere fatte sulla base di criteri oggettivi, senza influenze di bias, di polarizzazione o di trattamento differenziato per ragioni inappropriate. La giustizia non propone che tutti gli individui debbano essere trattati allo stesso modo in tutte le circostanze. Si ritiene accettabile e coerente che alcune persone siano trattate in modo diverso se tale trattamento è giustificato da ragioni oggettive ed esterne. Ad esempio, la maggior parte dei sistemi giuridici stabilisce pene diverse per i crimini basati sulla loro serietà. Ciò non implica la presenza di bias: le diverse pene sono determinate secondo un criterio oggettivo e prevedibile, in questo caso la legge. L'imparzialità ritiene che, per tutte le persone, tale criterio imparziale sia applicato omogeneamente. La imparcialidad es un criterio de justicia que sostiene que las decisiones deben tomarse atendiendo a criterios objetivos, sin influencias de sesgos, prejuicios o tratos diferenciados por razones inapropiadas. La imparcialidad no propone que todos los individuos deban ser tratados de la misma manera bajo todas las circunstancias. Se considera aceptable y coherente que determinadas personas sean tratadas en forma diferente si tal tratamiento se justifica por razones objetivas y externas. Por ejemplo, la mayor parte de los sistemas legales establecen penas diferentes para los delitos de acuerdo a la gravedad de los mismos. Esto no implica la presencia de parcialidad: las diferentes penas se determinan según un criterio objetivo y predecible, en este caso la ley. La imparcialidad sostiene que, para todas las personas, ese criterio imparcial se aplica en forma homogénea.

definizione di parcialidad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di parzialità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'unione di alcune persone che si confederanno per un fine, separandosi dal comune e formando un corpo separato. Un altro significato di parzialità nel dizionario è un insieme di molte persone, che formano una famiglia o una fazione separata dal comune. La parzialità è anche ciascuno dei raggruppamenti in cui i popoli primitivi erano divisi o divisi. La primera definición de parcialidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es unión de algunas personas que se confederan para un fin, separándose del común y formando cuerpo aparte. Otro significado de parcialidad en el diccionario es conjunto de muchas personas, que componen una familia o facción separada del común. Parcialidad es también cada una de las agrupaciones en que se dividían o dividen los pueblos primitivos.
Clicca per vedere la definizione originale di «parcialidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARCIALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARCIALIDAD

parcelario
parcha
parchar
parchazo
parche
parchear
parcheo
parchís
parchista
parchita
parcho
parchón
parcial
parcializar
parcialmente
parcidad
parcionera
parcionero
parcir
parco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARCIALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di parcialidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARCIALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «parcialidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di parcialidad

ANTONIMI DI «PARCIALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «parcialidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di parcialidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARCIALIDAD»

parcialidad abuso amiguismo amistad arbitrariedad bandería bando desigualdad facción favoritismo inclinación injusticia partido preferencia imparcialidad justicia indigena criterio sostiene decisiones deben tomarse atendiendo criterios objetivos influencias sesgos prejuicios tratos primera lengua española unión algunas confederan separándose común formando cuerpo aparte otro conjunto muchas componen familia separada parcialidad también cada agrupaciones dividían dividen pueblos primitivos igualdad bases éticas teoría política nagel aborda conflicto como cuestión sobre relación existente entre individuo sociedad sino esencia origen consigo mismo hijo predilecto madre comedia hebreos santiago tentaciones pruebas comunes creyentes cristianos tentación mostrar introducción este pasaje comienzo nueva sección nbsp indígena yaguara chaparral tolima precariedad laboral trabajar tiempo parcial

Traduzione di parcialidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARCIALIDAD

Conosci la traduzione di parcialidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parcialidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parcialidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

偏心
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parcialidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bias
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पक्षपात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محاباة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пристрастность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parcialidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষপাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

partialité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berat sebelah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parteilichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偏愛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

partiality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự không công bình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓரவஞ்சனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पक्षपात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beğenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parzialità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stronniczość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

упередженість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subiectivitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεροληψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

partydigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

partiskhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

partiskhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parcialidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARCIALIDAD»

Il termine «parcialidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parcialidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parcialidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parcialidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARCIALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parcialidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parcialidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parcialidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARCIALIDAD»

Scopri l'uso di parcialidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parcialidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Igualdad y parcialidad: bases éticas de la teoría política
Nagel no aborda el conflicto como una cuestión sobre la relación existente entre el individuo y la sociedad, sino, en su esencia y origen, como una cuestión sobre la relación de cada individuo consigo mismo.
Thomas Nagel, 2006
2
Hebreos - Santiago -
TENTACIONES Y PRUEBAS: COMUNES PARA TODOS LOS CREYENTES CRISTIANOS, 2:1-26 A. Tentación 1: Mostrar parcialidad y favoritismo, 2:1-13 (2: 1-13) Introducción: Este pasaje da comienzo a una nueva sección de Santiago, ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
3
La precariedad laboral de trabajar a tiempo parcial: el caso ...
esta descomposición del crecimiento de la tasa global de parcialidad' para el caso español en el periodo 1987-1998, basándonos en datos de la KPA comprobamos que de los 2.26 puntos porcentuales que ha crecido la tasa de parcialidad ...
Raúl Lorente-Campos, 2003
4
Rituales y sincretismo en el resguardo indígena de Ipiales
Por un lado una quebrada deslinda las este dicho pueblo con las de Pupiales que se comprende las tierras nombradas Yapueta. pertenecientes a la parcialidad de Igüés, exceptuando aquellas tierras que se vinieron compuestas con su ...
Edmundo Osejo Coral, Alvaro Flores Rosero, 1992
5
Resurrección y discipulado: modelos interpretativos, ...
Tendremos que recordar, sin embargo, que es preciso abordar tanto el mal personal como el estructural. La parcialidad de Dios y la «opción preferencial por los pobres» Estas afirmaciones son experimentadas como una amenaza constante ...
Thorwald Lorenzen, 1999
6
Caravana de sueños
Hay un dicho: «Mejor la parcialidad de un ser humano comprensivo que la justicia obstinada de un asno». Mejor aún la desaparición de la parcialidad. Parcialidad hacia «la virtud» es aún parcialidad. El asno de la justicia tiene parcialidad ...
Idries Shah, 1998
7
La Presencia del indígena en la prensa capitalina del siglo ...
Ciudad de México: Parcialidad de San Juan, Parcialidad de la Concepción, Parcialidad de Santiago, Parcialidad de Romita, Parcialidad de La Candelaria Atlampa, Parcialidad de San Miguel Nonoalco; Estado de México: Hacienda de ...
8
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
que conoce al dicho don Joan de Castro y Paria, el cual sabe que nació en este dicho pueblo, y es hijo legítimo de don Joan Gonzales Ninacayo, cacique principal que fue de la parcialidad de Anansaya, y nieto de Gualca, cacique y ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
9
Justicia comunal en los Andes del Perú: el caso de Calahuyo
2.2 Comunidad campesina y parcialidad La parcialidad —al igual que la comunidad campesina- se presenta, ante todo, como un grupo social integrado por campesinos asentados en un espacio territorial determinado. Pero la parcialidad se ...
Antonio Peña Jumpa, 1998
10
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... y aquellos doblados echados en una olla ó cántaro y revueltos , los tres primeros que salieren, quier sean de la una parcialidad, quier sean de la otra ó de entrambas á dos , se hayan de votar é elegir por Alcaldes por todos los oficiales del ...
‎1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARCIALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parcialidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alasino recusó a Mizawak, Chiara Díaz y Carubia por “parcialidad ...
A pesar de que en primera instancia la justicia falló en contra de su pretensión, el ex senador nacional Augusto Alasino decidió seguir adelante con su embate ... «Análisis Digital, set 16»
2
Piden remover a Rafecas por "parcialidad" en la denuncia de ...
"Llegó la hora de la apertura del trascendente caso, sofocado en su inicio por el juez Rafecas y los magistrados que acompañaron su intolerable parcialidad. «La Nueva Provincia, set 16»
3
Rousseff intentará que el Supremo anule el juicio por la parcialidad ...
Dilma Rouseff se toma un respiro durante su último día de comparecencia ante el Senado - REUTERS Bernardo Rebello Corresponsal En Brasilia 31/08/2016 ... «ABC.es, ago 16»
4
Cristina denunció "confesa parcialidad" del fiscal Marijuan
26/08/2016 | 06:40 | Tras filtrarse un audio en el que el funcionario judicial afirma que la deja “al borde de la detención”, dijo que evidencia “la asociación ilícita ... «Cadena 3, ago 16»
5
La Rioja, una de las comunidades con mayor tasa de parcialidad ...
La tasa de parcialidad respecto al total de ocupados se situó en el 15,3% en el segundo trimestre de 2016, de los cuales el 39,5% lo trabaja en esta modalidad ... «20minutos.es, ago 16»
6
Parcialidad en la prensa de EU
WASHINGTON (apro).– La candidatura presidencial de Donald Trump ha puesto bajo el microscopio nacional e internacional la objetividad de los medios de ... «proceso.com.mx, ago 16»
7
El PP pide la dimisión de Ana Camelo por su «parcialidad y ...
Colombo se ha preguntado «cual de los 17 asesores que trabajan para Podemos fue el que le guió en estos argumentos históricos que reflejan la parcialidad ... «La Voz Digital, lug 16»
8
ANÁLISIS - Parcialidad con el golpe de algunos organismos de ...
Era digno de mención la actitud de algunos organismos de radiodifusión extranjeros el 15 de julio, cuando la Organización Terrorista Fethullahista/Estructura ... «TRT Español, lug 16»
9
José Vicente Haro: Declaraciones de Lucena muestran parcialidad ...
El abogado constitucionalista, José Vicente Haro, indicó que las declaraciones de la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, dan ... «El Carabobeño, lug 16»
10
Irán acusa a Francia de 'parcialidad' hacia su programa de misiles
La Cancillería iraní denuncia la clara e intencional parcialidad de Francia y rechaza todos sus argumentos contra el programa defensivo y misilístico de Irán. «Hispan TV, lug 16»

FOTO SU «PARCIALIDAD»

parcialidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parcialidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parcialidad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z