Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paresia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARESIA

La palabra paresia procede del griego πάρεσις, debilitación.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARESIA IN SPAGNOLO

pa · re · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARESIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paresia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARESIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paresia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paresi

Paresia

La parasia è, in medicina, la parziale assenza di movimento volontario, paralisi parziale o mite, generalmente descritta come debolezza muscolare. È un sintomo comune della sclerosi multipla e di altre malattie del sistema nervoso centrale. Sebbene la sclerosi multipla sia una malattia del sistema nervoso centrale e non dei muscoli, le lesioni lungo i percorsi del nervo motori provocano una debolezza muscolare efficace. La mancanza di uso muscolare in un periodo prolungato spesso porta ad atrofia muscolare. La terapia fisica e l'esercizio fisico possono aiutare a proteggerti da questo. La parasia in un solo arto, sia inferiore che superiore, è conosciuta come monoparesis. In entrambi gli arti inferiori come paraparesis, in mezzo al corpo come hemiparesis, e come tetraparesis quando colpisce i quattro arti. La parasia può essere spesso compensata da freni, canne, camminatori, scooter, sedie a rotelle o altri dispositivi ausiliari. La paresia es, en medicina, la ausencia parcial de movimiento voluntario, la parálisis parcial o suave, descrito generalmente como debilidad del músculo. Es un síntoma común de la esclerosis múltiple y de otras enfermedades del sistema nervioso central. Aunque la esclerosis múltiple es una enfermedad del sistema nervioso central y no de los músculos, las lesiones a lo largo de los caminos de los nervios motores dan lugar a la debilidad eficaz del músculo. La carencia del uso de músculos en un periodo extendido conduce a menudo a una atrofia muscular. La fisioterapia y el ejercicio apropiado pueden ayudar a protegerse contra esto. La paresia en un solo miembro, ya sea inferior o superior, se conoce como monoparesia. En ambos miembros inferiores como paraparesia, en la mitad del cuerpo como hemiparesia, y como tetraparesia cuando afecta los cuatro miembros. La paresia se puede compensar a menudo con frenos apropiados, bastones, caminadores, scooters, sillas de ruedas u otros dispositivos de asistencia.

definizione di paresia nel dizionario spagnolo

Nel dizionario: paresi paresi significa lieve paralisi che consiste nella debolezza delle contrazioni muscolari. En el diccionario castellano paresia significa parálisis leve que consiste en la debilidad de las contracciones musculares.
Clicca per vedere la definizione originale di «paresia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARESIA


agenesia
a·ge·ne·sia
amnesia
am·ne·sia
analgesia
a·nal·ge·sia
anestesia
a·nes·te·sia
anteiglesia
an·tei·gle·sia
atresia
tre·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
freesia
fre·e·sia
fresia
fre·sia
geodesia
ge·o·de·sia
iglesia
gle·sia
indonesia
in·do·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
parestesia
pa·res·te·sia
parresia
pa·rre·sia
polinesia
po·li·ne·sia
radiestesia
ra·dies·te·sia
silesia
si·le·sia
sinestesia
si·nes·te·sia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARESIA

parenética
parenético
parénquima
parenquimático
parenquimatosa
parenquimatoso
parentación
parentado
parental
parentela
parenteral
parentesco
paréntesis
parentética
parentético
pareo
parergon
paresa
parestesia
pargo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARESIA

acinesia
cenestesia
cinestesia
disestesia
eglesia
hipercinesia
hiperestesia
hipocinesia
melanesia
milesia
palingenesia
paramnesia
peloponesia
pesia
psicokinesia
psicoquinesia
raquianestesia
tartesia
telekinesia
telequinesia

Sinonimi e antonimi di paresia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARESIA»

paresia vestibular parestesia puerperal crural diferencia entre plejia grados medicina ausencia parcial movimiento voluntario parálisis suave descrito generalmente como debilidad músculo síntoma común esclerosis múltiple otras enfermedades leve consiste contracciones musculares fundamentos neurociencia pacientes facial volitiva capaces mover manera voluntaria cara obstante expresar emociones estos emocional nbsp rehabilitación salud edición tipo alteración cromosoma comienzo clínica promedio genética herencia duplicación autosómica década paresia distal dominante pompz método exploración aparato locomotor postura hallazgos patológicos quot dedos péndulos aparición progresiva desviación hacia radial mantenimiento estado funcional extensores radiales carpo corto extensor dedo anatomía topográfica actuación

Traduzione di paresia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARESIA

Conosci la traduzione di paresia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paresia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paresia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

轻瘫
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paresia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paresis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केवल पेशियों का पक्षाघात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شلل جزئي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paresia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আণশিক পক্ষাঘাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parésie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paresis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不全麻痺
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부전 마비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paresis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh suy nhược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாரெஸிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंशत: लुळेपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paresi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedowład
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парез
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pareză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μερική παράλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pares
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pareser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paresia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARESIA»

Il termine «paresia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paresia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paresia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paresia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARESIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paresia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paresia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paresia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARESIA»

Scopri l'uso di paresia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paresia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de neurociencia
Los pacientes con paresia facial volitiva no son capaces de mover de manera voluntaria los músculos de la cara; no obstante, sí que pueden expresar emociones con estos músculos. Por contra, los pacientes con paresia facial emocional ...
‎2007
2
Rehabilitación en salud, 2.a edición
Tipo-alteración Cromosoma- Comienzo Clínica VCN promedio genética herencia o alteración CMT1A Duplicación 17p11 Autosómica 1.a década Paresia distal 15 a 20 m/s de PMP22. dominante CMT1B PoMPZ. 1q22 Autosómica dominante ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008
3
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Hallazgos patológicos • "Dedos péndulos", de aparición progresiva, con desviación hacia radial (por mantenimiento del estado funcional de los extensores radiales del carpo corto y largo). Debilidad en el extensor del V dedo. Paresia de ...
Herbert Frisch, 2005
4
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
Tabla VI (continuación) DESCRIPCIÓN DE LAS SECUELAS Puntuación - Paresia (valorar según diplopía). IV. Motor ocular interno o patético: - Parálisis completa: diplopía de campos inferiores 10 - Paresia (valorar según diplopía). V. Nervio ...
Victor Smith Agreda, 2005
5
Patologia Clinica Veterinaria
Paresia posparto. Es una enfermedad metabólica principalmente de vacas lecheras en los primeros dos días posparto y se caracteriza por hipocalcemia, debilidad muscular, paresia. La paresia posparto es más frecuente en vacas lecheras ...
Pedro Carda Aparici, 2007
6
Psicología simplificada
A los fines del estudio seleccionaremos tres de las más importantes de estas psicosis orgánicas: paresia general, reacciones alcohólicas y demencia senil. Paresia general. Esta condición es causada por lesión sifilítica del cerebro. En los ...
Abraham Paul Sperling, 1978
7
Neurología
III par Paresia oculomotora del ojo homolateral y del recto superior contralateral ( inervación cruzada) y del elevador del párpado bilateral Paresia oculomotora exclusiva del ojo homolateral (incluida la pupila) IV par Paresia del oblicuo mayor ...
Juan J. Zarranz, 2013
8
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
En los países cálidos, profilaxis agronómica y administrativa. PARATIFOIDEA Utilizar los remedios de la Fiebre tifoidea. PARESIA (Parálisis ligera) 1. Paresia acomodativa, Ver: Astenopía. 2. Paresia de los nervios motores, Ver: Calambre de ...
Louis Pommier, 2002
9
Cerebro y adicción
De forma añadida, se ha podido comprobar que los pacientes con paresia facial volitiva no son capaces de mover de manera voluntaria los músculos de la cara; no obstante, sí que pueden expresar emociones con estos músculos.
Diego Redolar Ripoll, 2011
10
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Paresia del hemidiafragma 3. Paresia de las cuerdas vocales 4. Quilotórax 5. Obstrucción residual 1 .Cortocircuito residual de izquierda a derecha en el parche de la CIV 2. Obstrucción residual del TSVD 3. Taquicardia ectópíca de la unión 4.
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARESIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paresia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dothan police dispatcher Paresia Klink dies after battle with cancer
Paresia Klink, wife of Dothan Police Officer Paul Klink and mother of their 11-year-old daughter Rylee, was diagnosed with stage 4 cancer in February. «Dothan Eagle, giu 16»
2
Madre lucha para conseguir ayuda para hija postrada
Valentina, tiene 23 años, y está postrada porque padece hidrocefalia, retraso psicomotor, paresia espástica, epilepsia que hacen que tenga dependencia ... «La Prensa Austral, giu 16»
3
Cruz Roja insta a tomar “medidas extremas” sobre situación de zika ...
... afección necesitará un tratamiento especial; hay personas que solo sufren de motricidad paresia: pérdida de movimientos en algunos músculos del cuerpo”. «Noticia al Dia, gen 16»
4
Zoonoses alerta sobre prevenção contra a leishmaniose visceral ...
... apatia, emagrecimento, descamação e úlceras na pele, ceratoconjuntivite, coriza, paresia dos membros posteriores, diarreia, fezes sanguinolentas, vômitos, ... «Globo.com, nov 15»
5
Lesiones cerebrales con intervención integral
Tras un daño cerebral es frecuente encontrar secuelas que afectan a las capacidades físicas o motoras de la persona, ocasionándole paresias de diferente ... «Qué.es, ott 15»
6
Nuevas tecnologías de rehabilitación biónica y robótica para la ...
... dedicados a la neurorehabilitación, las personas pueden ser tratadas con rehabilitación robótica, principalmente parálisis total o parcial (paresia o plejía). «La Crónica de Hoy, set 15»
7
Nueva tecnología en Argentina para rehabilitar las funciones de la ...
Se utiliza en pacientes con lesiones del sistema nervioso central, en particular para secuelas de ACV y lesiones medulares altas, que provocan plejía o paresia ... «Mirada Profesional, set 15»
8
Ángela vuela con las alas hechas de vinilo
Paresia quiere decir que es parcial. Diferente a plejia que significa total. Parcial porque Ángela puede, a veces cuando el cerebro está cansado de batallar, ... «Las2orillas, set 15»
9
La Sanidad valenciana, condenada a pagar 185.000 euros por ...
... la enferma padece secuelas medulares irreversibles que han producido una paraplejia en miembros inferiores y paresia en los superiores, con nulo control ... «ABC.es, set 15»
10
Exploración de la cavidad oral
... es de esperar que el paciente presente secuelas por paresia del VIIº par craneal, lo que se hace más evidente si se pide al paciente que muestre los dientes. «IntraMed, ago 15»

FOTO SU «PARESIA»

paresia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paresia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paresia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z