Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parihuela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARIHUELA IN SPAGNOLO

pa · ri · hue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARIHUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parihuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARIHUELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parihuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di parihuela nel dizionario spagnolo

La definizione di parihuela nel dizionario è un artefatto composto da due spessi bastoncini con le schede incrociate nel mezzo in cui viene posto il carico per trasportarlo tra due. Un altro significato di parihuela nel dizionario è anche barella. La definición de parihuela en el diccionario castellano es artefacto compuesto de dos varas gruesas con unas tablas atravesadas en medio donde se coloca la carga para llevarla entre dos. Otro significado de parihuela en el diccionario es también camilla.

Clicca per vedere la definizione originale di «parihuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARIHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARIHUELA

paridora
parienta
pariente
parietal
parietaria
parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parima
parimiento
parinacoteña
parinacoteño
pario
pari
parir
parís
parisién
parisiena

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARIHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinonimi e antonimi di parihuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARIHUELA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «parihuela» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di parihuela

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARIHUELA»

parihuela andas angarillas camilla hamaca litera receta historia mariscos preparacion construccion pescado artefacto compuesto varas gruesas unas tablas atravesadas medio donde coloca carga para llevarla entre otro también código seguridad pescadores buques pesqueros este método adecuado recoger agua cubierta buque personas impedidas pero sufran lesiones bastante graves como necesitar vina tripulante helicóptero nbsp iamsar manual volume spanish edition parihuela salvamento mayoría casos embarca accidentados ayuda evacuación accidentadas efectúa utilizando especial facilitada documentos inéditos arte jaspeada todo dicho gaspar aguila hecho acabado toda perfección días andados mayo primero viene año noventa tres declaramos dicha cartilla instruccion compañias sanitarias pies fornituras disminuir coste esta

Traduzione di parihuela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARIHUELA

Conosci la traduzione di parihuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parihuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parihuela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

parihuela
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parihuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parihuela
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

parihuela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parihuela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

parihuela
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parihuela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parihuela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parihuela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parihuela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

parihuela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

parihuela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

들것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parihuela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parihuela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parihuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parihuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parihuela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parihuela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parihuela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

parihuela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parihuela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parihuela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parihuela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Parihuela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Parihuela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parihuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARIHUELA»

Il termine «parihuela» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parihuela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parihuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parihuela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARIHUELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parihuela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parihuela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parihuela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARIHUELA»

Scopri l'uso di parihuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parihuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros
1.14 Este método es adecuado para recoger del agua o de la cubierta de un buque a personas impedidas, pero que no sufran lesiones lo bastante graves como para necesitar vina parihuela. 1.15 El tripulante del helicóptero coloca a la  ...
Organización Marítima Internacional, 2006
2
Iamsar Manual Volume I, 2010 Spanish Edition
Parihuela de salvamento • En la mayoría de los casos se embarca a los accidentados con la ayuda de una parihuela de salvamento. • La evacuación de personas accidentadas se efectúa utilizando una parihuela especial facilitada por el ...
Organización Marítima Internacional
3
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
La parihuela ha de ser jaspeada, lo que del todo ha de dar al dicho Gaspar del Aguila hecho y acabado en toda perfección para los días andados del mes de mayo primero que viene de este año del noventa y tres y declaramos que la dicha ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
4
Cartilla para la instruccion de las compañias sanitarias ...
pies ni fornituras, todo para disminuir el coste de la parihuela. En esta forma se encuentran las que hay procedentes de aquella campaña en los parques de Sanidad militar. A esta camilla se la llamó despues en 1859 camilla española, por ...
‎1867
5
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
Pasó luego al zaguán, y, ayudando a los mozos a echar las botellas vacías en la parihuela, los hizo salir con ella al trote por entre el tumulto de espectadores, que habían invadido ya la puerta de la sala. Cuando llegaron a la esquina más ...
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
6
El Heresiarca
Todos lo conten. - piaban extasiados y susurraban: —El milagro... Hizo una seña al hermano de Apolonia, y los dos hombres se agacharon para levantar la parihuela. El tullido vociferaba: —¡Sacramento! ¡Cúrame o te escupiré a la cara!
Guillaume Apollinaire, 1990
7
La novela artúrica: orígenes de la ficción en la cultura europea
Tiene lugar un rito funerario: un clérigo sostiene una cruz de plata llena de piedras preciosas, le sigue una procesión de canónigos que rodean la parihuela para cantar y derramar incienso. Una vez realizado el rito, la sala se llena de gente y ...
Victoria Cirlot, 1995
8
¿Por qué a mí?
Preferí decírselo cuando estuvimos sentados en un quiosco tipo restaurante, a orillas del mar, comiendo un fresco cebiche y con una consistente parihuela. Lo malo que la habían condimentado con arto ajo ... ¡qué tales tufos! Terminamos ...
Frederic Luján, 2003
9
El camino de las estrellas: Vida del apóstol Santiago
Las dos varas delanteras de la parihuela las sujetaron a ambos lados del asno, y las de atrás las llevaban una cada uno, Barlaán y Bonifacio. La ascensión resultó en extremo penosa, aunque con la ventaja de que las pisadas que dejara en ...
José Luis Olaizola, 2007
10
Tras El Rastro Del Vih
reflexionó Gerald. —Solo serán dos mochilas más, porloque con una parihuela más resolveremos. Tras estas palabras tranquilizadoras, partió Mambelécon pasos firmes. Ensimismado en la observación, Gerald y Manuel no se percataron  ...
Alberto RíOs ChacóN, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARIHUELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parihuela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los costaleros van a la Catedral para ganar la Perdonanza
Si la respuesta fuera afirmativa, como espera la Hermandad de los Estudiantes, todos los 14 de septiembre los costaleros acudirían portando su parihuela de ... «La Nueva España, set 16»
2
Adquisición de nueva parihuela, palio y enseres para el Grupo ...
Arte Sacro. El grupo parroquial Mª. Stma. de la Caridad (parroquia de San Lucas Evangelista) ha hecho efectivo el pasado mes de agosto del presente año ... «Arte Sacro, set 16»
3
​Rico y facilito: este fin de semana realiza esta Parihuela de ...
Llegó el fin de semana y en Rico y Facilito traemos una receta imperdible: Parihuela de Tramboyo. La Parihuela de Tramboyo es ideal para estos días fríos ... «Diario Correo, ago 16»
4
Recetas: Aprende a preparar una rica parihuela en tu hogar [FOTOS]
Shahed Ahmed, del restaurante 'El Cevimar', nos enseña a preparar esta deliciosa parihuela que, según investigadores, es originaria del puerto del Callao. «Diario Trome, ago 16»
5
Parihuela de tramboyo
En una sartén mediana, poner la mantequilla, el ajo y el ají amarillo. Sofreír a fuego lento por un minuto, luego verter la chicha de jora, la salsa de mariscos y el ... «El Popular, giu 16»
6
Un nuevo protagonista para el Corpus
Para ello, se ha elaborado una parihuela de pequeñas dimensiones sobre la que será portada la talla que hiciera el imaginero de Carmona Miguel Ángel ... «Diario de Cádiz, mag 16»
7
At Lima Peruvian in Beaverton, go for the parihuela: Cheap Eats
But the real showstopper is the parihuela, a tomato-based seafood soup with broth ... Don't miss: The ceviche de mariscos, the parihuela, the and the rotisserie ... «OregonLive.com, mar 16»
8
Semana Santa: Lanzan ricos platillos conmemorativos a estas fechas
Chefs presentan tiradito de caballa al ají, bonito con sabor a lomo saltado y pota a la parrilla. También 'Cebiche de mar santo', 'Parihuela de resurrección' y ... «Diario Trome, mar 16»
9
La Tertulia “La Parihuela” entregó la libreta a la presentadora de la ...
El pasado viernes 26, la Tertulia “La Parihuela” celebraba un sencillo y entrañable acto que consiste en la entrega de la libreta al presentador del pregonero, ... «Uvitel online, mar 16»
10
La Tertulia Cofrade “La Parihuela” de Utrera, ya tiene Cartel ...
La Tertulia Cofrade “La Parihuela” de Utrera, ya tiene Cartel Anunciador de la Semana Santa 2016. Se trata de una fotografía hecha a una pintura de Nuestro ... «La Voz de Utrera, feb 16»

FOTO SU «PARIHUELA»

parihuela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parihuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parihuela>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z