Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parodiador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARODIADOR IN SPAGNOLO

pa · ro · dia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARODIADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parodiador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARODIADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parodiador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parodia

Parodia

La parodia è un lavoro satirico che caratterizza o interpreta un'altra opera d'arte, un autore o un tema, per emulazione ironica o allusione. Contemporaneamente, la parodia non implica necessariamente deridere il testo parodizzato. Nel senso di contro il canto, la parodia si riferisce a imitazioni imbarazzanti del modo di cantare o recitare, mentre nel senso reale accanto al canto comporta la ripetizione per differenza, senza necessariamente deridere. La parodia esiste in tutti i generi, tra cui letteratura, musica, film e televisione. Un evento politico, sociale o culturale può anche essere parodizzato. La parodia è la ricreazione di un personaggio o di un fatto, usando risorse ironiche per emettere un parere generalmente trasgressivo sulla persona o sull'evento parodizzato. La parodia es una obra satírica que caracteriza o interpreta humorísticamente otra obra de arte, un autor o un tema, mediante la emulación o alusión irónica. Modernamente, la parodia no implica necesariamente la burla del texto parodiado. En el sentido de en contra del canto, la parodia se refiere a imitaciones burlonas de la forma de cantar o recitar, mientras en el real sentido de al lado del canto implica repetición con diferencia, sin necesariamente burla. La parodia existe en todos los géneros, incluyendo la literatura, la música, el cine y la televisión. Un acontecimiento político, social o cultural puede ser asimismo parodiado. La parodia es la recreación de un personaje o un hecho, empleando recursos irónicos para emitir una opinión generalmente transgresora sobre la persona o el acontecimiento parodiado.

definizione di parodiador nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo parodiador significa parodia. En el diccionario castellano parodiador significa que parodia.
Clicca per vedere la definizione originale di «parodiador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARODIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARODIADOR

paro
parodia
parodiadora
parodiar
paródica
paródico
parodista
parola
parolera
parolero
pároli
parolimpiada
parolimpíada
parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo
paroniquia
paroniquiácea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARODIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Sinonimi e antonimi di parodiador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARODIADOR»

parodiador parodia obra satírica caracteriza interpreta humorísticamente otra arte autor tema mediante emulación alusión irónica modernamente implica necesariamente burla texto parodiado sentido contra canto refiere imitaciones burlonas forma cantar avantguardes renovació teatral encuentra ellas figura narrador popular mezcla panegirista bien sola constituye creaba atmósfera especial lograba llegar auditores espectadores nbsp errata examen vida conjunción alguna llega darse mesiánico piensa grandemente debe equivocarse dijo martin heidegger teólogo nuestra entendiendo más geografía esperpéntica espacio literario perspectiva adopta valle inclán luces bohemia segundo quien contempla objeto modelo tanto actitud crítica como admiración homenajea así infierno teatro shakespeare figuras retóricas título introducción libro monográfico traducción autoexplicativo quot parody sitúa mismo

Traduzione di parodiador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARODIADOR

Conosci la traduzione di parodiador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parodiador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parodiador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

诙谐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parodiador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parody
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भड़ौआ करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤلف الباروديا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пародист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parodista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লালিকারচক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parodiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penulis parodi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parodist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パロディ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍자적 개작 시문의 작자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parodist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người viết mô phỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நையாண்டிப் போலிகள் இயற்றுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विडंबनकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parodici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parodist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parodysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пародист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autor de parodii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρωδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parodie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parodi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parodikeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parodiador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARODIADOR»

Il termine «parodiador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parodiador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parodiador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parodiador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARODIADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parodiador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parodiador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parodiador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARODIADOR»

Scopri l'uso di parodiador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parodiador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les avantguardes i la renovació teatral
Y encuentra en ellas la figura del narrador popular, mezcla de parodiador y de panegirista, figura que, si bien por si sola no constituye un hecho teatral, creaba una atmósfera especial con la que lograba llegar a los auditores-espectadores, ...
Juan Vicente Martínez Luciano, 1999
2
Errata: El examen de una vida
Su conjunción, si es que alguna vez llega a darse, es lo mesiánico. «El que piensa grandemente debe equivocarse grandemente», dijo Martin Heidegger, el parodiador-teólogo de nuestra era (entendiendo «parodiador» en su sentido más ...
George Steiner, 2009
3
Geografía esperpéntica: el espacio literario en los ...
(28) La perspectiva que adopta Valle-Inclán en Luces de bohemia es la del segundo parodiador, quien contempla a su objeto o modelo parodiado tanto con una actitud crítica como de admiración. Luces de bohemia homenajea así el Infierno ...
Enrique Torner, 1996
4
Traducir el teatro de Shakespeare. Figuras retóricas ...
El título de la introducción a su libro monográfico sobre la traducción es autoexplicativo: "Translation as Parody". Sitúa a un mismo nivel al parodiador y al traductor "literal", pues ambos dependen esencialmente del conocimiento del contexto ...
John Sanderson, 2002
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Parodiador. PARODIAR, a. Reproducir burlescamente alguna obra sería. Parodiar, y Remedar satíricamente alguna cosa . PARÓDICO, A. adj. Concerniente á la parodia. Paródieh. PARODISTA, m. El que hace una parodia. Parodista.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Sobre el Quijote y sobre las diferentes maneras de ...
Me parece que á fin de entender en qué sentido sostengo que el Quijote es una parodia , conviene hacerse cargo de que la parodia no se hace por lo comun sino de escritos ó acciones que en cierto modo infunden al parodiador un amor y  ...
Juan Valera, 1864
7
Novelización y parodia del mundo femenino en cuatro autores ...
Además, continúa Rose, la parodia puede contener elementos de humor o comicidad por la incongruencia entre el texto original y el discurso parodiador. En cuanto a las razones o actitudes de quien hace uso de la parodia, existen dos  ...
Eugenia Muñoz M, 1997
8
Actas de las I jornadas de literatura árabe moderna y ...
Junto a él existirá un parodiador (muqalladáti) que deberá realizar todos los papeles e interpretar cualquier personaje, y si, es necesario, habrá también un panegirista, maddáh 14. Dicho parodiador será distinto del actor: su trabajo no ...
Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Estudios Arabes e Islámicos y Estudios Orientales, 1991
9
Memoria histórica e identidad en cine y televisión
(2007) «José Corbacho: Es normal la guerra entre parodiado y parodiador», La Voz, 13 de febrero. Muñoz Molina, Antonio (1997): Plenilunio. Madrid: Alfaguara. Ramírez, Pedro J. (2007): «Carta del director: Lajoint venture», ElMundo, 15 de ...
Juan Carlos Ibáñez, Francesca Anania, 2010
10
Revista de Madrid
Desgraciado parodiador de Napoleon, que vio en un solo año su elevacion y su caida, y en el siguiente su triste fin. Nacio en 1728 de una familia respetable de Méjico, de nombre y origen vascongado. Sin embargo, en 18 10 no era aun mas  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARODIADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parodiador nel contesto delle seguenti notizie.
1
A imitadores de Juan Gabriel les llueve trabajo
Nuestro corresponsal El Mike nos contó que Jaime Varela, el parodiador más popular de Juan Gabriel y quien tuvo la fortuna de trabajar con el célebre ... «Noticias Entravision, set 16»
2
Freddy: "Ataque de risa es una obra en la que no se puede hablar ...
... sino que prefiere "ser un imitador, caricaturizador, parodiador, bufón" y confía que es un trabajo de gran observación: "Me fijo en maneras de caminar, en la ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
3
Será "Grito" en La Alameda
... escenarios para la presentación de grupos musicales, así como la participación de un comediante parodiador; sumado al espectáculo de juegos pirotécnicos ... «El Sol de Cuautla, ago 16»
4
La connivencia de TV3 con los insultos al PP ya C's
También forma parte de TV3, en el equipo de 'Crackovia' y 'Polònia', el actor catalán Toni Albà, parodiador de Juan Carlos, que ha dejado perlas como que ... «La Gaceta, lug 16»
5
Cine, sexo y risas: Las 10 mejores parodias porno
El director italiano se convirtió en los 90 en el mejor parodiador del continente europeo. No siempre daba en el clavo (: su versión de Aladino era bastante ... «Revista Cinemania, giu 16»
6
Tom Holland decepcionado con su primer traje de Spiderman
... una idea con el título, y otra luego de leer el resto de la noticia. Quiero mi reembolso, y algo al estilo de un buen parodiador de JJJ. Se hace lo que se puede. «Espacio Marvelita, apr 16»
7
Empar Moliner, periodista de TV3, es reincidente en el 'discurso del ...
... cabrones de mierda" y que también forma parte de TV3, en el equipo de 'Crackovia' y 'Polònia', el actor catalán Toni Albà, parodiador de Juan Carlos, que ha ... «La Gaceta, apr 16»
8
Una noche de carcajadas en el Teatro Galerías
Gonzo es un gran parodiador y Roberto de Llano nos demostró su gran talento. A mi hijo que es empresario se le ocurre darle seguimiento a juntar lo mejor de ... «Informador.com.mx, mar 16»
9
Ricardo, una farsa Teatro
... azul y otra comandada por Ricardo, un gran parodiador de su época y poseedor de un escandaloso encanto y un enorme poder para disuadir a sus víctimas. «ElLitoral.com, feb 16»
10
Villalobos explora la pobreza
... gran modelo la obra de Ibargüengoitia, que es el gran ironista, el gran parodiador del México posrevolucionario, me acercó a la literatura”, afirma el narrador. «El Universal, feb 16»

FOTO SU «PARODIADOR»

parodiador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parodiador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parodiador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z