Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parrillero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARRILLERO IN SPAGNOLO

pa · rri · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARRILLERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parrillero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARRILLERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parrillero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

griglia

Parrilla

La griglia è un utensile a forma di ferro, con una griglia posta in cima al fuoco e sopra di esso ciò che deve essere arrostito o arrostito. Si trova ad una distanza sicura dal fuoco o dalla brace. Il cibo ottiene lentamente il calore e, una volta che le carni sono pronte, la griglia viene portata un po 'più vicino al calore e quindi la parte esterna della carne è trasformata in un colore più dorato, dando una migliore presentazione , Oltre ad essere croccante e per eliminare eventuali grassi residui della carne. La carne preparata sulle grigliate è particolarmente tipica della gastronomia argentina, cilena, spagnola, uruguaiana, peruviana e paraguayana e venezuelana, ma soprattutto in Argentina. Nel Rio de la Plata, data la diffusa abitudine di mangiare carne arrosto frequentemente, è comune che nel cortile delle case c'è un barbecue, cioè una sorta di barbecue costruito in mattoni, con camino, in cui Il legno viene sparato e l'arrosto viene cotto a fuoco lento. La parrilla o asador es un utensilio de hierro con forma de rejilla que se sitúa encima del fuego y encima de él lo que se ha de asar o tostar. Se la ubica a una distancia prudencial del fuego o las brasas. Los alimentos reciben calor en forma lenta, y una vez que las carnes están a punto, se acerca un poco más la parrilla al calor y así se consigue que la parte externa de las carnes se tornen de un color más dorado, dándole una mejor presentación, además de quedar crujiente y eliminar posibles grasas residuales de la carne. La carne preparada sobre parrillas es especialmente típica en las gastronomías argentina, chilena, española, uruguaya, peruana y paraguaya y Venezolana, pero especialmente en la argentina. En el Río de la Plata, dada la extendida costumbre de comer carne asada con gran frecuencia, es común que en el patio trasero de las viviendas haya un parrillero, es decir, una especie de barbacoa construida en ladrillo, con chimenea, en la cual se hace fuego de leña y se cocina el asado a fuego lento.

definizione di parrillero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di parrillero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola appartiene o fa riferimento ai barbecue. Un altro significato di barbecue nel dizionario è su motocicli o biciclette, pacchetto. Barbecue è anche la costruzione con camino e grill per carni arrosto. La primera definición de parrillero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las parrilladas. Otro significado de parrillero en el diccionario es en las motocicletas o en las bicicletas, paquete. Parrillero es también construcción con chimenea y parrilla para el asado de carnes.
Clicca per vedere la definizione originale di «parrillero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARRILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pajillero
pa·ji·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARRILLERO

parrandero
parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio
parrilla
parrillada
parrillera
parrilludo
parriza
parro
parrocha
párroco
parrón
parroquia
parroquial
parroquialidad
parroquiana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARRILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Sinonimi e antonimi di parrillero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARRILLERO»

parrillero funciones hace domicilio para eventos parrilla asador utensilio hierro forma rejilla sitúa encima fuego asar tostar ubica distancia prudencial brasas alimentos reciben calor lenta primera lengua perteneciente relativo parrilladas otro motocicletas bicicletas paquete parrillero también construcción chimenea asado manual criollo nueva tapa cría pollo quot broilers razas cocina relleno chorizo limpie champiñones papel sáqueles troncos pique sofríalos manteca cebolla durante minutos reserve disponga nbsp cria análisis económico costos retornos producción tricolor ernesto dígame olorcito bueno pues todo mundo agarrándole otra cuello lochas terminología comercial agropecuaria comparándola tradicional firme tierna sabor intenso

Traduzione di parrillero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARRILLERO

Conosci la traduzione di parrillero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parrillero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parrillero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

parrillero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parrillero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

parrillero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parrillero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

parrillero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Parrillero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parrillero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Parrillero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parrillero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parrillero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

parrillero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

parrillero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parrillero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parrillero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parrillero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parrillero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Parrillero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Parrillero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Parrillero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

parrillero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parrillero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parrillero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parrillero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Parrillero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Parrillero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parrillero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARRILLERO»

Il termine «parrillero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parrillero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parrillero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parrillero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARRILLERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parrillero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parrillero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parrillero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARRILLERO»

Scopri l'uso di parrillero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parrillero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cocina Argentina
RELLENO DE CHORIZO PARRILLERO 1 Limpie los champiñones con papel de cocina y sáqueles los troncos. 2 Pique los troncos y sofríalos en manteca con el chorizo parrillero y la cebolla durante 10 minutos. Reserve. 3 Disponga las ...
Héctor Salgado, 2005
2
Tricolor
ERNESTO: ¡Dígame¡ EL PARRILLERO: ¿Y el olorcito? ERNESTO: Bueno, pues, el olorcito. Eso es de todo el mundo. EL PARRILLERO: ¡No! ERNESTO: ¡Sí! EL PARRILLERO: (agarrándole otra vez por el cuello) ¡Dos lochas! ERNESTO: ...
3
Terminología comercial agropecuaria
Su carne (comparándola con la del pollo parrillero tradicional) es más firme, tierna y con sabor más intenso (porque se cría en más tiempo). Conceptos relacionados: pollo, pollo parrillero, broiler, crianza, semi extensiva, carne, calidad ...
Sergio de Ugarriza
4
UN APLAUSO PARA EL ASADOR, Todo sobre el asado argentino
... de los chicos por detener tan criminal derrame. Y luego aguantarme todas las cargadas (si por barato compre mantecoso, si esto lo había aprendido a asar, quien iba a hacer el próximo parrillero, etc), y eso para mi orgullo era demasiado , ...
Handl Ricardo Alberto
5
Picado grueso
Pelotearon en un arco hasta que se arrimaron los sobrevivientes del partido anterior, se sumó el hijo del parrillero y, casi insensiblemente, se encontraron eligiendo para un seis contra seis que salvara la noche. Y fue un picado duro, puro, ...
Juan Sasturain,, 2012
6
Manejo y disposicion de la gallinaza en el nucleo de ...
Donde en nitrógeno y potasio la gallina ponedora contiene mayor cantidad que el pollo parrillero. Por otro lado el excremento del pollo parrillero es más alto en potasio que el excremento de la gallina ponedora. Tabla 2.03. Nutrientes ...
William Augusto Montalvo Montalvo, 2008
7
Teatro escolar
Ernesto : ¡Claro que entiendo! Pero no me sacuda así porque me hace daño. El Parrillero: (En tono de amenaza) ¿Pagarás? Ernesto : (Levantándose) ¡No! El Parrillero: ¡Sí! Ernesto : ¡No! El Parrillero: ¡Sí! Ernesto : ¡ No ! . . . ¡ no ! . . y ¡ no !
8
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
C) Salsero: – Salsero – Parrillero o Rotisseur D) Repostero o Pastelero. ... platos especiales a base de carne. A veces puede preparar platos especiales a base de pescado y mariscos. d) Parrillero o rotisseur. Es el encargado de la parrilla, ...
9
Buenos Aires populares
Los platos son abundantes y las porciones de carne, generosas y justo al punto pedido, bien cuidado por el parrillero, siempre a la vista. Jamones serranos colgados en fila desde el cielorraso, la vitrina exponiendo una generosa variedad de ...
Gabriel Sanchez Sorondo, 2003
10
El Manejo de Restaurantes: Guía Para Gerentes y Propietarios
Guía Para Gerentes y Propietarios Henry C. Hartjen. Gerente de restaurante Jefe de piso Bocatero coordinador Encargado de primer turno parrillero l Encargado de segundo turno parrillero l La mesa fría Mesa caliente Ayudante y ...
Henry C. Hartjen, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARRILLERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parrillero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hoy se levanta la medida de restricción de parrillero hombre en ...
Al término de un consejo de seguridad la Alcaldía de Ibagué decidió levantar la prohibición en la movilización del parrillero hombre en moto. Habrá libertad ... «Caracol Radio, ago 16»
2
El 'Parrilla 2016' este año acogerá el 'Vermut Parrillero' donde se ...
El concejal de Alcaldía, Deportes y Jóvenes, Javier Merino, y el concejal de Festejos, Miguel Sáinz, junto con la responsables del Área de Cultura Joven del ... «20minutos.es, ago 16»
3
Restricción de parrillero hombre retorna en Envigado
Restricción de parrillero hombre retorna en Envigado, así lo decretó la Alcaldía desde el 10 de agosto de 2016 y hasta el 31 de enero de 2017 en los horarios ... «Telemedellín, ago 16»
4
Se modifica restricción de parrillero hombre en Ibagué
La Alcaldía de Ibagué a partir de este 1 de agosto modificara el decreto que restringe la movilización de parrillero hombre en moto durante las 24 horas en la ... «Caracol Radio, ago 16»
5
Este domingo eligen al Maestro Parrillero 2016
1.500 kilos de carne de vacuno y cerdo, 1.300 de embutidos parrilleros y 1.000 de carbón, serán el combustible principal de este concurso, la cuarta edición ... «El Impulso, lug 16»
6
Se mantiene restricción de parrillero hombre en moto en Ibagué
La Alcaldía de Ibagué, aseguró que la medida de restringir el parrillero hombre en moto desde el pasado mes de junio, ha dado importantes resultados en ... «Caracol Radio, lug 16»
7
Caracas escoge a su “Maestro Parrillero” este domingo 24 de Julio
Es la primera vez que los artesanos del sabor saldrán de gira para conocer desde cada ciudad a los aspirantes al Maestro Parrillero, los cuales deberán ... «Informe21.com, lug 16»
8
Polémica por propuesta de inmovilizar motos con parrillero en Cali
Esta imagen evidencia el incumplimiento del decreto que prohibe circular con parrillero hombre mayor de 12 años el cual tiene una multa de 350.000 pesos. «El Pais - Cali Colombia, lug 16»
9
Montería prohíbe parrillero en motos sábados, domingos y lunes ...
Montería prohíbe parrillero en motos sábados, domingos y lunes festivos ... fin de semana el parrillero en motocicleta los sábados, domingos y lunes festivos. «El Heraldo, giu 16»
10
Proponen endurecer sanciones a motociclistas con parrillero hombre
La sanción por parrillero hombre es de 15 salarios mínimos legales diarios ($350.000). Si se comprueba que es por piratería, se dobla. Foto: Archivo El País. «El Pais - Cali Colombia, giu 16»

FOTO SU «PARRILLERO»

parrillero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parrillero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parrillero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z