Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pársec" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÁRSEC

La palabra pársec procede del inglés parsec, acrónimo de parallax second, segundo de paralaje.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÁRSEC IN SPAGNOLO

pár · sec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÁRSEC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pársec è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÁRSEC IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pársec» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parsec

Pársec

Il parsec o il parsec è un'unità di lunghezza utilizzata in astronomia. Il suo nome deriva dalla parallasse inglese di un secondo arco. In senso stretto il parsec è definito come la distanza in cui un'unità astronomica subisce un angolo di un secondo di arco. In altre parole, una stella distanzia un parsec se la sua parallasse è pari a 1 secondo di arco. Dalla definizione risulta che: 1 parsec = 206.265 ua = 3.2616 anni luce = 3.0857 × 1016 m Multipli di Parsec: kiloparsec: mille parschi, 3262 anni luce. Megapársec: un milione di parschi, distanza equivalente a circa 3,26 milioni di anni luce. El pársec o parsec es una unidad de longitud utilizada en astronomía. Su nombre se deriva del inglés parallax of one arc second. En sentido estricto pársec se define como la distancia a la que una unidad astronómica subtiende un ángulo de un segundo de arco. En otras palabras, una estrella dista un pársec si su paralaje es igual a 1 segundo de arco. De la definición resulta que: 1 pársec = 206.265 ua = 3,2616 años luz = 3,0857 × 1016 m Múltiplos del parsec: kilopársec : mil pársecs, 3262 años luz. megapársec : un millón de pársecs, distancia equivalente a unos 3,26 millones de años luz.

definizione di pársec nel dizionario spagnolo

La definizione di parsec nel dizionario è un'unità astronomica di longitudine, uguale alla distanza di un corpo celeste da cui si potrebbe vedere il semiasse maggiore dell'orbita terrestre con un angolo di un secondo di arco. È uguale a 3,26 anni luce .. En el diccionario castellano pársec significa unidad astronómica de longitud, igual a la distancia de un cuerpo celeste desde el que se viera el semieje mayor de la órbita terrestre con un ángulo de un segundo de arco. Equivale a 3,26 años luz..
Clicca per vedere la definizione originale di «pársec» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÁRSEC

parro
parrocha
párroco
parrón
parroquia
parroquial
parroquialidad
parroquiana
parroquiano
parsec
parsi
parsimonia
parsimoniosa
parsimonioso
parsismo
parta
parte
partear
parteluz
partenaire

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÁRSEC

biftec
bistec
copec
parsec

Sinonimi e antonimi di pársec sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÁRSEC»

pársec parsec unidad longitud utilizada astronomía nombre deriva inglés parallax second sentido estricto define como distancia astronómica subtiende ángulo segundo arco otras cuerpo celeste desde viera semieje mayor órbita terrestre equivale astrometrí pársec solsticio analema equinoccio año fuente ginas bases historias científicas trata recopilación artículos divulgación científica escritos autor aparecidos periódicos tribuna albacete ocasionalmente país heraldo aragón últimos cuatro abreviatura acrónimos siglas sida medida universo histórica búsqueda maneras conocimiento tierra había recorrido producir dicho desplazamiento permitió calcular fijándola comparación nbsp hablemos ciencia mega esta conseguida principios constituye todo hito para moderna pone momento controversia sobre verdadero valor constante kuxan suum camino centro otra cual representa tuviera palabra contracción

Traduzione di pársec in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÁRSEC

Conosci la traduzione di pársec in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pársec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pársec» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

秒差距
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pársec
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parsec
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पारसेक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرسخ نجمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парсек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parsec
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পারসেক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parsec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parsec
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parsec
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パーセク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파섹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parsec
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parsec
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Parsec
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parsec
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parsekten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parsec
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parsec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парсек
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parsec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parsec
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parsek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parsec
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parsec
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pársec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÁRSEC»

Il termine «pársec» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pársec» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pársec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pársec».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÁRSEC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pársec» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pársec» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pársec

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÁRSEC»

Scopri l'uso di pársec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pársec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Astrometrí: Pársec, Solsticio, Analema, Equinoccio, Año ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 79.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Las mil y una bases del ADN.: Y otras historias científicas
Se trata de una recopilación de artículos de divulgación científica escritos por el autor y aparecidos en los periódicos La Tribuna de Albacete y, ocasionalmente, EL PAÍS y el Heraldo de Aragón en los últimos cuatro años.
Jorge Laborda Fernández, 2009
3
Abreviatura: Acrónimos, Siglas, PLC, Pársec, VPN, Sida, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 294.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
La medida del universo: la histórica búsqueda de maneras ...
El conocimiento de la distancia que la Tierra había recorrido en su órbita a fin de producir dicho desplazamiento le permitió calcular la distancia desde la Tierra a la estrella, fijándola en 3,4 pársec (11,2 años luz), que es, por comparación, ...
Kitty Ferguson, 2000
5
Hablemos de Ciencia
Un mega pársec es igual a un millón de pársec). Esta medida, conseguida a principios de 2006, constituye todo un hito para la astronomía moderna y pone, por el momento, fin a la controversia sobre el verdadero valor de la constante de  ...
José Manuel Nieves, 2006
6
Kuxan Suum Camino Al Centro del Universo
Otra medida de distancia que se usa en astronomía es el pársec (pe), el cual representa la distancia a un cuerpo que tuviera un paralaje de un segundo. La palabra pársec es una contracción de paralaje y segundo. Un pársec equivale a 30 ...
Dora Gonzalez Villarreal, 2010
7
La evolución estelar
14) Podemos calcular la magnitud absoluta de cualquier estrella conociendo su magnitud relativa y la distancia en pársec al Sol. La fórmula que se puede usar de un modo general, considerando la distancia en pársec, es la siguiente: ...
Daniel Martinez Troya, 2008
8
Caído del cielo
1 pársec es la distancia a la que el radio de la órbita terrestre subtiende un segundo de arco. Un pársec equivale a unos 3.2 años luz, o bien 30 000 billones de kilómetros, o bien 200 000 veces la distancia entre la Tierra y el Sol. La estrella ...
John Naylor, 2005
9
Aster: Divulgación astronómica
Como esta estrella es ahora de magnitud cero, a la distancia de un pársec resulta ser su magnitud aparente de — 6*505. Y como la mag nitud del Sol en el pársec es de — o' 15, la diferencia de magnitudes será — 6*355 ; cuy° va- lor, ...
10
Astronomía Contemporánea
Tendríamos otras cuatro estrellas más entre el Sol y próxima Centauri. pueden llegar a tener unas 800 estrellas por pársec cúbico (un pársec = 3,26 años luz). Las estrellas de estos cúmulos son distintas de las de los cúmulos abiertos.
Jorge Ruiz Morales, Ángel Gómez Roldán, 2010

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÁRSEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pársec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Observan caída de gas frío en agujero negro supermasivo
... agregó que cuando las nubes se encuentran más cerca de agujero se amoldan en una especie de disco que gira en torno a escalas de un pársec, por lo que ... «La Jornada en linea, ago 16»
2
Observan materia fría en agujero negro
“Cuando estas nubes están más cerca del agujero se acomodan en una especie de disco que rota alrededor a escalas de aproximadamente un pársec. «Agencia Informativa Conacyt, ago 16»
3
¿Dónde es posible que exista vida extraterrestre en nuestra galaxia?
Un pársec es una unidad de longitud empleada en astronomía derivada de la unidad astronómica —la distancia entre la Tierra y el Sol-. Un pársec equivale a ... «Sputnik Mundo, apr 16»

FOTO SU «PÁRSEC»

pársec

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pársec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parsec-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z