Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "particionero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARTICIONERO

La palabra particionero procede de partición.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARTICIONERO IN SPAGNOLO

par · ti · cio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARTICIONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Particionero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARTICIONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «particionero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di particionero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese partizionamento significa partecipante. En el diccionario castellano particionero significa partícipe.

Clicca per vedere la definizione originale di «particionero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARTICIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARTICIONERO

partible
partición
particionera
participación
participante
participar
participativo
partícipe
participial
participio
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARTICIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di particionero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARTICIONERO»

particionero partícipe memorial ajustado hecho virtud auto consejo jofeph carrillo pafta ganados heifa román diferentes particioneros entre ellos marques torre ergaz quien refiriendo particionero necefsitarla para marco quaderno leyes privilegios honrado concejo prevenidas avien aviendofe intentado dofe querido eilender eílomifma rios participes eldomi quaiqtfier

Traduzione di particionero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARTICIONERO

Conosci la traduzione di particionero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di particionero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «particionero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

particionero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

particionero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Partitioner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

particionero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

particionero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

particionero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

particionero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

particionero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

particionero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

particionero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

particionero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

particionero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

particionero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

particionero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

particionero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

particionero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

particionero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

particionero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

particionero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

particionero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

particionero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

particionero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

particionero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

particionero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

particionero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

particionero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di particionero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARTICIONERO»

Il termine «particionero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «particionero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di particionero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «particionero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARTICIONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «particionero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «particionero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su particionero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARTICIONERO»

Scopri l'uso di particionero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con particionero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorial ajustado, hecho en virtud de auto de El Consejo, à ...
9 Don Jofeph Carrillo pafta con fus ganados, la De- heifa de San Román, de diferentes Particioneros , y entre ellos el Marques de Torre-Ergaz , por quien refiriendo i'er tal Particionero, y necefsitarla para fus ganados, en 5 i . de Marco de 714.
Pedro Martinez Fernandez, Domingo Hidalgo de Torres, Mateo Perez, 1718
2
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... prevenidas i y que avien-y AViendofe intentado por va- dofe querido eilender eílomifma,' rios participes en eldomi- à quaiqtfier particionero , íe hart j modelas DeheíTasde Caceres , y fufeitado los pleyto^ , que refultan? otros Pueblos de.
Andrés Díez Navarro, 1731
3
Documentación histórica sobre la nobleza de Trujillo. Siglos ...
En la dehesa de Guadalperal de la Gama, termino de la dicha ciudad de Truxillo es maior particionero el poseedor de este maiorazgo a quien toca y esta esta (sic ) en renta oi en dos mill ziento y quatro reales que si se ubiese de vender le ...
Antonio Adámez Díaz, 2008
4
Comentarios a las Leyes de Toro
... esto es , cadfc uno por .su ¡persona, se haria la herencia. tres partes iguales .. entre tjo y sobrinos; pero succediendo como succeden los sobrinos con su tio in stirpcm , los dos sobrinos en representacion de su padre forman un particionero  ...
Juan ALVAREZ POSADILLA, 1796
5
Comentarios a las Leyes de Toro, segun su espíritu y el de ...
... representacion de otra , y todos los que representan, no forman mas que una persona representada por uno ó muchos; y se dice suceder in cap// a cuando cada cabeza ó individuo- sucede por sí en su nombre, y forma un particionero. Ese.
Juan Álvarez Posadilla, 1833
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Particionero, partalea, partaria, uzcudu- na, uciduna, bcreciduna Lat. Particeps. Participar, parlarla, paríale eguin, izan uzcuitu. Lat. Participare. Participación, partartzea, pártale eguitea, izalea, uzcuitzea,\partaquida baldernd. Lat. Participado.
Manuel de Larramendi, 1853
7
Segunda parte de la Historia ecclesiastica de España: ...
... Dios tiene ordenado,pueslo que Egicatcmioqucpudieraha zerTheodofredo, vinoahazerlofuhijoRodngo.j Ponen los Autores el nombramiento queelReyEgi cahizodefuhijo Vuitizapara particionero del Reyno enelaño de feiscientoß ynouentay ...
Francisco de Padilla, 1605
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
particionero ; parcio- nero Parter , s. afinador Parterre , s. patio de comedia [ quo Pártial, a. parcial \\ ini- Pártiality , s. parcialidad Párlialize, y. n. parcializar [ te Piírtially, ad. parcialmen- Páitiary, a. particionero Páiiible, a. partible Partícipant , a.
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Propuestes etimolóxiques (2)
y, quiciabes, el reducíu *parción. D'esti caberu términu ye d'u se xenera'l medieval «parcionero». Del primeru formóse «particionero» documentáu yá nel sieglu Xiii: (8) sea escomungado con el porque ye con el particionero en peccado s.
Xosé Lluis García Arias, 2007
10
Tratado.del Contrato de Compra y Venta
«km comprendidos , cediendoles en cambio la parte que antes de la particion tenían en los efectos comprendidos en las respectivas porciones de los demas. Por esto las cosas que tocaban á un particionero quedaban sujetas á las hipotecas ...
POTHIER, 1841

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Particionero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/particionero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z