Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "participación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARTICIPACIÓN

La palabra participación procede del latín participatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARTICIPACIÓN IN SPAGNOLO

par · ti · ci · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARTICIPACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Participación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARTICIPACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «participación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di participación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di partecipazione al dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto della partecipazione. Un altro significato di partecipazione al dizionario è l'avviso, la parte o la notizia che viene data a qualcuno. La partecipazione è anche parte che viene riprodotta in un numero della lotteria. La primera definición de participación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de participar. Otro significado de participación en el diccionario es aviso, parte o noticia que se da a alguien. Participación es también parte que se juega en un número de lotería.

Clicca per vedere la definizione originale di «participación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARTICIPACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARTICIPACIÓN

partible
partición
particionera
particionero
participante
participar
participativo
partícipe
participial
participio
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARTICIPACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di participación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARTICIPACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «participación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di participación

ANTONIMI DI «PARTICIPACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «participación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di participación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARTICIPACIÓN»

participación aviso colaboración comunicación condominio consorcio copropiedad despacho implicación intervención invitación nota noticia tarjeta desvinculación incomunicación inhibición insolidaridad silencio cuenta primera lengua española acción efecto participar otro parte alguien participación también juega número lotería ciudad calidad democrática evaluando nuevas embargo textos sobre cómo está haciendo ciudadana otras palabras cuál realmente estas experiencias democracia participativa servicio innovación este libro estudia principales oportunidades limitaciones camino hacia representativa incorpore mayor ciudadanía toma decisiones públicas autonomía moral cuidado arte

Traduzione di participación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARTICIPACIÓN

Conosci la traduzione di participación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di participación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «participación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

参与
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

participación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

participation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाग लेना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشاركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

участие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

participação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অংশগ্রহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

participation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyertaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beteiligung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

参加
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

partisipasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tham gia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहभाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katılım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

partecipazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

udział
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

участь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

participare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμμετοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deelname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deltagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deltakelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di participación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARTICIPACIÓN»

Il termine «participación» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.044 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «participación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di participación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «participación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARTICIPACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «participación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «participación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su participación

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PARTICIPACIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola participación.
1
Victor Hugo
La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARTICIPACIÓN»

Scopri l'uso di participación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con participación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Participación y calidad democrática: Evaluando las nuevas ...
No hay, sin embargo, textos sobre cómo se está haciendo esa participación ciudadana. O, en otras palabras, ¿cuál es realmente la calidad democrática de estas nuevas experiencias de democracia participativa?
Marc Parés, 2009
2
e-Participación: Las TIC al servicio de la innovación ...
Este libro estudia las principales oportunidades y limitaciones de las TIC en el camino hacia una democracia representativa que incorpore una mayor participación de la ciudadanía en la toma de decisiones públicas.
Clelia Colombo Vilarrasa, 2007
3
Arte, acción y participación
Nueva traducción corregida y aumentada de este clásico del siglo XX, en el que su autor, con un marcado sentimiento de desgarro, ofrece una visión profunda y sin concesiones del hombre y el mundo modernos.
Frank Popper, 1989
4
Cómo fomentar la participación en la escuela: Propuestas de ...
A través de la participación se pueden trabajar actitudes y valores como la convivencia, la autonomía, la cooperación y el sentido de la justicia o el diálogo.
Xus Martín García, Susagna Escardíbul Tejeira, Josep M. Puig Rovira, 2000
5
Ciudadanos, asociaciones y participación en España
En la Colección Academia se ha publicado este nuevo título, coordinado por los profesores e investigadores José Ramón Montero, Joan Font y Mariano Torcal.
José R. Montero, Joan Font, Mariano Torcal, 2006
6
Arquitectura, participación y hábitat popular
The main topic of the study is the popular habitat and the community participation in the architecture, seen from a theoretical and practical perspective.
Jaime Hernández García, 2008
7
Comunidades locales y participación política en España
A pesar de la importancia del contexto local en nuestras vidas cotidianas, este ámbito es, sin duda, el gran olvidado de la sociología política y las ciencias políticas, y especialmente en España.
Clemente J. Navarro Yáñez, 2011
8
Igualdad de género y participación política: Chile, China, ...
Seis art culos convergen en esta obra colectiva para reflexionar sobre los significados de la participaci n pol tica en Chile, Liberia, China, Egipto, M xico y Sud frica.
Mónica Inés Cejas, 2008
9
La Participación Comunitaria en Salud: ¿mito O Realidad?: ...
CAPITULO. 2. Aspectos. claves. de. la. participación. comunitaria. en. la. salud. 1. EL CONCEPTO DE PARTICIPACION COMUNITARIA Sin lugar a dudas, pocos conceptos pueden ser considerados tan amplios y tan equívocos como el que ...
María José Aguilar Idáñez, 2001
10
La participación de las fuerzas armadas españolas en ...
Inmaculada C. Marrero es actualmente una de las mayores expertas en materia de seguridad internacional de nuestro país.
Inmaculada C. Marrero Rocha, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARTICIPACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino participación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arranca en Xàtiva el servicio para dinamizar la participación ...
Levante-emv Xàtiva La concejalía de Participación, dirigida por Miquel Alcocel, ha puesto en marcha el Servicio de Dinamización para la Participación ... «levante.emv.com, set 16»
2
Los mayores de 14 años pueden ofrecer sugerencias sobre la ...
Giner ha agregado que esta consulta se incluye en la primera fase de la modificación del Reglamento de Participación Ciudadana para la que se ha creado un ... «20minutos.es, set 16»
3
Las mujeres de Ecuador reivindican una mayor participación política
La 'Plataforma de Mujeres Progresistas' de Ecuador, concebida como un espacio de debate sobre participación política, fue presentada este miércoles en Quito ... «www.notimerica.com, set 16»
4
Telefónica reduce su participación directa en Indra al 2,9%
Anteriormente, Telefónica contaba con una participación del 3,16% directo en la compañía presidida por Fernando Abril-Martorell y derechos de voto por 2,96% ... «Expansión.com, lug 16»
5
Larreta instó a la participación vecinal
Allí destacó el valor del artista y señaló la gran participación vecinal que tuvo el proyecto, que contó con casi 60mil votos. En una votación abierta, se decidió ... «Revista QUÉ, lug 16»
6
CaixaBank reduce al 10% su participación accionarial en Repsol
La Caixa ha reducido hasta el 10,2% su participación en Repsol, según adelanta hoy EXPANSIÓN. La entidad sigue siendo el accionista más destacado de la ... «Expansión.com, lug 16»
7
La participación del 26J es de 69,84%, unas décimas más que el 20-D
Con el 99% de los votos escrutados y según los datos del Ministerio del Interior, la participación en las elecciones generales de este 26-J ha sido del 69,84%, ... «20minutos.es, giu 16»
8
La participación ha sido del 69,84%, casi identica al 20D
La participación final en las elecciones generales del 26 de junio de 2016 ha sido del ... el dato de participación era el más bajo de la historia de la democracia. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, giu 16»
9
La participación cae tres puntos puntos en Cataluña respecto al 20D
La participación en Cataluña podría registrar un récord histórico a la baja de confirmarse los avances de participación ofrecidos por el Ministerio de Interior a ... «EL PAÍS, giu 16»
10
La participación se acerca al 70% pero sigue tres puntos por debajo ...
La participación en las elecciones generales de este domingo, al 97,92% del voto escrutado, asciende al 69,83%, lo que supone una abstención del 30,17%. «elEconomista.es, giu 16»

FOTO SU «PARTICIPACIÓN»

participación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Participación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/participacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z