Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "partidamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARTIDAMENTE IN SPAGNOLO

par · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARTIDAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Partidamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PARTIDAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «partidamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di partidamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo partidamente significa separatamente, con divisione. En el diccionario castellano partidamente significa separadamente, con división.

Clicca per vedere la definizione originale di «partidamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARTIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARTIDAMENTE

participio
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidaria
partidario
partideña
partideño
partidero
partidismo
partidista
partido
partidor
partidura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARTIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di partidamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARTIDAMENTE»

partidamente separadamente división lengua castellana explica tercero aquesta generación nafci miento hace poco partidario cabo partida tómase freqüentemente obra exército determinado número foldádos nbsp compuesto partidamente modo division divisim partitè león nomb christ hijo médico cirujano anda partidos medicus chirurgus pidorum conventione ronductus sigue algún partido departimiento divifion feparacion repartimiento tiene viene departir antiguo decía departimento departiminto vifio partitio chron part medio medien chirurgusoppidu cunvenlione conductas entra alicujus catalán vice versa curt soldáis vesa tantos ques guanya deis entran portarse bonas prendas algu partidas partes divisió trilingüe bascuence latín mismo parte véase

Traduzione di partidamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARTIDAMENTE

Conosci la traduzione di partidamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di partidamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «partidamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

partidamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

partidamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Partisan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

partidamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

partidamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

partidamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

partidamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

partidamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

partidamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

partidamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

partidamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

partidamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

partidamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

partidamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

partidamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

partidamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

partidamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

partidamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

partidamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

partidamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

partidamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

partidamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

partidamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

partidamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

partidamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

partidamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di partidamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARTIDAMENTE»

Il termine «partidamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «partidamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di partidamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «partidamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARTIDAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «partidamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «partidamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su partidamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARTIDAMENTE»

Scopri l'uso di partidamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con partidamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lo tercero aquesta generación y nafci- miento no fe hace partidamente , ni poco à poco. PARTIDARIO, s.m. El cabo de una partida. Tómase freqüentemente por el que obra separadamente del exército , con determinado número de foldádos ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PARTIDAMENTE, adv. de modo. Separadamente, con division. Lat. Divisim. Partitè. Fr. L. de León , Nomb. de Christ, en el de Hijo. Lo tercero aquesta generación y nafci- miento no fe hace partidamente , ni poco à poco. PARTIDARIO, f. m. El ...
3
Diccionario de la lengua castellana
PARTIDAMENTE, adv. m. Separadamente» - con división. Divisim. PARTIDARIO, adj. El médico ó cirujano que anda por partidos. Medicus vel chirurgus op- pidorum conventione ronductus. Partidario. El que sigue algún partido ó en- tfa en el ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... de- partidamente. DEPARTIMIENTO.s.m.Divifion,feparacion, repartimiento. Tiene poco ufo , y viene del verbo Departir. En lo antiguo fe decía tal vez Departimento, y Departiminto. Lat. Di- vifio. Partitio. Chron. gen. part.i. cap.2. Vá por medio ...
5
Diccionario de la lengua castellana
PARTIDAMENTE, adv. m. Separadamente , con división. Divisim. PARTIDARIO, adj. El médico ó cirujano que anda por partidos. Medien* vel chirurgusoppidu- rum cunvenlione conductas. © El que sigue algún partido ó entra en él. Alicujus ...
Real Academia Española, 1843
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... 1 1 mil. curt número de soldáis etc.||tra- vesa en lo joc v tantos ab ques guanya || lo número deis que entran en lo joc modo de portarse— partida] ) bonas prendas de algu — partidas, partes. Partidamente adv. ab divisió — partidamente.
‎1861
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Partida, lo mismo que parte: véase. Partidas, leyes de Castilla, partidac. Lat. Leges partitarum. I Buena partida, buena alhaja, ha cer men- tua! ha de potal Lat. Vah! bonus homo. Partidamente, bereciqui, bereciro, uciture, ebaquiro.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Partidamente, Séparément, par parties séparées. Partido m. Party , départy,qui s' en e(laimK- Partido , pot condicion , m. Party, condition , traité. Partido , rnuger. del partido i rn. Femme décomposition , une putain qui prertA de t argent, darse à  ...
César Oudin, 1675
9
Obras completas
Y ansí el Padre y el hijo son distintos en personas para compañía , y uno en esencia de divinidad , para descanso y concordia. Lo tercero , aquesta generacion y nascimiento no se hace partidamente , ni poco á poco ; ni es cosa que se hizo ...
LUIS DE LEON, 1805
10
Compendio geographico i historico de el orbe antiguo i ...
Las pro- prias Aras tomaron el nombre de los hermanos . llamados P hílenos, r (b ) que * enviados por los Carthaginenses al en- . cuentrp de otros , que venían de Cyre- nas , f&ra que compusiessen partidamente la guecra , que mucho antes ...
Pomponio Mela, José Antonio González de Salas (trad.), 1780

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARTIDAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino partidamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pioneros del socialismo en Nicaragua
Con este organismo trabajaban partidamente, cuando en 1944 la lucha contra la reelección de Somoza García estaba candente –en abril del 44 había nacido ... «Confidencial, apr 15»

FOTO SU «PARTIDAMENTE»

partidamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Partidamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/partidamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z