Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parvada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARVADA IN SPAGNOLO

par · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARVADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parvada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARVADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parvada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
parvada

stormo

Bandada

Un gregge, una banda o un gregge o un gregge è un gruppo di uccelli, generalmente della stessa specie, ma non necessariamente, che agiscono omogeneamente durante il volo o l'alimentazione. Questo termine è simile al concetto di mandria tra i mammiferi. Il termine pollame si riferisce anche a un gruppo di uccelli, ma gli uccelli di un pollame non devono appartenere alla stessa specie né devono agire insieme, come nel caso di uccelli in un gregge. Parassiti nigeriani raggruppati in greggi migratori. Una bandada, banda o bando, o también parvada, es un grupo de aves, en general de misma especie aunque no necesariamente, que actúan de modo homogéneo mientras vuelan o se alimentan. Este término es similar al concepto de manada entre los mamíferos. El término volatería también se refiere a un grupo de aves, pero las aves de una volatería no tienen por qué pertenecer a la misma especie ni tienen por qué actuar conjuntamente, como es el caso de las aves de una bandada. Ánsares nivales agrupados en bandadas migratorias.

definizione di parvada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di gregge nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è costituita da stormi. Un altro significato di gregge nel dizionario è un gruppo di polli che una volta rimosse gli uccelli. Parvada è anche un gregge. La primera definición de parvada en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de parvas. Otro significado de parvada en el diccionario es conjunto de pollos que de una vez sacan las aves. Parvada es también bandada.
Clicca per vedere la definizione originale di «parvada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARVADA


avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
concorvada
con·cor·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
encorvada
en·cor·va·da
huevada
hue·va·da
larvada
lar·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARVADA

parturienta
parturiente
partusa
party
párulis
parusía
parva
parvedad
parvero
parvidad
parvífica
parvificar
parvificencia
parvífico
parvifundio
parvo
párvula
parvulario
parvulez
parvulista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARVADA

ahuevada
aovada
chivada
corcovada
covada
deslavada
desnevada
encovada
enselvada
escalivada
estevada
estivada
incultivada
inmotivada
ochavada
ovada
salivada
sextavada
trasovada
uvada

Sinonimi e antonimi di parvada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARVADA»

parvada bandada banda bando también grupo aves general misma especie aunque necesariamente actúan modo homogéneo mientras vuelan alimentan este término similar primera lengua española conjunto parvas otro pollos sacan parvada poetas jóvenes baja california poesias historias reflexiones insomnio pato alcanzaba comer todo llevaban restos quedaban ensuciaban hogar alegando estar viejo cansado ponía patos limpiar esto pasaba todas casas donde estaba hospedado algún nbsp pájaro horizonte producción avícola selección escogencia para reproducción aquellas muestran mayor grado características deseables quieren transmitir progenie

Traduzione di parvada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARVADA

Conosci la traduzione di parvada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parvada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parvada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parvada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झुण्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стадо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rebanho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

troupeau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

群れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kumpul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மந்தையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कळप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gregge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzoda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стадо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοπάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kudde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parvada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARVADA»

Il termine «parvada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parvada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parvada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parvada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARVADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parvada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parvada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parvada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARVADA»

Scopri l'uso di parvada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parvada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historias y reflexiones de insomnio
pato de la parvada no alcanzaba a comer todo lo que le llevaban y los restos que quedaban ensuciaban el hogar. Alegando estar viejo y cansado, ponía a los patos a limpiar. Esto pasaba en todas las casas donde estaba hospedado algún  ...
Graciela Avila-Robinson, 2012
2
Producción Avícola
1. Selección Es la escogencia para la reproducción de aquellas aves que muestran en mayor grado las características deseables que se quieren transmitir a la progenie. Como ejemplo, se selecciona un grupo de las aves de una parvada de ...
3
Enfermedades Exoticas de los Animales
Una vez que se introduce a la parvada, el virus se disemina de una parvada a otra por los métodos usuales, como el movimiento de aves infectadas, equipo contaminado, charolas de huevo, camiones de alimento y personal de servicios, por ...
IICA-México
4
Conciencia: nuevas perspectivas en torno a un viejo problema
Los desplazamientos de la parvada constituyen una unidad en el sentido de que todos los individuos navegan al unísono y realizan simultáneamente los mismos giros e idénticas piruetas a grandes velocidades. La parvada mantiene su ...
Eugenio Frixione, 2007
5
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... 301 partir (repartir), 187 parvada (caballos, conjunto), 345 parvada (cerdos, conjunto), 350 parvada (ovejas, conjunto), 349 parvada (palomas, conjunto), 348 parvada (vacas y toros, conjunto) 326 pasa (afluente), 263 pasada (leche vieja),  ...
Amalia Pedrero González, 2002
6
Temas sobre conservación de vertebrados silvestres en México
o Las parvadas están fijas en su posición inicial. o Las medidas se toman con exactitud. o Las observaciones son eventos independientes. o La probabilidad de detectar una parvada es independiente del tamaño de ésta. De acuerdo con ...
Sánchez Herrera Sánchez, Pablo Zamorano, Eduardo Peters, 2011
7
Sin título
Una vez que se introduce a la parvada, el virus se disemina de una parvada a otra por los métodos usuales, como el movimiento de aves infectadas, equipo contaminado, charolas de huevo, camiones de alimento y personal de servicios, por ...
8
Un Camino de hallazgos: poetas bajacalifornianos del siglo ...
revistas, suplementos culturales y lecturas públicas, entonces hay que considerar a este libro, como lo fue Parvada en su momento, como un acicate para que los autores busquen la manera de publicar sus textos y para que las instituciones ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 1992
9
Crianza de Aves de Corral Saludables
Una parvada casera de 10 o 20 aves puede no requerir más alimento que sobras de comida, forraje verde e insectos de jardines cercanos. Parvadas ligeramente más grandes, sobreviven mejor si se les proporciona algunos puñados de ...
Dr W Malcom Reid, Dr Gene M. Pesti, Dr Billy Hargis, Dr Randle Moore, Dr Pran Vohra, Dr William F. Dean, Dr M.A. Hammarlund, W. Malcolm Reid, Gene M. Pesti, 1995
10
Bio-innovacion
Dr. Jorge A. Ruiz-Vanoye, Dra. Ocotlán Díaz-Parra. o gaviotas, palomas, o papagayos y otros. Los algoritmos Parvada se inspiran en las parvadas o bandadas de aves. Algunos de los algoritmos parvada más populares son: o Algoritmo ...
Dr. Jorge A. Ruiz-Vanoye, Dra. Ocotlán Díaz-Parra

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARVADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parvada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Remesas, una parvada que se torna incontenible
Y es un ave metafórica que, junto con millares más de su especie, conforma cada año una poderosa parvada que evita que la pobreza extrema sea aún más ... «Newsweek en Español, set 16»
2
Se desploma avioneta por parvada de patos
Cuauhtémoc– Una avioneta tipo Cessna que era utilizada para fumigar un campo de maíz se desplomó luego de que se atravesara una parvada de patos y la ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
3
Avioneta choca con parvada de patos y cae sobre maizales, en ...
Cd. Cuauhtémoc.- Una parvada de patos provocó que el piloto de una avioneta fumigadora realizara un aterrizaje forzoso en el campo 118, pues algunas de ... «Omnia, ago 16»
4
Se desploma avioneta en Cuauhtémoc por patos
Cuauhtémoc– El paso de una parvada de patos que cruzaban un campo de maíz en el campo 118 de la colonia Swift Current, afectó el motor de una avioneta ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
5
La parvada de Turangalîla
Ese hilo causal de encendidos y apagados de luces y noches continuará, o no, hasta un instante desconocido. 28 de Junio de 2016. Según algunas ... «Excélsior, giu 16»
6
Masacre En Orlando Bar Gay Últimas Noticias: 49 Aves ...
Masacre En Orlando Bar Gay Últimas Noticias: 49 Aves Sobrevuelan Homenaje A Víctimas De Orlando; Parvada Regala Emotiva Sorpresa En Memorial. «Latinos Post en Español, giu 16»
7
Importancia de la serología en el monitoreo de anemia infecciosa ...
Título promedio: Información sobre los títulos promedio esperados de la población de la parvada, a mas grande y representativa sea la muestra el titulo ... «ElSitioAvicola, giu 16»
8
La panzootia de influenza aviar en Norte América y su avance en el ...
Diez días después, las autoridades veterinarias del APHIS del USDA de los Estados Unidos, comunican la presencia del subtipo H5N8 en una parvada de ... «ElSitioAvicola, nov 15»
9
Investigaciones en la producción de pollos: bacterias, vacunas y agua
Se basó en la historia de la parvada, la cama, el galpón, la granja, y las características de gestión. De acuerdo con la encuesta, se seleccionaron cuatro granjas ... «ElSitioAvicola, set 15»
10
Se gesta en Saltillo un bloque opositor
... dijo en tono de broma: “Yo nada más vengo a comer a esta reunión como el cuervo de san Onofre, de cabrón en la parvada… yo no soy alcalde, ni nada”. «Periódico Zócalo, set 15»

FOTO SU «PARVADA»

parvada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parvada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parvada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z