Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pasamuros" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASAMUROS IN SPAGNOLO

pa · sa · mu · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASAMUROS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasamuros è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASAMUROS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pasamuros» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paratia

Pasamuros

Le guarnizioni di tenuta e le tubazioni sono sistemi di tenuta utilizzati in luoghi in cui i cavi e le tubazioni sono instradati attraverso aperture per proteggere persone e attrezzature da acqua, fuoco, gas, sabbia, polvere, vibrazioni, disturbi elettromagnetici, serpenti E i roditori. Una soluzione comune è l'utilizzo di sistemi di tenuta modulari. Los pasamuros para cables y pasamuros para tuberías son sistemas de sellado que se utilizan en lugares donde se enrutan cables y tuberías a través de aperturas para proteger a personas y equipos de agua, fuego, gas, arena, polvo, vibraciones, perturbaciones electromagnéticas, serpientes y roedores. Una solución habitual es el uso de sistemas modulares de sellado.

definizione di pasamuros nel dizionario spagnolo

La definizione di passer-gate nel dizionario è un isolatore che consente il passaggio di un conduttore elettrico attraverso una parete o una parete metallica. En el diccionario castellano pasamuros significa aislador que permite el paso de un conductor eléctrico a través de un muro o de una pared metálica.
Clicca per vedere la definizione originale di «pasamuros» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASAMUROS


albatros
al·ba·tros
cavaros
ca·va·ros
concheros
con·che·ros
cortacigarros
cor·ta·ci·ga·rros
cortapuros
cor·ta·pu·ros
eros
e·ros
extramuros
ex·tra·mu·ros
guardabarros
guar·da·ba·rros
intramuros
in·tra·mu·ros
limpiabarros
lim·pia·ba·rros
mataburros
ma·ta·bu·rros
matamoros
ma·ta·mo·ros
mataperros
ma·ta·pe·rros
nosotros
no·so·tros
picamaderos
pi·ca·ma·de·ros
portalibros
por·ta·li·bros
sacadineros
sa·ca·di·ne·ros
sietecueros
sie·te·cue·ros
tumbaburros
tum·ba·bu·rros
vosotros
vo·so·tros

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASAMUROS

pasajero
pasajuego
pasamanar
pasamanera
pasamanería
pasamanero
pasamano
pasamanos
pasamiento
pasamontañas
pasancalla
pasante
pasantía
pasanza
pasapalo
pasapán
pasapasa
pasaperro
pasaplatos
pasaportar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASAMUROS

ahorcaperros
amansaburros
bérberos
caporos
contraveros
cuentakilómetros
descalzaperros
dos
echaperros
ellos
espantapájaros
estos
gros
hurtadineros
los
menos
portahelicópteros
ros
salvabarros
tiratiros

Sinonimi e antonimi di pasamuros sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASAMUROS»

pasamuros para tuberia roxtec cables tuberías sistemas sellado utilizan lugares donde enrutan través aperturas proteger personas equipos agua fuego arena polvo vibraciones perturbaciones electromagnéticas serpientes aislador permite paso conductor eléctrico muro pared metálica instalaciones fontaneria domésticas comerciales utilización acero cualquier otro metal atender material conforma tubería evitar daños contacto pudieran ocasionar algún tipo corrosión galvánica observará fuera preciso nbsp radiocomunicaciones distintos tipos estaciones telefonía móvil figura morsetos simples dobles sujeción cable soportes antenas torre tubular principales consideraciones debemos tener colección documentos inéditos historia españa item

Traduzione di pasamuros in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASAMUROS

Conosci la traduzione di pasamuros in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pasamuros verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasamuros» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pasamuros
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pasamuros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bushings
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pasamuros
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pasamuros
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pasamuros
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pasamuros
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pasamuros
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pasamuros
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pasamuros
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pasamuros
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pasamuros
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pasamuros
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasamuros
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pasamuros
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pasamuros
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pasamuros
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pasamuros
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pasamuros
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasamuros
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pasamuros
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pasamuros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pasamuros
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pasamuros
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pasamuros
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasamuros
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasamuros

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASAMUROS»

Il termine «pasamuros» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.173 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pasamuros» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasamuros
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasamuros».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASAMUROS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pasamuros» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pasamuros» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pasamuros

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASAMUROS»

Scopri l'uso di pasamuros nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasamuros e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instalaciones de Fontaneria Domésticas y Comerciales
En la utilización de pasamuros de acero y/o cualquier otro metal, hay que atender al material que conforma la tubería, para evitar daños por contacto que pudieran ocasionar algún tipo de corrosión galvánica. Se observará, si fuera preciso, ...
Albert Soriano Rull, 2008
2
Instalaciones de radiocomunicaciones
Distintos tipos de pasamuros en estaciones de telefonía móvil. Figura 6.34. Morsetos simples y dobles para la sujeción de cable RG-8. Figura 6.35. Soportes de antenas en torre tubular. Las principales consideraciones que debemos tener en ...
Javier García Rodrigo, 2012
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Item una nao de Sant Pedro de Ugarte, de docientos é cincuenta toneles; tiene tres pasamuros é dos lombardas gruesas 6 catorce versos. Item otra nao del mesmo Sant Pedro, de cient é setenta toneles, sin artilería. Otro galeon del mesmo ...
4
Instalaciones de gas domésticas y comerciales
Pasamuros Un pasamuros es una vaina destinada a alojar la tubería de gas para darle protección mecánica cuando ésta deba atravesar un muro. Acometida La acometida es la parte de la de canalización. © Editorial UOC Generalidades 15.
Carlos Colàs Roso, Xavier Alabern Morera, 2003
5
Problemas de campos electromagnéticos
La capacidad del sistema con este tercer diseño del pasamuros sería: (2.61) V 10-103 La capacidad obtenida es aún mayor que en el segundo diseño del pasamuros porque se ha disminuido el radio del orificio de la pared, quedando más ...
Francisco García-Ochoa García, 2002
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Item una nao de Sant Pedro de Ugarte, de docientos é cincuenta toneles; tiene tres pasamuros é dos lombardas gruesas é catorce versos. Item otra nao del mesmo Sant Pedro, de cient é setenta toneles, sin artilería. Otro galeon del mesmo ...
José León Sancho Rayón, 1864
7
Principios de electrotecnia
Las barras colectoras y los conductores de unión van colgados de aisladores de suspensión en instalaciones de intemperie y apoyados en aisladores de apoyo o pasamuros, en las instalaciones interiores. Al colocar los aparatos y ...
‎1994
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Cogiéronle un navío al salir del puerto de Santander cargado de pasamuros, cañones, mosquetes, municiones y cosas que enviaba al Drac, que Labia hurtado de la armada. Llevaron á Cuba á Madrid. Húbose tan valerosamente en Lisboa ...
9
Suministro, Distribución y Evacuación Interior de Agua Sanitaria
En general, para la instalación de las acometidas a edificaciones, se atenderá a las normas particulares de cada empresa encargada del suministro de agua. Para la instalación del pasamuros en relación al diámetro de la tubería que lo ...
Albert Soriano Rull, Francisco Javier Pancorbo Floristán, 2012
10
Espectroscopia láser en jet supersónico de toluidinas y sus ...
a un medidor digital de Edwards modelo 1005 de intervalo de funcionamiento lOMxlO4 mbar. La tapa de este cilindro (figura 4.3) consta de tres pasamuros, uno central destinado a pasar un tubo de 1/4 pulgada debajo del cual esta el horno y ...
Bernabé Ballesteros Ruiz, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASAMUROS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pasamuros nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aplaza NASA hasta 2018 misión InSight a Marte
... California, será el encargado del rediseño, desarrollo y calificación del recipiente de vacío del instrumento y los pasamuros eléctricos que fallaron antes. «POSTA, set 16»
2
La aplazada misión InSight a Marte se lanzará en primavera de 2018
... y calificación del recipiente de vacío del instrumento y los pasamuros eléctricos que fallaron previamente. La agencia espacial de Francia, el Centro Nacional ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Los barrancos de La Gomera; piezas a cuidar y conservar
También se canalizó hasta el barranco los caños existentes en la carretera y se dejaron previstos los pasamuros para el drenaje del viario. En el caso de Valle ... «eldia.es, ago 16»
4
El sellado SPM de Roxtec logra los certificados navales MED, ABS y ...
Además al ser un pasamuros que no requiere de soldadura ayuda a garantizar la rentabilidad y la productividad, al recortar los tiempos de instalación y no ... «sunotadeprensa.com, lug 16»
5
Entrada de cables con alta densidad
Entrada de cables con alta densidad Roxtec Sistemas Pasamuros, filial ibérica del fabricante de sistemas de sellado modular y flexible para cables, anuncia la ... «cablesyconectoreshoy.com, giu 16»
6
¿Cómo analiza Seat el sonido de sus automóviles?
... especialmente en puertas, ventanas, añadiendo perfiles o juntas de goma, masillas que sellen la chapa, tapones y pasamuros, entre otros elementos". «20minutos.es, mag 16»
7
Roxtec amplía la gama del sellado subterráneo UG™ con ...
Roxtec Sistemas Pasamuros, filial ibérica del líder mundial en sistemas de sellado modular para cables y tuberías, ha ampliado la familia de productos UG™ ... «notiweb, mar 16»
8
Sellado modular para cables
Sellado modular para cables Roxtec Sistemas Pasamuros, filial ibérica del grupo sueco Roxtec (proveedor mundial de sellado flexible basado en módulos con ... «cablesyconectoreshoy.com, mar 16»
9
Roxtec lanza el sellado SPM de tubería metálica sin soldadura para ...
Roxtec Sistemas Pasamuros, filial ibérica del líder mundial en sistemas de sellado modular para cables y tuberías, presenta su innovadora solución sin ... «TusMedios, feb 16»
10
Soluciones Rivestop para las EDAR de Villapérez y Segovia
Rivestop –producto de Jabe Cauchos y Derivados–, se presenta como una solución rápida y sencilla para el sellado hermético de pasamuros de encofrados de ... «TecnoAqua, gen 16»

FOTO SU «PASAMUROS»

pasamuros

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasamuros [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pasamuros>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z