CHE SIGNIFICA PASAPORTAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «pasaportar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di pasaportar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di passaporto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di rilasciare o rilasciare un passaporto. Un altro significato di passaporto nel dizionario è licenziare qualcuno, gettarlo da dove si trova. Il passaporto è anche quello di uccidere, uccidere. La primera definición de pasaportar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar o expedir pasaporte. Otro significado de pasaportar en el diccionario es despedir a alguien, echarlo de donde está. Pasaportar es también dar muerte, asesinar.
Clicca per
vedere la definizione originale di «pasaportar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PASAPORTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pasaporto
tú pasaportas / pasaportás
él pasaporta
nos. pasaportamos
vos. pasaportáis / pasaportan
ellos pasaportan
Pretérito imperfecto
yo pasaportaba
tú pasaportabas
él pasaportaba
nos. pasaportábamos
vos. pasaportabais / pasaportaban
ellos pasaportaban
Pret. perfecto simple
yo pasaporté
tú pasaportaste
él pasaportó
nos. pasaportamos
vos. pasaportasteis / pasaportaron
ellos pasaportaron
Futuro simple
yo pasaportaré
tú pasaportarás
él pasaportará
nos. pasaportaremos
vos. pasaportaréis / pasaportarán
ellos pasaportarán
Condicional simple
yo pasaportaría
tú pasaportarías
él pasaportaría
nos. pasaportaríamos
vos. pasaportaríais / pasaportarían
ellos pasaportarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pasaportado
tú has pasaportado
él ha pasaportado
nos. hemos pasaportado
vos. habéis pasaportado
ellos han pasaportado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pasaportado
tú habías pasaportado
él había pasaportado
nos. habíamos pasaportado
vos. habíais pasaportado
ellos habían pasaportado
Pretérito Anterior
yo hube pasaportado
tú hubiste pasaportado
él hubo pasaportado
nos. hubimos pasaportado
vos. hubisteis pasaportado
ellos hubieron pasaportado
Futuro perfecto
yo habré pasaportado
tú habrás pasaportado
él habrá pasaportado
nos. habremos pasaportado
vos. habréis pasaportado
ellos habrán pasaportado
Condicional Perfecto
yo habría pasaportado
tú habrías pasaportado
él habría pasaportado
nos. habríamos pasaportado
vos. habríais pasaportado
ellos habrían pasaportado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pasaporte
tú pasaportes
él pasaporte
nos. pasaportemos
vos. pasaportéis / pasaporten
ellos pasaporten
Pretérito imperfecto
yo pasaportara o pasaportase
tú pasaportaras o pasaportases
él pasaportara o pasaportase
nos. pasaportáramos o pasaportásemos
vos. pasaportarais o pasaportaseis / pasaportaran o pasaportasen
ellos pasaportaran o pasaportasen
Futuro simple
yo pasaportare
tú pasaportares
él pasaportare
nos. pasaportáremos
vos. pasaportareis / pasaportaren
ellos pasaportaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pasaportado
tú hubiste pasaportado
él hubo pasaportado
nos. hubimos pasaportado
vos. hubisteis pasaportado
ellos hubieron pasaportado
Futuro Perfecto
yo habré pasaportado
tú habrás pasaportado
él habrá pasaportado
nos. habremos pasaportado
vos. habréis pasaportado
ellos habrán pasaportado
Condicional perfecto
yo habría pasaportado
tú habrías pasaportado
él habría pasaportado
nos. habríamos pasaportado
vos. habríais pasaportado
ellos habrían pasaportado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pasaporta (tú) / pasaportá (vos)
pasaportad (vosotros) / pasaporten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASAPORTAR»
pasaportar
despedir
echar
expulsar
primera
lengua
española
expedir
pasaporte
otro
alguien
echarlo
donde
está
pasaportar
también
muerte
asesinar
bartolomé
casas
delegado
cisneros
para
habían
tenido
cuenta
jerónimos
recalde
pretexto
mayor
comodidad
suya
esta
última
pues
así
llegaría
santo
domingo
nada
sabían
amigos
nuevo
cargo
procurador
nbsp
templarios
palabra
perdida
efecto
puesto
hicieron
famosos
otros
cielos
decenas
grandes
dignatarios
sultanes
califas
demás
orondos
personajes
resultaban
incómodos
hasan
obligado
huir
egipto
léxico
teatro
valle
inclán
ensayo
interpretativo
pata
cabra
patillas
patulear
paulina
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASAPORTAR»
Scopri l'uso di
pasaportar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pasaportar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bartolomé de las Casas: Delegado de Cisneros para la ...
... habían tenido en cuenta los jerónimos y Recalde para, con pretexto de una
mayor comodidad suya, pasaportar a Casas en esta última, pues así llegaría a
Santo Domingo, donde nada sabían sus amigos de su nuevo cargo de
Procurador, ...
Manuel Giménez Fernández, 1953
2
Los templarios y la palabra perdida
En efecto, puesto que se hicieron famosos por pasaportar a otros cielos a
decenas de grandes dignatarios, sultanes, califas y demás orondos personajes
que les resultaban incómodos. Hasan se ve obligado a huir de Egipto en 1080 y
...
Mariano Fernández Urresti, 2003
3
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
181 pasaportar 210 pata 247 pata de cabra 210 patillas 210 patulear n. 409
paulina 78 pavitonto 198 pechón 201 peinar 219 peine 239 pelanas 248
pelárselas n. 287 peliculero 2 70 pelinegro 198 pelucona n. 287 pendejo 119,
137, 139 ...
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
265 PASE POR DELANTE ..................... .. 232 PAR DE BANDERILLAS ..................
.. 333 PASADO ...................................... .. 259 PASE REDONDÏSIMO ..................... ..
231 PAR DE BARATILLO ...................... .. 223 PASAPORTAR .
José Carlos de Torres, 1989
«Malika, voy a por ti... Vas a ser mi mujer; te haré feliz, y tendremos mulatitos o
negritos y haremos el bien y seremos felices y...» Recuperar su hombría le
otorgaba seguridad del mismo modo en que pasaportar a Charli y a Susana le ...
6
Innovando Por Naturales, El Pase Lo Dice Todo
No había forma humana de pasaportar al miura rebelde. Era uno de esos bichos
que, como decía “Lagartijo”, “no quiero ver ni en er mapa”. El diestro estaba
pasando lo que no estaba escrito mientras la hora avanzaba irremediablemente
y ...
Patricio Morcillo Ortega, 2011
... colaborar en la difusión de programas de ínfima calidad que, además, son
susceptibles de pasaportar a la cima de la popularidad a personajes deplorables
). En los pequeños actos de cada día construimos el mundo habitable del
mañana.
Salvador Robles Mira, 2004
8
Diccionario temático del español
... 08.48 expulsar desahuciar desalojar descombrar descongestionar desechar
desembarazar desmantelar despachar despedir echar evacuar excluir
pasaportar relegar 08.49 arrojar botar descargar despedir desprender echar
emitir expeler ...
9
Literatura del Ecuador (cuatrocientos años): crítica y ...
Se cruzaron en banderola las metralletas, esas que a una ligera presión del
dedo producen una ráfaga de sesenta disparos en diez segundos y cuyas balas
son capaces de pasaportar a la eternidad a cien hombres en menos tiempo que
se ...
10
India: ángeles o demonios
Si poner fin a la vida de un ser humano nos estremece de horror, aún es más
escalofriante cuando la víctima es un bebé dulce, inocente y tierno6. El Indostán
nos muestra así un siniestro gutnness: el de pasaportar al infinito, año tras año, ...
Domingo Pastor Petit, Pastor Petit, 1997
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASAPORTAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
pasaportar nel contesto delle seguenti notizie.
Juan de Castilla, ovacionado tras pasaportar al primero en Dax
Abrió plaza un bonito novillo de La Quinta, que fue noble y tuvo buen tranco aunque con las fuerzas justas. Juan de Castilla lo recibió animoso de capa y quitó ... «Semanario Taurino Aplausos, set 16»
Javier Orozco, silenciado tras pasaportar al segundo en Ronda
Abrió la Feria de Pedro Romero un novillo malo, con genio, que manseó y desarrolló peligro por el lado derecho. Rafa Serna, afanoso, logró apenas una tanda ... «Semanario Taurino Aplausos, set 16»
Importante Ponce con los samueles
Antes, con una larga y entendida faena, escuchó una ovación después de pasaportar al manso segundo. La espada le privó del premio. El torero granadino ... «El Mundo, set 16»
Sobresaliente dimensión de Juan Leal, que indulta a Alcarabán en ...
Entrada: Tres cuartos. Fortes fue atendido tras pasaportar al segundo de la tarde de un puntazo en el gemelo izquierdo que le impidió continuar la lidia. «Semanario Taurino Aplausos, set 16»
Leo Valadez reaparece el lunes Actuará en Calasparra, Murcia
... insiste en que su deseo es hacerlo en Calasparra al lado de Jesús Enrique Colombo y Jesús Cabrera; para pasaportar novillos de la ganadería de Peñajara. «El Heraldo, ago 16»
Todos a hombros en Sanse
El Juli cortó la primera oreja de la tarde tras pasaportar a un toro noble y de dulce embestida con el hierro de Toros de Cortés. Tras un buen quite por ... «Semanario Taurino Aplausos, ago 16»
Curro Díaz: "El público es soberano y lo respeto mucho"
Paco Ureña saludó una ovación tras pasaportar al segundo de la tarde. “Independientemente de la oreja, me lo he pasado bien con el toro. Lo he toreado ... «Semanario Taurino Aplausos, ago 16»
Urdiales, dos orejas de un Atrevido de vuelta en Bilbao
Desacertado con el estoque también. Bronca para Morante frente al deslucido cuarto. Abrevió el sevillano, que optó por pasaportar a su oponente tras escasos ... «Semanario Taurino Aplausos, ago 16»
Bale es un cañón y Asensio un genio
El Real Madrid salió dispuesto a pasaportar el partido por la vía rápida, con las prisas de quien quiere bajar el primero a la playa para colocar la toalla en ... «Diario Madridista, ago 16»
Ventura y Sueño, cumbres
Dio la vuelta al ruedo junto a su caballo. Manuel Manzanares saludó una ovación tras pasaportar al tercero, un toro con mucha romana y que acabó aplomado. «Semanario Taurino Aplausos, ago 16»
