Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pasionera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASIONERA IN SPAGNOLO

pa · sio · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASIONERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasionera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASIONERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pasionera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pasionera nel dizionario spagnolo

La definizione di passionale nel dizionario è passionale. En el diccionario castellano pasionera significa pasionaria.

Clicca per vedere la definizione originale di «pasionera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASIONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASIONERA

pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla
pasionero
pasionista
pasitamente
pasito
pasitrote
pasiva
pasivamente
pasividad
pasivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASIONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimi e antonimi di pasionera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASIONERA»

pasionera pasionaria pasionera comedia tres actos original requiebros seguidillas baile comedias dramas febrerillo loco mundo pañuelo maría flores mayo contiene esta obrita francesc palau quer iiíi maud marmi venida tribulacion persecucion nbsp obras completas seas chocante alberto cuando abrol luego gran podé irás tienes preguntas forastero talón señó dejá beso cógelo hereje cartas favor nombre maria santisima devotos abundan trando charitatis acius muchos jardines españa ntámá pero

Traduzione di pasionera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASIONERA

Conosci la traduzione di pasionera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pasionera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasionera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pasionera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pasionera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Passionate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pasionera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pasionera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pasionera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pasionera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pasionera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pasionera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pasionera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pasionera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pasionera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pasionera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasionera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pasionera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pasionera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pasionera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pasionera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pasionera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasionera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pasionera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pasionera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pasionera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pasionera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pasionera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasionera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasionera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASIONERA»

Il termine «pasionera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.532 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pasionera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasionera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasionera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASIONERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pasionera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pasionera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pasionera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASIONERA»

Scopri l'uso di pasionera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasionera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mes de María: ó sea flores del mes de mayo contiene esta obrita
ó sea flores del mes de mayo contiene esta obrita Francesc Palau i Quer. •- : i ..» •.... . . ,|^b i.i- «] {M'iiíi mvi¡íi¡i [.i'-' -ir La pasionera y la maUd'w'MarMi Venida la tribulacion y la persecucion ...
Francesc Palau i Quer, 1861
2
Obras completas
No seas chocante, Alberto. ¡Cuando yo no te abrol... Vé luego ar Gran Podé. Alberto. ¿Irás tú? Pasionera. Tienes preguntas de forastero. Alberto. Pos en er talón der Señó voy a dejá un beso. Cógelo, que es pa ti. Pasionera. No seas hereje.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1957
3
Cartas de favor en nombre de Maria Santisima a sus devotos ...
Pasionera , de que abundan . trando per .charitatis .acIus vt- muchos .jardines . en España ; y ntámÁ [Deo. Pero Hebr^.j 3, quando solo huviera. variación Qmnia <ayte{m, .nuda , & aperta accidental, ( yo no he visto la .sunt oeulis ejus.
Antonio Garcés, 1773
4
Archivo Documental Espanol.
Es fruta que produce el árbol o planta que en España llamamos pasionera o de pasión,' allá infructífera y sólo con la misteriosa flor, bien conocida por representar en ella los instrumentos de la Pasión de Jesucristo Redentor nuestro , y aquí ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1958
5
Farsa
Pasionera, lNatividad, Africa, juanica, el Padrino, Alberto, Mateo. Actores.. Carmen jiménez, Leocadia Alba, Emérita Esparza, Guadalupe 'Muñoz Sampedro , Ricardo Simó-Raso, Francisco Hernández, josé Balaguer. La acción, en Sevilla.
Manuel Esgueva Martínez
6
Promtuario trilingue, en el que se manifiestan con toda ...
Guirnalda. Llirk Lliri blanch. Lliri groch. Cascall cornut. Cascall. Flor de adonis. Jasinto, Jasmi. Margarita, Esmerante. Anemora. Pasionera , Flor de la pasió. Impértala. Tulipa, . Viola. Junquillo« Lliri blau. Narcis. Renuncle. Tornasol. Tuberosa.
Joseph Broch, 1771
7
Diccionario valenciano-castellano
Pasionera. Pasionaria , murucuyá ó granadilla (planta). Pasionera (la flàr de la). Granadilla. Pasionela. Pasioncilla , ta. Pasioniste. Pasionero, por el que canta la pasión eu los oficios divinos de semana santa. Pasiu , siua, va. Pasivo, va , eu ...
José Escrig, 1851
8
Promptuario trilingue, en que se manifiestan.. todas las ...
Pasionera , Flor де la pasió. Imperiala. Tulipa. Viola, Junquíllo. Lliri blau. N arcis. Renuncle. Tornasol. Tuberosa. a Lirio amarillo. Dormîd'era maгina. Dormidera. ` Adonis. Jazínto. Jazmín.' Maya. Amarinto. Anemora. Pasionera , Flor _de la ...
Joseph Broch, 1771
9
Mes de María, o sea Flores del mes de mayo: guirnalda
los adornos de esta , y en su pena y en la opresion y presion de su corazon llenó al mundo todo de fragancia suavísima, procedente de una paciencia á toda prueba. IV. La pasionera y la malva á María. Venida la tribulacion y la persecucion ...
Francesc Palau, 1862
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Qui Pasionera in Evangelio caniti Passioneros. Se llaman en el Hospital . General P A de Zaragoza , los Sacerdotes destinados à I* afsister.cia efpirituál de los enfermos. Lat. Sacerdotes agrotantibus assijientes* PASSITO. f.m. Dim. El pasto ...
Real Academia Española, 1737

FOTO SU «PASIONERA»

pasionera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasionera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pasionera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z