Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pastura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASTURA

La palabra pastura procede del latín pastūra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PASTURA IN SPAGNOLO

pas · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASTURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pastura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASTURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pastura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pascolo (bestiame)

Pasto (ganadería)

L'erba è tutto ciò che serve per il sostentamento degli animali, specialmente l'erba che i bovini mangiano nella stessa terra dove viene sollevata. Orzo Barley In generale, l'erba è di origine vegetale, sebbene il prodotto dato al bestiame domestico può essere un derivato trasformato a cui sono stati aggiunti minerali o residui di origine animale. Per sottolineare la qualità nutritiva del pascolo, si cerca tra i legumi e le erbe una natura compensata, al fine di produrre una complementazione proteica. El pasto es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría. Pasto de cebada En general, el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.

definizione di pastura nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pascolo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'erba o l'erba di cui si nutrono gli animali. Un altro significato del pascolo nel dizionario è una porzione di cibo che viene data una volta ai buoi. Il pascolo è anche un posto con erba o erba. La primera definición de pastura en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasto o hierba de que se alimentan los animales. Otro significado de pastura en el diccionario es porción de comida que se da de una vez a los bueyes. Pastura es también sitio con pasto o hierba.
Clicca per vedere la definizione originale di «pastura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASTURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
angostura
an·gos·tu·ra
apostura
a·pos·tu·ra
compostura
com·pos·tu·ra
conmistura
con·mis·tu·ra
costura
cos·tu·ra
cuestura
cues·tu·ra
desapostura
de·sa·pos·tu·ra
descompostura
des·com·pos·tu·ra
entrepostura
en·tre·pos·tu·ra
impostura
im·pos·tu·ra
listura
lis·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
mestura
mes·tu·ra
mistura
mis·tu·ra
pistura
pis·tu·ra
postura
pos·tu·ra
sobrecostura
so·bre·cos·tu·ra
tristura
tris·tu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASTURA

pastoreo
pastoría
pastoricia
pastoricio
pastoriego
pastoril
pastorilmente
pastosa
pastosidad
pastoso
pastral
pastrana
pastrano
pastraña
pastrija
pastueño
pasturaje
pasturar
pastusa
pastuso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASTURA

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
cultura
escritura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

Sinonimi e antonimi di pastura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PASTURA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pastura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pastura

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASTURA»

pastura pasto inmobiliaria moreno para ganado cualquier cosa sirve sustento animales especialmente hierba come mismo terreno donde cría cebada general origen vegetal aunque producto doméstico primera lengua española alimentan otro porción comida bueyes pastura también sitio fundamentos establecimiento pasturas cultivos estable producción debe económicamente rentable explotación causar efectos dañinos ambiente contrario conservar mejorar recursos naturales existentes estabilidad nbsp sistemas silvopastoriles tema interacciones animal introducción mayoría ganaderos obtienen proporción importante nutrientes requieren defolian acto agrostología frecuencia pastoreo sistema factor esta íntimamente relacionado intensidad define como periodicidad defoliada parte edición nativa áfrica india indonesia caracteriza resistente sequía sobrepastoreo establecido utiliza zonas lluvias milímetros año mayor desarrollo agroecología biodiversidad sabanas llanos determinaron cambios biomasa viva raíces plantas bien establecidas según edad profundidades

Traduzione di pastura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASTURA

Conosci la traduzione di pastura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pastura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pastura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

牧场
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pastura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pasture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चरागाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرعى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выгон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pasto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চারণভূমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pâturage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

padang rumput
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牧草地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangonan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn cỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேய்ச்சல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pascolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pastwisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pășune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βοσκή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betesmark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pastura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASTURA»

Il termine «pastura» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.412 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pastura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pastura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pastura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASTURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pastura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pastura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pastura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASTURA»

Scopri l'uso di pastura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pastura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos para el establecimiento de pasturas y cultivos ...
En una pastura estable la producción debe ser económicamente rentable y su explotación no debe causar efectos dañinos en el ambiente. Por el contrario, debe conservar y aun mejorar los recursos naturales existentes. La estabilidad y la ...
José Óscar Sierra Posada, 2005
2
Sistemas silvopastoriles
TEMA. 5. Interacciones. animal. -. pastura. INTRODUCCIÓN. En la mayoría de los sistemas ganaderos, los animales obtienen una proporción importante de los nutrientes que requieren de las pasturas que defolian. A la vez, en el acto de ...
Danilo Pezo, Muhammad Ibrahim, 1998
3
Agrostología
4. FRECUENCIA DE PASTOREO 6. SISTEMA DE PASTOREO Es un factor que esta íntimamente relacionado con la intensidad de pastoreo, el cual se define como la periodicidad con que la pastura es defoliada por parte de un animal.
4
Diccionario de producción animal. Edición
Pastura nativa de África, India e Indonesia y se caracteriza por ser muy resistente a la sequía y al sobrepastoreo una vez que se ha establecido. Se utiliza en zonas con lluvias entre 300 y 900 milímetros/año. La mayor parte del desarrollo del ...
Carlos Fernando Barioglio, 2001
5
Agroecología y biodiversidad de las sabanas en los Llanos ...
Se determinaron los cambios en la biomasa viva de las raíces de plantas bien establecidas (Mg/ha) según la edad de la pastura y para profundidades del suelo entre 0 y 80 cm (Figura 10-5). Los resultados de las pasturas de gramínea sola ...
Georges Rippstein, Francisco M. Motta, 2001
6
Informe VIII reunión general
Cuadro 7. Producción de materia seca de la pastura, después de establecer el trébol blanco en marzo 1987, según la clase de fertilización, kg/ha. PEF — Pastura + Estiércol + Fertilizante PE —Pastura + Estiércol PF — Pastura + Fertilizante ...
Manuel E. Ruiz, Arturo Vargas
7
Evaluación de pasturas con animales: Alternativas metodológicas
Se indica además que para facilitar la interpretación de los resultados de dichas pruebas es necesario realizar mediciones de los atributos de la pastura que tengan alguna relación con la producción animal. Se definen, por último, los ...
Lascano, C., 1984
8
Pasturas Tropicales
Una leguminosa eficiente desempeña dos papeles fundamentales en una pastura: proporciona forraje con alto contenido de proteína al animal en pastoreo y mantiene o aumenta el nivel de nitrógeno en el complejo suelo-planta-animal.
9
Conceptos y metodologías de investigación en fincas con ...
pastura de gramínea a una pastura de gramínea/leguminosa, y (2) rotación de una pastura de gramínea/leguminosa a una pastura de gramínea. Los resultados muestran que la producción de leche bajó consistentemente a través de ...
Carlos Lascano, Federico Holmann, 1997
10
Agroforestería en el Catie
máximos, uno en agosto-setiembre y otro en febrero-marzo y fue significativamente mayor en la VLC (19/m2) y en la pastura con poró 12/ m2) que en las restantes pasturas (8/m2). Los excrementos de las lombrices fueron más fértiles que el ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASTURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pastura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lo arrestan por transportar marihuana en pacas de pastura
La Procuraduría General de la República (PGR) a través de la Subprocuraduría de Control Regional de Procedimientos Penales y Amparo (SCRAPPA) en su ... «El Diario de Coahuila, ago 16»
2
Estudios revelan que uso de urea duplica rendimiento de cultivos ...
“Sin uso de la urea se sacaba entre 4.375 kilos por hectárea de materia verde (pastura), pero con una dosis elevada de urea hemos obtenido hasta 13.312 ... «eju.tv, lug 16»
3
Qué hay que hacer para que la pastura adelante su oferta de forraje
Según Germán Berone, técnico de esa estación experimental, aconseja agregar nitrógeno y fósforo a pasturas compuestas de gramíneas como festuca y ... «LA NACION, lug 16»
4
Cómo implantar pasturas en suelos ganaderos
De acuerdo con Jonatan Camarasa, técnico del INTA Pergamino –Buenos Aires–, “la siembra de pasturas en los suelos ganaderos debe estar enmarcada en ... «Infocampo, giu 16»
5
Piden que los supermercados especifiquen si la carne que venden ...
... la Provincia que vendan carnes, deberán colocar carteles en las heladeras donde se identifique si la carne que se encuentra, pertenece a feedlot o pastura”, ... «ANDigital, mag 16»
6
Ante falta de pastura, esto salva al ganado de morir
... había zonas en donde la pastura ya se había agotado totalmente y existía el riesgo de que en cualquier momento se suscitaran casos graves de mortandad. «EL DEBATE, mag 16»
7
Hallan 2 toneladas de droga oculta entre pastura
Ciudad de México.- Elementos de la División de Seguridad Regional de la Policía Federal, adscritos al estado de Nuevo León, aseguraron en la carretera (54) ... «Periódico Zócalo, mag 16»
8
Missing Marine veteran found safe in San Diego area
Pastura, 33, arrived in the San Diego area around 5 p.m., Wednesday, April 13. ... Hamilton County authorities had designated Pastura as a “critical missing” ... «WCPO, apr 16»
9
U.S. Marine veteran reported 'critically' missing
Anthony “Tony” Pastura, 33, served multiple combat tours and suffers from post traumatic stress disorder. Police officials said Pastura has threatened suicide in ... «WCPO, apr 16»
10
Vuelca tráiler con 25 toneladas de pastura en las "Curvas del Perico"
Al conductor de un tráiler que transportaba 25 toneladas de pastura le ganó el peso en una curva del kilómetro 4.5 de la carretera libre a ciudad Juárez y ... «El Tiempo de México, apr 16»

FOTO SU «PASTURA»

pastura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pastura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pastura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z