Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATÁN

La palabra patán procede de pata.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PATÁN IN SPAGNOLO

pa · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «patán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

zoticone

Patán

Patan può fare riferimento a: ▪ Un uomo maleducato e scortese. ▪ Patán: nome con cui è conosciuto in spagnolo il gruppo etnico Pashtun, dell'Afghanistan. ▪ Patan: lingua dell'Afghanistan. ▪ Patan: uno degli dei Maya del mondo sotterraneo, che - come Quixic - ha causato gli uomini a morire sulle strade. ▪ Patan: personaggio dei cartoni animati. ▪ Patán: gruppo argentina heavy metal. Patán puede referirse a: ▪ Un hombre zafio y tosco. ▪ Patán : nombre con que se conoce en español a la etnia pashtún, de Afganistán. ▪ Patán : idioma de Afganistán. ▪ Patán : uno de los dioses mayas del inframundo, el cual —al igual que Quixic— causaba la muerte a los hombres en los caminos. ▪ Patán : personaje de dibujos animados. ▪ Patán : grupo argentino de metal pesado.

definizione di patán nel dizionario spagnolo

La definizione di patán nel dizionario è villico o rustico. Un altro significato di buff nel dizionario è anche rozzo e rozzo. La definición de patán en el diccionario castellano es aldeano o rústico. Otro significado de patán en el diccionario es también hombre zafio y tosco.
Clicca per vedere la definizione originale di «patán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATÁN


apatán
a·pa·tán
astabatán
as·ta·ba·tán
atán
tán
batán
ba·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fracatán
fra·ca·tán
lampatán
lam·pa·tán
leviatán
le·via·tán
paraguatán
pa·ra·gua·tán
roatán
ro·a·tán
satán
sa·tán
zabatán
za·ba·tán
zaratán
za·ra·tán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATÁN

patagua
patagüino
pataiperro
pataje
pata
patalear
pataleo
pataleta
pataletilla
patalsuelo
patanco
patanería
patango
patantaca
patao
patapelada
pataperro
pataplum
patarata
pataratera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATÁN

alcotán
alitán
aután
bantustán
bofetán
caftán
capitán
fletán
fustán
mangostán
mitán
orangután
pelafustán
rambután
sacristán
sultán
tafetán
tantán
tartán
titán

Sinonimi e antonimi di patán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATÁN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «patán» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di patán

ANTONIMI DI «PATÁN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «patán» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di patán

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATÁN»

patán basto cateto grosero ordinario paleto palurdo rudo soez tosco villano zafio educado fino patán puede referirse hombre nombre conoce etnia aldeano rústico otro también patea vida nunca más jueguen contigo umbrales entre sábanas perfiles ensayos sobre literatura mexicana reciente virginia woolf nuevos territorios notas narrativa cuerpo entero esta casa este segundo libro cuentos contin exploraci temas preocupan relaci realidad cotidiana otras zonas experiencia humana squeda pareja ideal agobio rutinario negro izquierda qué define rosario robles entregando llaves ciudad méxico fidel

Traduzione di patán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATÁN

Conosci la traduzione di patán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di patán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

糊涂人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

patán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجاهل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деревенщина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palhaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমার্জিত গেঁয়ো লোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

butor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lout
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flegel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

LOUT
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무지렁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lout
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thô tục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आडमुठ्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaba adam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zoticone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prostak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

селюк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bădăran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλήτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lummel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slamp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATÁN»

Il termine «patán» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATÁN»

Scopri l'uso di patán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En esta casa
En este segundo libro de cuentos, Pat n (1937) contin a la exploraci n de los temas que le preocupan: la relaci n entre la realidad cotidiana y otras zonas de la experiencia humana; la b squeda de la pareja ideal; el agobio de lo rutinario; ...
Federico Patán, 1987
2
El libro negro de la izquierda mexicana
¿Qué define a la izquierda mexicana reciente? ¿Rosario Robles entregando las llaves de la Ciudad de México a Fidel Castro? ¿Andrés Manuel López Obrador tomando Reforma durante meses en 2006? ¿Los grotescos episodios protagonizados ...
Julio Patán, 2012
3
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
El patán se alegró mucbo , Y su contento renueva, Y restregando mil veces Su gran frente y sus melenas , Al Un dijo : — Pues, amigo, Yo solamente quisiera Un arco muy primoroso Con su bordón y ballesta. Que al objeto que apuntara ...
Agustín Durán, 1861
4
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
El patán se alegró mucho, Y su contento renueva , Y restregando mil veces Su gran frente y sus melenas, Al fin dijo : — Pues, amigo, Yo solamente quisiera Un arco muy primoroso Con su bordón y ballesta, Que al objeto que apuntara ...
Agustín Durán, 1851
5
Biblioteca de autores españoles
El patán se alegró mucho, Y su contento renueva , Y restregando mil veces Su gran frente y sus melenas, Al lin dijo : — Pues, amigo, Yo solamente quisiera Un arco muy primoroso Con su bordón y ballesta, Que al objeto que apuntara ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
6
Diccionario Kaqchikel
Patán samaj so.. Nupatan samaj. Scrvicio en una cofradía. K'ayew ruk'waxik ri loq'oláj patan samaj. Es difícil llevar el servicio de la cofradía. sinón. Samaj, taq kil. Patán ¡j vid. Ninpatanij. Trabajar una cosa. sinó„.Samajij (ninsamajij). Patán scv ...
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
7
Perros agónicos
Esta tarde, viernes, fin de mes, vinimos al centro a esperar al Patán a la salida de la pega. El gil empezó a trabajar de junior en una empresa bacán cerquita de la plaza Italia, en un edificio súper moderno. Le pagan una miseria pero igual ...
Francisco Miranda, 1997
8
Estados Unidos en sus ensayos literarios
Federico Patán. PRÓLOGO Los hechos históricos, que en su lenta acumulación van constituyendo una de las memorias que toda nación posee, se transforman en conciencia de lo sucedido mediante la interpretación. La interpretación, a su ...
Federico Patán, 2001
9
Los Tigres de Mompracem:
Los. tigres. de. Mompracem: Capítulo. 03. Abandonaron el desarbolado junco y volvieron a emprender su camino hacia Labuán. Sandokán encendió un cigarro y llamó a Patán. —Dime, malayo —le dijo, mirándolo de tal modo que daba ...
Emilio Salgari, 1981
10
El carácter inglés: el ensayo informal en Inglaterra
el ensayo informal en Inglaterra Federico Patán. JOHN Bovi'ON PRIKSTI.KY, hjo de un maestro de escuela, nació en Bradford e I año 1 894. Participó en la primera Guerra Mundial. Hi%p estudios en elTrinity Hall, Cambridge, ayudado por ...
Federico Patán, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Camila Sodi presume el legado que le dejó un 'patán ex novio'
"Mi camiseta favorita, un legado de un patán ex novio..." fue lo que puso en el caption de la fotografía y lo que nos hizo hacernos la pregunta obligada, ¿de qué ... «quien.com, set 16»
2
'El gran show': Tilsa Lozano le dijo “patán” y “malcriado” a Santi ...
“Puedes bailar muy bien, pero si tú sigues de patán y malcriado, aquí lo más importante es el público y al público es a quien te tienes que ganar. Cambia tu ... «Diario Perú21, ago 16»
3
Karla Díaz-Leal terminó con su novio ¡por patán, agresivo y explosivo!
Aunque Karla Díaz-Leal, de 32 años, atraviesa por uno de los mejores momentos de su carrera por el exitoso reencuentro de Jeans, en su vida personal la ... «TVNotas, ago 16»
4
Maluma es acusado de racista y patán
Maluma es acusado de racista y patán. Junio 07 de 2016. Según un medio nacional, el artista se negó a tomarse una foto con un niño con cáncer y no quiso ... «Caracol TV.com, giu 16»
5
Juez Patán es ligado a proceso por cohecho pasivo
Por el delito de cohecho pasivo, el juez José Luis Patán Piché fue ayer ligado a proceso. Judith Secaida, titular del Juzgado Quinto Penal, resolvió así luego de ... «elPeriódico, mag 16»
6
Escucha telefónica vincula al juez José Luis Patán con el caso Redes
Durante el primer día de la audiencia de primera declaración contra el juez suplente José Luis Patán, implicado en el caso Redes, según la investigación del ... «Soy502, mag 16»
7
Arraigan al juez José Luis Patán
Patán se encuentra citado para el próximo 20 de mayo, para prestar su primera declaración ante la jueza Judith Secaida, junto a Carlos Muñoz, extitular de la ... «La Hora, mag 16»
8
“La condición de héroe no contradice la de patán
La condición de héroe no es incompatible con la de patán. Hay miedos, cobardías, infidelidades. Lo que los hace humanos a estos héroes es que ellos no se lo ... «EL PAÍS, apr 16»
9
¿Cómo reconocer a un patán?
La palabra patán tiene una connotación moralista de maldad, de defecto aún así podemos usarla para englobar a dos tipos por el efecto de sus acciones más ... «Martha Debayle, apr 16»
10
Esto confirma que es un “patán
Normalmente, los patanes eligen el tema de conversación y es el protagonista de las reuniones; pide y ordena las cosas de manera impositiva y autoritaria; ... «Salud180, apr 16»

FOTO SU «PATÁN»

patán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patan>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z