Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paticojo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATICOJO

La palabra paticojo procede de pata y cojo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PATICOJO IN SPAGNOLO

pa · ti · co · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATICOJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paticojo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATICOJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paticojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paticojo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese paticojo significa zoppo. En el diccionario castellano paticojo significa cojo.

Clicca per vedere la definizione originale di «paticojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATICOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
coscojo
cos·co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
pipiricojo
pi·pi·ri·co·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATICOJO

patialba
patialbillo
patialbo
patiblanca
patiblanco
patibularia
patibulario
patíbulo
patichueco
paticoja
paticorto
patidifusa
patidifuso
patiestevada
patiestevado
patihendida
patihendido
patilla
patilluda
patilludo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATICOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
mataojo
matojo
patojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
sonrojo
tojo
trampantojo

Sinonimi e antonimi di paticojo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATICOJO»

paticojo cojo paticojo tuertipata andrã sufre grave accidente despierta tras permanecer coma varios meses profundamente cambiado lucha pavona novela yglesia cama hablaron buen rato último guiñó truhán campoflorido sabe señor conde descubierto hermanitas quitan hipo señorito lipe desesperezó nbsp pemenato cuentos comeremos sopita leche rollo casa canta pollo patimanco herrero tiene banco trabaja albañil más arriba candil naranjas limones quot donde comen señores pápis bobadilla contestó sofistería ejecute trueque haga

Traduzione di paticojo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATICOJO

Conosci la traduzione di paticojo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paticojo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paticojo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

paticojo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paticojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paticojo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paticojo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paticojo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paticojo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paticojo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paticojo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paticojo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paticojo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paticojo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paticojo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paticojo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paticojo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paticojo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paticojo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paticojo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paticojo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paticojo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paticojo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paticojo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paticojo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paticojo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paticojo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paticojo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paticojo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paticojo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATICOJO»

Il termine «paticojo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paticojo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paticojo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paticojo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATICOJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paticojo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paticojo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paticojo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATICOJO»

Scopri l'uso di paticojo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paticojo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paticojo Y Tuertipata
Andrés sufre un grave accidente y despierta, tras permanecer en coma varios meses, profundamente cambiado.
Francisco Javier Arnaiz García, 2008
2
Mi lucha con la Pavona: novela
novela T. de la Yglesia. la cama. Hablaron un buen rato y por último el Paticojo le guiñó truhán al de Campoflorido. — ¿Sabe el señor conde que le he descubierto un par de hermanitas que quitan el hipo? El señorito Lipe se desesperezó ...
T. de la Yglesia, 1973
3
Pemenato: cuentos
Comeremos sopita en leche, pan de rollo; / |S en mi casa canta un pollo, paticojo patimanco; el herrero tiene un banco, / que trabaja el albañil; más arriba hay un candil, con naranjas y limones, ^"n"/^ donde comen los señores. J los señores ...
Clemencia Miró, 1987
4
Don Pápis de Bobadilla, 2
Asi es , contestó Sofistería: se ejecute; y , á trueque de que asi se haga , consiento en que á todos los demás atadijos se los arroje en monton y á dos manos al pozo de las inmundicias. Pues por lo que hace al paticojo, salló el que lo era, ...
Rafael José de Crespo, 1829
5
El Hijo de Las Costureras
Yo siempre le contestaba con las pocas cosas que me ocurrían, pero al menos, tenía a alguien con quien comentar algo. A veces, los niños venían a la entrada del jardín, bajo los olmos, y comenzaban a decirme paticojo y otras palabras que  ...
Juan Manuel Álvarez Romero
6
El Emblema
El rumor de la gente y la densa nube de humo se mezclaban con la interpretación de un joven y paticojo músico que distraía la velada tocando en ese momento un fragmento de la Wesendock Liederde Wagner para piano, una de las obras ...
Juan A. Piñera, 2006
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Papialbillo Patíbulo,x. m. potence Patica , s. f. dimin. de Pata || grand , énorme pied Patico , s. m. oison Paticojo, ja, a. boiteux Pattestebado , da , a. cagneux Patihendido , da , a. qui a le pied fourchu Patilla , s. f. V. Patica || position des ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Cenizas en la memoria
Todavía existían la peligrosa silla de lona y el biombo paticojo que Salvador construyó con sus manos para aprobar la materia de Actividades Prácticas en su abortada secundaria. Se vio a sí mismo como a un desconocido, con niños ...
Jorge Medina García, 1994
9
Alrededores de Sor Juana Ines de la Cruz
Una tarde, al tiempo de la lectura de la Biblia, un león paticojo penetró de improviso en el monasterio de Belén. Huyeron los monjes temerosos de la fiera. Jerónimo, sereno y paternal, recibió al león con la misma cortesía con que trataba a ...
Joaquín Antonio Peñalosa, 1997
10
Padres e hijos
Pero justo el día en que llegó la noticia de su incorporación al ejército se rompió una pierna y, tras dos meses en cama, quedó «paticojo» de por vida. Su padre tuvo que resignarse y destinarlo al servicio civil. Luego, cuando apenas había ...
Iván Turguéniev, 2011

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATICOJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paticojo nel contesto delle seguenti notizie.
1
“To be or not to be, that is the question”
... trascienden las generaciones, porque es urgente en Guatemala sembrar cultura para enriquecer el paticojo horizonte literario de nuestros connacionales. «elPeriódico, giu 16»
2
La guerra civil en un “Laberinto mágico” de tragedia y celebración ...
... paso ante paso, el recuesto del fuerte de Montjuich contestando a Julián Templado, de estatura no más de mediana, paticojo, miope, bamboche, vedijoso, ... «Culturamas, giu 16»
3
Pedro Baigorri, un chef vasco en las luchas de liberación de Colombia
Puedes llamar a Marta Arenas, ella te contacta con William”. “¿Pedro Baigorri?”, pregunta Marta. “Claro, lo conocimos, le decíamos 'Pasodoble'”. ¿Era paticojo? «Rebelión, dic 15»
4
El ´Pucherero´ David Sánchez pone en pie a La Glorieta
... de sangre y luego con aquel otro hermano, el de corazón, el gran recortador Chema que paticojo sale a la plaza para abrazar al compañero de tantas tardes. «Gaceta de Salamanca, set 15»
5
El efecto del centésimo mono, falso pero esperanzador
... tiempo encerrado en la caseta observando el exterior por una mirilla; del sacristán paticojo y pedófilo o del ecologista demasiado “amante” de los animales. «20minutos.es, mag 15»
6
Contra el monólogo a dos voces
La lectura del lamentablemente preterido Pi y Margall con su crítica del paticojo centralismo jacobino imitado de Francia por nuestros liberales decimonónicos y ... «El País.com, gen 14»
7
Saprissa le cambió la vida a Heiner Mora
Aunque el año comenzó “paticojo” para Heiner Mora, lo cierto es que su despedida será muy distinta. Con un nuevo trabajo, casa propia y la familia a su lado, ... «Al Día, dic 13»
8
Túrin Turambar
... de su casa llamado Sador, un carpintero al que Túrin llamaba afectuosamente Labadal (“Paticojo”) pues por accidente se había cortado un pie con un hacha. «ElFenomeno.com, apr 08»

FOTO SU «PATICOJO»

paticojo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paticojo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paticojo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z