Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patizamba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATIZAMBA

La palabra patizamba procede de pata y zambo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PATIZAMBA IN SPAGNOLO

pa · ti · zam · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATIZAMBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patizamba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATIZAMBA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «patizamba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di patizamba nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese patizamba significa che le gambe sono piegate verso l'esterno e le ginocchia sono vicine tra loro. En el diccionario castellano patizamba significa que tiene las piernas torcidas hacia afuera y junta mucho las rodillas.

Clicca per vedere la definizione originale di «patizamba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATIZAMBA


bamba
bam·ba
camba
cam·ba
caramba
ca·ram·ba
cateramba
ca·te·ram·ba
chamba
cham·ba
cucamba
cu·cam·ba
cumbamba
cum·bam·ba
cumbiamba
cum·biam·ba
gamba
gam·ba
gutagamba
gu·ta·gam·ba
jamba
jam·ba
ligagamba
li·ga·gam·ba
ocamba
cam·ba
pamba
pam·ba
samba
sam·ba
tamba
tam·ba
zamba
zam·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATIZAMBA

patinar
patinata
patinazo
patineta
patinete
patinillo
patio
patipelada
patipelado
patiperra
patiperrear
patiperro
patiquebrar
patitiesa
patitieso
patito
patituerta
patituerto
patiza
patizambo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATIZAMBA

bemba
bimba
bomba
cachimba
chimba
chomba
comba
lomba
macumba
marimba
motobomba
pumba
rumba
simba
tarumba
timba
tromba
tumba
ultratumba
zumba

Sinonimi e antonimi di patizamba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATIZAMBA»

patizamba tiene piernas torcidas hacia afuera junta mucho rodillas muerte zurda guevara delante deteniéndose bajo cada sombra para esperar alcanzara dejar sorprenderse ante aquella especie insensibilidad térmica permitía céspedes permanecer calor nbsp vida aventuras martin chuzzlewit hable patizamba gracia lord hany dije rió duque claro bravo bien dicho maten eres carta triunfo inclúyeme entre visita buen tono cuando vaya ciudad color forma corros quevedo muestra precaria estampa ingeniosos alardes renqueante habla galante discreto alguna otra chanza aunque veces como soplo gélido guadarrama sienta atravesar historieta

Traduzione di patizamba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATIZAMBA

Conosci la traduzione di patizamba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di patizamba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patizamba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

大腿内翻
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

patizamba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Patizamba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तोड़े घुटनों का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصدف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прихрамывающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

knock-kneed
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোপ হাঁটুযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cagneux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkaki pengkar ke luar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

X-beinig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内鰐
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노크 - 단한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngalahake-kneed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân khuỳnh ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தட்டுங்கள் அடிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तडाखा-मनाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paytak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

knock-kneed
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koślawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

накульгує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu picioare strâmbe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στραβοπόδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klop die knieë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

KOBENT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalvbent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patizamba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATIZAMBA»

Il termine «patizamba» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patizamba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patizamba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patizamba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATIZAMBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patizamba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patizamba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patizamba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATIZAMBA»

Scopri l'uso di patizamba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patizamba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Muerte zurda, La
Guevara iba delante, deteniéndose bajo cada sombra para esperar a que la patizamba lo alcanzara, sin dejar de sorprenderse ante aquella especie de insensibilidad térmica que permitía a Céspedes permanecer al sol sin que el calor ...
Carlos Suárez, 2004
2
Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit
¡Hable!' '¡Patizamba, Su Gracia, por Lord Hany!,' dije. 'Ja, ja!,' se rió el duque. ' Claro que sí. Bravo, Pip. Bien dicho, Pip. Que me maten si no eres una carta de triunfo, Pip. Inclúyeme entre tus visita de buen tono cuando vaya a la ciudad, Pip.
Charles Dickens, 2003
3
El color y la forma
Entre los corros Quevedo muestra su precaria estampa, entre ingeniosos alardes , renqueante y patizamba. Habla galante y discreto con alguna que otra chanza, aunque a veces como un soplo gélido del Guadarrama sienta atravesar su ...
Carlos Clementson Cerezo, 1996
4
Historieta de la carmelita descalza que engatusó a ...
Por lo anterior, Feldespato se volverá con calma, ni más aprisa ni más lenta, con la calma adquirida en sus treinta años de sortear con éxito embates puteriles, se volverá a la izquierda, donde Patizamba habrá de aterrizar, pechos ...
Marco Aurelio Carballo, 1980
5
Lecciones para el inconformista aturdido en tres horas y ...
La ensayista cree haberlo explicado suficiente, y aun así, en la parte que le toca a su condición bastarda y patizamba, sigue necesitada de un método digno de la ingente y noble tarea. [Entra el que faltaba, el payaso de Heinrich Böll. Tiene ...
Irene Lozano, 2010
6
Teatro Español
Pues me caso con la patizamba. Isabel. — No será tan patizamba. Arturo. — ¡ Como un demonio! Pero me caso. Oye: la de Astorga tiene un niño precioso que dice: "Quiero patatas, quiero patatas." Isabel. — La de Astorga no soy yo. Arturo.
Federico Carlos Sáinz de Robles, 1968
7
El Clan del Oso Cavernario:
... robusta y patizamba, pero caminaba erecta sobre unas fuertes piernas musculosas y unos pies planos descalzos. Sus brazos, largos en proporción con El grupo de viajeros atravesó el río un poco más ...
Jean M. Auel, 2011
8
Queridos verdugos y otros relatos
Gregorio Martínez Abajo. viruelas que tenía a su favor ser ojituerta y patizamba. ¿Me engañas con semejante horror?, le apostrofó con lágrimas en los ojos. El hombre saltó de la cama, envuelto en una sábana para mantener el orgullo de la  ...
Gregorio Martínez Abajo, 2014
9
Don Pápis de Bobadilla ...
Yo no se la jota; pero ¡ta! una hermana tengo, pobre sí y tartajosa de añadidura , pero tiesa como un huso y sus cuarenta debajo del moño , que fuera de ser patizamba y jamona , y de manarle por los ojos arrope, y de un colorcillo un sí es no ...
Rafael José de Crespo, 1829
10
El ojo de Eva
Cruzó la calle con el semáforo en rojo arrastrando a la niña. Formaban una pareja de caminantes muy dispar: Eva, alta y delgada, de hombros estrechos y pelo largo y negro; Emma, gorda y ancha, patizamba, que se contoneaba al caminar.
Karin Fossum, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATIZAMBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patizamba nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿​Las horas zaragozanas de un joven mochilero llamado Barack ...
Cuando finalmente nos despedimos, me quedé largo, largo rato parado en la calle, observando su esbelta figura patizamba perdiéndose en la distancia. «Heraldo.es, lug 16»
2
Así recuerda Obama su viaje como mochilero a España
Cuando finalmente nos separamos, me quedé un buen rato en la calle mirando su delgada y patizamba figura desaparecer en la distancia, parte de mí ... «Caracol Radio, lug 16»
3
De Torrebruno a Leticia Sabater: presentadores infantiles que nos ...
Leticia era una tía aparentemente buenorra que, mirada con lupa, no lo era tanto: patizamba, bajita, con un cutis terrorífico, rubia de teñido criminal (ella puso ... «Público, mag 16»
4
No me chupo el dedo
Desde entonces, ando patizamba (ambos pies…) y vivo echando de menos la maravillosa pero fugaz euforia y felicidad que me dio el chutecillo de propofol en ... «Republica.com, apr 16»
5
La cocina huasa que hay que probar EN SAN FELIPE Y LOS ANDES
Al irnos, divisamos a la responsable, la "maestra", de pelambrera cuidadosamente recogida en una malla, pantuflas, patizamba, manos indulgenciadas. «Economía y Negocios online, gen 16»
6
Es Munch, es Madrid
Es el desvarío humano del arte superior, no el ensimismamiento de la política y la cultura patizamba y piernicorta catalana. Es Munch, es Madrid. Manel Martos ... «EL PAÍS, gen 16»
7
Lina Morgan, la vedette "antivedette"
Y creó un personaje que repetiría desde entonces en casi todos sus espectáculos: el de la pobre chica pueblerina, torpe, patizamba, que llega a la capital y ... «Libertad Digital, ago 15»
8
Hombre apuñala a sujeto que lanzó 'piropos' a su esposa, en Tabasco
2015-07-09 19:53:52. la vieja era prieta, gorda, fea, bizca, panzona y patizamba..............yo no creo esa noticia. no hay luz en la cantera. 2015-07-09 20:19:36. «El Sol de Nayarit, lug 15»
9
Andres Garrido del Toral
Además de viciosa era fea, patizamba, hombros encorvados y con barros y salpullido en la cara. ¡Y así se atrevieron historiadores ignorantes a pintarla como ... «Plaza De Armas, giu 15»
10
Chicha Mariani le cuenta a su nieta apropiada como era su madre ...
... “tu mamá tenía miopía, era factor RH negativo, tenía una ligera posición genu valgo (era un poco patizamba, N. del E.) y periódicamente le aparecían aftas en ... «Télam, set 14»

FOTO SU «PATIZAMBA»

patizamba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patizamba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patizamba>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z