Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patotera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATOTERA

La palabra patotera procede de patota.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PATOTERA IN SPAGNOLO

pa · to · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATOTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patotera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATOTERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «patotera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di patotera nel dizionario spagnolo

La definizione di patotera nel dizionario spagnolo è che manifesta o possiede le caratteristiche di una patota. Un altro significato di patotera nel dizionario è anche un membro di una banda. La definición de patotera en el diccionario castellano es que manifiesta o posee los caracteres propios de una patota. Otro significado de patotera en el diccionario es también integrante de una patota.

Clicca per vedere la definizione originale di «patotera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATOTERA


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra
vinotera
vi·no·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATOTERA

patognomónica
patognomónico
patografía
patoja
patojear
patojera
patojo
patóloga
patología
patológica
patológico
patólogo
patón
patona
patosa
patoso
patota
patotear
patotero
patraña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATOTERA

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
zopilotera

Sinonimi e antonimi di patotera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATOTERA»

patotera manifiesta posee caracteres propios patota otro también integrante historias para pensar cuando josé dijo estaba harto raquel fuera madre contestó veía cómo nena cinco años podía patotear chico grande como quot siempre trata hacerme cosquillas replicó sigue nbsp maldición argentina recientemente presidente uruguayo pepe mujica ideología diferente

Traduzione di patotera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATOTERA

Conosci la traduzione di patotera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di patotera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patotera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

patotera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

patotera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

patotera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patotera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

patotera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patotera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patotera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patotera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patotera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patotera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

patotera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

patotera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patotera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patotera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patotera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

patotera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patotera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patotera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patotera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

patotera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patotera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

patotera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patotera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patotera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patotera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patotera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATOTERA»

Il termine «patotera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patotera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patotera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patotera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATOTERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patotera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patotera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patotera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATOTERA»

Scopri l'uso di patotera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patotera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historias para pensar 1
Cuando José dijo que estaba harto de que Raquel fuera tan patotera, su madre le contestó que no veía cómo una nena de cinco años podía patotear a un chico grande como él. "Siempre trata de hacerme cosquillas -replicó José- y me sigue  ...
Philip Cam, 1999
2
La Maldición Argentina
Recientemente (36) , otro presidente uruguayo –José “Pepe” Mujica”- de ideología muy diferente del anteriormente mencionado, completó la percepción sobre el origen de una dirigencia política “mafiosa”, “ladrona” y “patotera” al señalar ...
Carlos José Aga, 2012
3
En Tiempos de Kristina - El Primer Semestre
Al gobierno sólo le queda el respaldo de la violencia patotera de sus matones a sueldo, los argentinos a los que tiene clientelizados a fuerza de choripán y $ 50 y las “movilizaciones” como la realizada ayer en Plaza de Mayo apoyada en las  ...
Ricardo Lafferriere, 2008
4
Nuevas cenizas
Los Macocos. El tamaño. Extrañaba el tamaño de una ciudad que no termina nunca. La imposibilidad de recorrerla a pie. El inmenso falo blanco –origen de la prepotencia patotera que tanto se nos critica a los porteños– que, desde la altura , ...
Mariano Fiszman, Ana Ojeda, Rocco Carbone, 2007
5
Escuela Primaria
... y ninguno vegetando animado, es el modo de expandirse o contraerse por el contrario; revelado en otro estado de la existencia, mientras se consume de la versión patotera una nueva pieza servida en bandeja; el crucificado no se detiene, ...
Enrique Ricchio, 2000
6
Tango a Ciegas
Hablá de una vez —le ordené con tonito patotero—. Te escucho tranquilo bien tranquilo. Ni te imaginás lo tranquilo que estoy. Pero hablá de una puta vez. Susana también se puso patotera: —Pero, mino, mino querido, cómo querés que te ...
Claudio Madaires
7
Notas "anti K" - Una visión crítica sobre la Argentina en ...
La señora ha llegado ahora hasta Alemania, acompañada de un importante directivo empresario germano-argentino, y allí es donde ha pronunciado ese curioso apotegma, tan contradictorio con la acción manipuladora y patotera de sus ...
Ricardo Lafferriere
8
Los incógnitos
... una moneda? —le dijo el otro casi al unísono. No le gustó nada la situación ni la actitud patotera, de manera que sólo atinó. a. contestar: —Tengo apuro — mientras intentaba pasar por el costado de ellos y seguir caminando. Uno de ellos ...
Carlos Ardohain, 2011
9
Tres cuentos
... clavaron los ojos como si fuera un delincuente, con la mirada intimidante y patotera típica de la policía. Salí del baño; en el rincón donde estaba el grupo ya no había nadie; la gente se había dispersado, la mayoría bailaba en la pista, ...
Martín Rejtman,, 2012
10
Pero
... el pito!; que el mejor equipo, pero, ha perdido por ser un bombero, pero, empedernido. Son las barras bravas, pero, todo un tema ¡y a veces, pero, un grave problema! Si es patotera, pero, la hinchada, comete desmanes, pero, por pichada ...
Carlos Miguel Fernandez Ortiz, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATOTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patotera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La defensa chicanera, patotera y “chillona”
La defensa chicanera, patotera y “chillona”. El abogado Osvaldo Granada lamentó la pésima gestión de sus colegas que defendieron a los condenados en el ... «ABC Color, lug 16»
2
Luis Cabrera cargó contra Claudia Panzardi.
Con duras palabras indicó “si Panzardi se niega a firmar una denuncia penal, tal vez pertenecerá a la patria patotera que arregla los debates a las trompadas, ... «Diario Chaco, apr 16»
3
Paró su camión, obstruyó el tránsito y dejó un contenedor en la ...
Cuando nos acercamos, el conductor se bajó de su vehículo y tuvo una actitud agresiva, prepotente y patotera hacia nosotros”, expresó el lector que envió su ... «El Tribuno.com.ar, apr 16»
4
Como en Argentina, Uber generó polémica en Uruguay
Se tildó a Uberde empresa patotera, que iba, se instalaba sin preguntar nada, sin importarle las leyes y se ponía a operar en un país. Hay resistencia. Quizá es ... «Fortuna Web, mar 16»
5
Suspendidos pero con goce de sueldo, novia “patotera” y otros ...
Los funcionarios habían bloqueado la entrada a la nueva jefa de Recursos Humanos del Congreso. Foto: captura de video. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mar 16»
6
Momentos de tensión entre taxistas y los intendentes por el tema Uber
Días atrás, el intendente de Montevideo, Daniel Martínez, dijo en El País TV que Uber es una empresa "patotera" y aseguró que "se está riendo de los ... «Diario El País, feb 16»
7
Uber es una empresa "patotera" que "se está riendo de los uruguayos"
Y sostuvo que "el debate" generado a favor de una empresa "patotera" como Uber, "me suena más a una discusión teñida de política que a otra cosa". "A veces ... «Diario El País, feb 16»
8
“Lole” Hernández, abogado de Delgado: “Esto se hizo en forma ...
Esto se hizo en forma patotera, sin tener en cuenta la ley. Para Massa hubiese sido mucho más simple –por más que fueron algunos sectores a quejarse, que ... «Agencia Realpolitik, set 15»
9
Leuco, durísimo: “Milagro Sala es una patotera, mafiosa y dictadora”
La muerte del militante Jorge Ariel Velázquez en Jujuy provocó polémica y acusaciones en el ambiente de la política nacional, que tuvo su foco entre los ... «Diario Uno, ago 15»
10
Sofía Boraso, la luchadora contra el cáncer que conmueve en ...
"Esta enfermedad que se hace la patotera, la innombrable y misteriosa, que me robo el pelo, la salud, mi maternidad y la vida, la verdad que ya me tiene los ... «Uno Santa Fe, giu 15»

FOTO SU «PATOTERA»

patotera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patotera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patotera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z