Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paulonia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAULONIA

La palabra paulonia procede de A. Pavlovna, de finales del siglo XVIII y principios del XIX, hija del zar Pablo I, a la que se dedicó esta planta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAULONIA IN SPAGNOLO

pau · lo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAULONIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paulonia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAULONIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paulonia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paulonia nel dizionario spagnolo

La definizione di paulonia nel dizionario è un albero della famiglia delle Scrofulariaceae, con foglie grandi, opposte e a forma di cuore, fiori blu, profumati e disposti in pannocchie, calice con cinque divisioni, tubo con corolla lunga e curva, e arto obliquo e di pizzo. quattro stami, scatola legnosa e semi alati. È allevato in Giappone e coltivato nei giardini d'Europa, dove raggiunge solitamente l'altezza di dieci o dodici metri. En el diccionario castellano paulonia significa árbol de la familia de las Escrofulariáceas, con hojas grandes, opuestas y acorazonadas, flores azules, olorosas y dispuestas en panojas, cáliz con cinco divisiones, tubo de la corola largo y encorvado, y su limbo oblicuo y laciniado, cuatro estambres, caja leñosa y semillas aladas. Se cría en el Japón y se cultiva en los jardines de Europa, donde suele alcanzar la altura de diez a doce metros.

Clicca per vedere la definizione originale di «paulonia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAULONIA


aguilonia
a·gui·lo·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
ascalonia
as·ca·lo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
escalonia
es·ca·lo·nia
estonia
es·to·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
sidonia
si·do·nia
silonia
si·lo·nia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAULONIA

paúl
paular
paulatina
paulatinamente
paulatino
paulilla
paulina
paulinia
paulino
paulista
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima
paupérrimo
paurópodo
pausa
pausada
pausadamente
pausado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAULONIA

acrimonia
agrimonia
aonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
espermatogonia
heliconia
jonia
lacedemonia
laconia
livonia
panonia
peonia
posidonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

Sinonimi e antonimi di paulonia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAULONIA»

paulonia árbol familia escrofulariáceas hojas grandes opuestas acorazonadas flores azules olorosas dispuestas panojas cáliz cinco divisiones tubo corola largo encorvado limbo oblicuo laciniado cuatro estambres caja leñosa semillas aladas cría japón cultiva jardines europa donde suele alcanzar altura diez doce metros posada nubes

Traduzione di paulonia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAULONIA

Conosci la traduzione di paulonia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paulonia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paulonia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

泡桐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paulonia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paulonia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paulownia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بولونيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

павловния
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paulownia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paulownia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paulownia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paulownia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paulownia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오동 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lonceng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Paulownia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paulownia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paulownia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Paulownia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Paulownia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paulownia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

павловнія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Paulownia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paulownia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paulownia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paulownia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paulownia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paulonia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAULONIA»

Il termine «paulonia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.893 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paulonia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paulonia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paulonia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAULONIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paulonia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paulonia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paulonia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAULONIA»

Scopri l'uso di paulonia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paulonia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Posada de nubes y otros poemas
Paulonia Al tomar una taza de café vi una paulonia recostada en la sala del poeta Kwanggyu Kim, una paulonia recostada al lado del sofá. La paulonia recostada vestía de espinas tupidas. Tenía una postura muy cómoda, de haber visto su ...
Tong-gyu Hwang, 1998
2
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
La madera de paulonia, que se denomina kiri en Japón, es de muy buena calidad, apreciada en ebanistería en Oriente; se usa entre otras cosas para fabricar instrumentos musicales. Por las flores tubulares que recuerdan a las de la digital ...
Ginés A. López González, 2006
3
Pequeñas Historias Y Cuentos Que No Sabía Dónde Guardarlos
¿Pero qué trae ahí? --Es un presente para Uds.. Se me ocurrió que les gustaría tener un poco de sombra cuando empiece a jugar y corretear la niña. Es un árbol de rápido crecimiento, se llama Paulonia. --Buena idea Don José, pero pase ...
Paul Antoine Fabiano, 2008
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Paulonia (Paulownia tomentosa, n.° 268). quedan ocultos en el interior del tubo de la corola, desiguales, dos más largos que los otros dos (didínamos), de filamentos insertos en el tubo de la corola. El ovario es súpero, ovoideo-cónico, ...
Ginés A. López González, 2004
5
El libro de la almohada de la dama Sei Shônagon
Las púrpuras flores de paulonia son también exquisitas. Confieso que no me gusta la apariencia de sus anchas hojas cuando se abren... Pero no puedo hablar de la paulonia como lo hago de otros árboles; es ahí donde la grandiosa y ...
Sei Shōnagon, Iván A. Pinto Román, Oswaldo Gavidia Cannon, 2002
6
Chile forestal
▻▻ especies no tradicionales Precios típicos de madera en pie de trozas de paulonia en US$/m3 (1989) Precios de venta de madera de paulonia (1990- 2004) investigación Un Colonizador Eficiente por Erwin Domínguez Díaz' Los ...
7
La cuchara en la tierra: novela
paulonia. verde. Los refugiados de la playa regresaron alrededor de abril a sus pueblos, de los que sólo quedaban cenizas. Como no pudieron regresar a sus casas, fueron retenidos como prisioneros, sospechosos para la policía. Y tuvieron ...
Ki-Young Hyun, 2005
8
Umbral: Dintel
Hoy, hace un año, venía a este mismo fundo y escribía un diario para Paulonia y creyendo que me quería. Ahora, ¡no! Este diario... nadie, nadie lo verá... Enero 12 A cada rato siento el llamado de los tan altos picachos. Me salen al encuentro  ...
Juan Emar, 1996
9
Terra Nova vol. 2: Antología de ciencia ficción contemporánea
«Una paulonia solitaria en mitad del campo, hermosa y llena de vida», me dijo la primera vez que hablamos, durante una fiesta deconfraternización para alumnos de las facultades de Humanidades yde Ciencias. También había sidoasí ...
Varios Autores Varios, 2013
10
Crónica del niño-lobo
Después de la cena, tuvieron que utilizar todos los métodos de persuasión imaginables para convencerlo de que era hora de acostarse, pero el chico insistía en seguir bajo la paulonia esperando a que regresara su canario. Lograron que se ...
Cristián Vila, 1999

FOTO SU «PAULONIA»

paulonia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paulonia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paulonia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z