Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pauperizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAUPERIZAR

La palabra pauperizar procede del inglés to pauperize.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAUPERIZAR IN SPAGNOLO

pau · pe · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAUPERIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pauperizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pauperizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PAUPERIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pauperizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pauperizar nel dizionario spagnolo

La definizione di pauperizzazione nel dizionario è di impoverire un paese, una regione, un gruppo sociale, ecc. En el diccionario castellano pauperizar significa empobrecer un país, una región, un grupo social, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «pauperizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PAUPERIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pauperizo
pauperizas / pauperizás
él pauperiza
nos. pauperizamos
vos. pauperizáis / pauperizan
ellos pauperizan
Pretérito imperfecto
yo pauperizaba
pauperizabas
él pauperizaba
nos. pauperizábamos
vos. pauperizabais / pauperizaban
ellos pauperizaban
Pret. perfecto simple
yo paupericé
pauperizaste
él pauperizó
nos. pauperizamos
vos. pauperizasteis / pauperizaron
ellos pauperizaron
Futuro simple
yo pauperizaré
pauperizarás
él pauperizará
nos. pauperizaremos
vos. pauperizaréis / pauperizarán
ellos pauperizarán
Condicional simple
yo pauperizaría
pauperizarías
él pauperizaría
nos. pauperizaríamos
vos. pauperizaríais / pauperizarían
ellos pauperizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pauperizado
has pauperizado
él ha pauperizado
nos. hemos pauperizado
vos. habéis pauperizado
ellos han pauperizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pauperizado
habías pauperizado
él había pauperizado
nos. habíamos pauperizado
vos. habíais pauperizado
ellos habían pauperizado
Pretérito Anterior
yo hube pauperizado
hubiste pauperizado
él hubo pauperizado
nos. hubimos pauperizado
vos. hubisteis pauperizado
ellos hubieron pauperizado
Futuro perfecto
yo habré pauperizado
habrás pauperizado
él habrá pauperizado
nos. habremos pauperizado
vos. habréis pauperizado
ellos habrán pauperizado
Condicional Perfecto
yo habría pauperizado
habrías pauperizado
él habría pauperizado
nos. habríamos pauperizado
vos. habríais pauperizado
ellos habrían pauperizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pauperice
pauperices
él pauperice
nos. paupericemos
vos. paupericéis / paupericen
ellos paupericen
Pretérito imperfecto
yo pauperizara o pauperizase
pauperizaras o pauperizases
él pauperizara o pauperizase
nos. pauperizáramos o pauperizásemos
vos. pauperizarais o pauperizaseis / pauperizaran o pauperizasen
ellos pauperizaran o pauperizasen
Futuro simple
yo pauperizare
pauperizares
él pauperizare
nos. pauperizáremos
vos. pauperizareis / pauperizaren
ellos pauperizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pauperizado
hubiste pauperizado
él hubo pauperizado
nos. hubimos pauperizado
vos. hubisteis pauperizado
ellos hubieron pauperizado
Futuro Perfecto
yo habré pauperizado
habrás pauperizado
él habrá pauperizado
nos. habremos pauperizado
vos. habréis pauperizado
ellos habrán pauperizado
Condicional perfecto
yo habría pauperizado
habrías pauperizado
él habría pauperizado
nos. habríamos pauperizado
vos. habríais pauperizado
ellos habrían pauperizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pauperiza (tú) / pauperizá (vos)
pauperizad (vosotros) / paupericen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pauperizar
Participio
pauperizado
Gerundio
pauperizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAUPERIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAUPERIZAR

paulatinamente
paulatino
paulilla
paulina
paulinia
paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
paupérrima
paupérrimo
paurópodo
pausa
pausada
pausadamente
pausado
pausar
pauta
pautada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAUPERIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Sinonimi e antonimi di pauperizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAUPERIZAR»

pauperizar empobrecer país región grupo social corrupción transparencia debatiendo fronteras entre esta atención favores gubernamen tales tendido producir resultados primer lugar negocio mismo sentido caridad tiende gente pobre segundo nbsp justicia pensional neoliberalismo estudio caso reforma fortalecer capital financiero trabajadores deslinde bogotá cedetrabajo delgado cárdenas política colombia casos salud pensiones ingenieria politica tomo extendido través generalización empresas sociedad entera logrado mejorar niveles vida amplios sectores

Traduzione di pauperizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAUPERIZAR

Conosci la traduzione di pauperizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pauperizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pauperizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

时间一长
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pauperizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pauperize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शक्तिहीन करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обеднять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empobrecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নি: স্ব করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

appauvrir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memiskinkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auspowern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貧しくします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가난하게하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impoverish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy nhược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வறுமைப்படுத்தும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गरीब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zayıflatmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impoverire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zubożyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збіднювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sărăci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνω πτωχόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verarm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utarma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fattigere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pauperizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAUPERIZAR»

Il termine «pauperizar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pauperizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pauperizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pauperizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAUPERIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pauperizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pauperizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pauperizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAUPERIZAR»

Scopri l'uso di pauperizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pauperizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corrupción y transparencia: debatiendo las fronteras entre ...
Esta atención a los favores gubernamen— tales ha tendido a producir dos resultados: En primer lugar, ha tendido a pauperizar el negocio en el mismo sentido en que la caridad tiende a pauperizar a la gente pobre; en segundo lugar, ...
‎2009
2
Justicia pensional y neoliberalismo: un estudio de caso ...
“La reforma pensional: fortalecer el capital financiero y pauperizar a los trabajadores“. En: Deslinde, 32. Bogotá: Cedetrabajo, pp. 36-57. DELGADO, O. y CÁRDENAS,M. (1993). La política social en Colombia: los casos de salud y pensiones.
Miguel Eduardo Cárdenas Rivera, 2004
3
INGENIERIA POLITICA 1ER TOMO
... se ha extendido a través de la generalización de las empresas de capital social; lo que significa que en lugar de pauperizar, la sociedad entera ha logrado mejorar los niveles de vida de amplios sectores de ella y por el otro, la ampliación ...
4
Los nuevos caminos de la agricultura: procesos de conversión ...
Aún más, podemos considerar que hay varios casos donde la conversión se ha dado para pauperizar la agricultura tradicional -disminuyendo su agrodiversidad -, sin moverla hacia otros sistemas agrícolas más productivos en términos ...
Alba González Jácome, Francisco D. Gurri García, 2007
5
Crítica a nuestra humanidad. Aproximaciones a la ...
... racionales», andaban semidesnudos, por lo cual se los colocó en la categoría de bestias, y la razón indicaba que alas bestias se las debía someter, dominar, utilizar, esclavizar, pauperizar y, si era necesario —o no—, matar. Los misterios ...
Juan Manuel Sarochar
6
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
Concentrándose en la generación de tecnología, es necesario tener en cuenta que el rechazo del cambio tecnológico afecta la productividad y tienen efectos secundarios que coadyuvan a pauperizar el subsector de los pequeños ...
‎1981
7
El desarrollo mundial en perspectiva histórica : cinco ...
... con las bien conocidas y agresivas políticas de «pauperizar al vecino». En el centro industrial, las mayores alzas de tarifas durante el período de entreguerras se iniciaron en Alemania y el Reino Unido, pero Francia y Estados Unidos no se  ...
Jeffrey G. Williamson, 2012
8
La mentira organizada
... elección de Andrés Pastrana, como de hecho se dió, asegurando la profundización de las reformas económicas al precio que fuese, inclusive, si para ello había que destrozar la economía nacional, pauperizar a los trabajadores y famelizar ...
Octavio Quintero, 2001
9
Misión de Identificación General de Proyectos Costa Rica
... A LA AGROINDUSTRIA YA QUE ACAPARAN LAS MEJORES TIERRAS, LA TECNOLOGÍA MÁS AVANZADA Y LA ASISTENCIA TÉCNICA Y FINANCIERA ESTATAL - Y LAS MASAS CAMPESINAS, QUE TIENDEN A PAUPERIZAR.
Fida, Iica
10
La sociedad derrotada: el desorden mexicano del fin de siglo
Es cierto que en términos materiales, sociológicos y humanos todo el modelo tiende a excluir y a pauperizar a una masa cada vez más extensa de la población, absoluta y relativamente hablando (en donde la clase obrera ligada al aparato ...
Sergio Zermeño, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAUPERIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pauperizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La conmovedora carta de dos profesores a sus estudiantes del ...
Es que al luchar decimos NO a quienes pretenden pauperizar la educación y, de esa manera, enseñamos a no bajar la cabeza ni los brazos y, al hacerlo, ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
2
EN SERIO: Determinación versus miedo
... propuestas no buscan acabar con los derechos ya adquiridos por los empleados, no pretenden pauperizar a los trabajadores públicos, ni buscan despedir a ... «El Mundo CR, ago 16»
3
Analizan maquila hondureña en libro de escritor mexicano
... este proyecto exportador, lo que significa el volcar la economía hacia los mercados extranjeros a costa de pauperizar la economía nacional”, dijo el autor. «La Tribuna.hn, lug 16»
4
Maquila hondureña analizada en el nuevo libro del mexicano Mateo ...
... este proyecto exportador, lo que significa el volcar la economía hacia los mercados extranjeros a costa de pauperizar la economía nacional", dijo el autor. «La Prensa de Honduras, lug 16»
5
Las mentiras del PIB argentino Juan Ramón Rallo
... estadísticamente el desastre inflacionista que estaba perpetrando con el propósito de multiplicar el tamaño del Estado a costa de pauperizar a los argentinos. «AméricaEconomía.com, lug 16»
6
Las mentiras del PBI argentino
... estadísticamente el desastre inflacionista que estaba perpetrando con el propósito de multiplicar el tamaño del Estado a costa de pauperizar a los argentinos. «El Ojo Digital, lug 16»
7
Buscan acuerdos para avanzar con la emergencia administrativa
... el proyecto que, entienden, “es el marco para flexibilizar y pauperizar el trabajo”, tal como lo expresó el titular de ATE Provincia Oscar De Isasi tras la reunión. «Diario El Día, mag 16»
8
No se define aún si Esmeraldas entra a beneficios de Ley
... de lo contrario van a pauperizar Esmeraldas”, manifestó el legislador independiente Ramiro Aguilar, quien dice no comprender la necedad de la Comisión, ... «La Hora, mag 16»
9
L. Alberto Rodríguez El Hoy No Circula o la revolución de los ...
... se dejaran de pauperizar las tierras periféricas, se crearan pulmones naturales, energías autosustentables y se tomaran en serio cientos de cosas más, que, ... «Excélsior, apr 16»
10
Universalizacion en salud es retórica; IMSS e ISSSTE están ...
Lo que están buscando es pauperizar más el servicio”, alertó. Fue enfática al señalar que el IMSS y el ISSSTE no tienen la capacidad de recibir a los más de 57 ... «Noticias MVS, apr 16»

FOTO SU «PAUPERIZAR»

pauperizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pauperizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pauperizar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z