Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pavorida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAVORIDA

La palabra pavorida procede de pavor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAVORIDA IN SPAGNOLO

pa · vo · ri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAVORIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pavorida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAVORIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pavorida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pavorida nel dizionario spagnolo

La definizione di pavorida nel dizionario è piena di paura. En el diccionario castellano pavorida significa lleno de pavor.

Clicca per vedere la definizione originale di «pavorida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAVORIDA


aburrida
a·bu·rri·da
adolorida
a·do·lo·ri·da
barrida
ba·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
desaborida
de·sa·bo·ri·da
descolorida
des·co·lo·ri·da
despavorida
des·pa·vo·ri·da
dolorida
do·lo·ri·da
espavorida
es·pa·vo·ri·da
favorida
fa·vo·ri·da
florida
flo·ri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
nutrida
nu·tri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·co·rri·da
recurrida
re·cu·rri·da
sufrida
su·fri·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAVORIDA

pavo
pavón
pavonada
pavonado
pavonador
pavonadora
pavonar
pavonazo
pavonear
pavoneo
pavor
pavorde
pavordear
pavordía
pavorido
pavorosa
pavorosamente
pavoroso
pavota
pavote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAVORIDA

aguerrida
apátrida
árida
atrida
cantárida
crida
desabrida
escurrida
fabrida
ferida
garrida
grida
híbrida
malparida
parida
pútrida
renegrida
socorrida
tarida
tórrida

Sinonimi e antonimi di pavorida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAVORIDA»

pavorida lleno pavor rima entumecida envejecida envida escarnida esclarecida escupida escurrida esmortecida espalditendida espavorida esperida espida estordecida estreñida exinanida expedida fabrida fallecida fallida pavorida fazfirida febrida doctor centeno sólo fiel bromista quevedo también carniola escena catalina entra buscando duque oído ruido

Traduzione di pavorida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAVORIDA

Conosci la traduzione di pavorida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pavorida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pavorida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pavorida
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pavorida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Terrified
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pavorida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pavorida
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pavorida
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pavorida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pavorida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pavorida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pavorida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pavorida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pavorida
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pavorida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pavorida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pavorida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pavorida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pavorida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pavorida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pavorida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pavorida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pavorida
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pavorida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pavorida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pavorida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pavorida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pavorida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pavorida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAVORIDA»

Il termine «pavorida» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pavorida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pavorida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pavorida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAVORIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pavorida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pavorida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pavorida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAVORIDA»

Scopri l'uso di pavorida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pavorida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la rima
Entumecida. Envejecida. Envida. Escarnida. Esclarecida. Escupida. Escurrida. Esmortecida. Espalditendida. Espavorida. Esperida. Espida. Estordecida. Estreñida. Exinanida. Expedida. Fabrida. Fallecida. Fallida. Pavorida. Fazfirida. Febrida.
Juan Landa, 1867
2
El doctor Centeno
Sólo era fiel el bromista Quevedo. Fiel era también la Carniola. En la escena XI, Catalina entra buscando al Duque; ha oído ruido de voces y armas, viene aterrada y pavorida, presagiando desdichas... Dice con admirable calor los versos: ...
Benito Pérez Galdós, 2013
3
Poesías
Se verá entónces la anchurosa tierra en hermanales vínculos unida , y huyendo de tus rayos pavorida su negro pabellon plegar la guerra : odio , rencor, venganza , interes , ambicion , copiosos males , que dió con la esperanza la caja de ...
Alberto Lista, 1834
4
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
Las voces nudo y pavorida no son olvidadas tampoco , y las han usado en nuestros dias los Poetas estudiosos del lenguage. Melendez las usa , no esparcidas acá y allá , sino seguidas en estos versos de una de sus mas hermosas odas: ...
5
Vida de San Felix de Cantalicio, religioso lego y capvchino
... gando à las quatro calles fe formé vna proccísion mas qaemediana ca la calle del Principe. Al eco de lo» Clarines, y Aboes fe afloiaava def- ' pavorida la gente à los balcones, ' porque no fabian quetaa temprano ...
Angel Maria De Rosi ((O.F.M. Cap.)), Alonso Fariñas Montero, José de Orta, 1719
6
Vida Exemplar, De La Venerable Madre Gregoria Francisca De ...
«que nada habia oido. Salio por los «claustros, y reconociendo todo quie-. « to , me dixo que no me asustase ; pe- «ro yo estaba toda la noche tan des-, « pavorida, que no me podía valer, y, . «dio en impresionárseme era el alma «de aquella ...
Diego de Torres Villarroel, 1798
7
El Español constitucional: Ó, Miscelánea de política, ...
Se verá entonces la anchurosa tierra En hermánales vínculos unida, Y huyendo de tus rayos pavorida Su negro pavellon plegar la guerra. Odio, rencor, venganza, Interés, ambición, (funestos males, Que dió con la esperanza El arca de ...
8
Ifigenia en Aulide. Tragedia en cinco actos ... Traduccion ...
Detestando su furia entré en su nave, Recatándome siempre pavorida. Hube de verle al cabo, mas su aspecto Rasgo ninguno de feroz tenia. En mi boca espirar sentí el reproche: Sentí que el corazon contra mi misma Se declaraba. Entónces  ...
Jean Racine, Domingo NAVAS SPÍNOLA, 1832
9
Diccionario de las musas: donde se esplica lo mas importante ...
... sierpe de la hojosa cima Súbito se desrolla, y vibra en hiesta La aguda lengua que Satan anima: Plega en arcos la espalda, la alta cresta Sobre' la inmensa mole se sublima; Eva á su vista pavorida huyera Si temor la inocencia conociera.
Manuel González del Valle, 1827
10
Biblioteca Romero Esteo, vol. IV
Y sóbase a la TETASGORDAS que aspavienta pavorida. El SORDO, va rápido y de un chupinazo con candela, dispárase lejos al TUERTO sindical. Eso, vosotros : aleluya, aleluya, cada uno con la suya... (Protervo.) Vosotros, hale, a disfrutar, ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pavorida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pavorida>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z