Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pavorosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAVOROSA IN SPAGNOLO

pa · vo · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAVOROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pavorosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAVOROSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pavorosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pavorosa nel dizionario spagnolo

La definizione di scary nel dizionario è spaventosa. En el diccionario castellano pavorosa significa que causa pavor.

Clicca per vedere la definizione originale di «pavorosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAVOROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
ardorosa
ar·do·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAVOROSA

pavo
pavón
pavonada
pavonado
pavonador
pavonadora
pavonar
pavonazo
pavonear
pavoneo
pavor
pavorde
pavordear
pavordía
pavorida
pavorido
pavorosamente
pavoroso
pavota
pavote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAVOROSA

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Sinonimi e antonimi di pavorosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAVOROSA»

pavorosa causa pavor revolución decadencia imperio romano situación yucatán tragico año pavorosa campos concentración visión cruda basada gaucho borges mito realidad país maravillas angulema bécquer bierce blasco ibañez darío rudyard kipling ciudad noche cerrado calor cernía sobre tierra frustraba toda posibilidad sueño cigarras contribuían chacales aullando nbsp hueca sean solomon perteneciente prestigiada institución descrita declaró experimentos orbitales lunares incrementado vastamente nuestro conocimiento acerca campo gravitatorio lunar indicando dulces mentiras verdad aún puedo creerlo sabes sharif dijo cándida cortando otro trozo pizza para llevar

Traduzione di pavorosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAVOROSA

Conosci la traduzione di pavorosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pavorosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pavorosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

可怕
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pavorosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frightful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भयभीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

напуганный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

temeroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভীতিজনক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

craintif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

takut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ängstlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐ろしいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두려워
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáng sợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भयंकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korkunç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pauroso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bojaźliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наляканий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

temător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φοβερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rädda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engstelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pavorosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAVOROSA»

Il termine «pavorosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pavorosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pavorosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pavorosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAVOROSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pavorosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pavorosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pavorosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAVOROSA»

Scopri l'uso di pavorosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pavorosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En el país de las maravillas...
Angulema, Bécquer, Bierce, Blasco Ibañez, Darío, D. Rudyard Kipling Ciudad de la Noche Pavorosa El cerrado calor que se cernía sobre la tierra frustraba toda posibilidad de sueño. Las cigarras contribuían al calor, y los chacales, aullando,  ...
Angulema, Bécquer, Bierce, Blasco Ibañez, Darío, D
2
La Tierra es Hueca
... Sean C. Solomon perteneciente a la prestigiada institución descrita declaró: « Los experimentos orbitales lunares han incrementado vastamente nuestro conocimiento acerca del campo gravitatorio lunar... indicando la pavorosa posibilidad ...
Eduardo Elías
3
Dulces mentiras
y. la. pavorosa. verdad. —Aún no puedo creerlo, ¿sabes? —Sharif le dijo a Cándida, cortando otro trozo de la pizza para llevar que comían como almuerzo —. Mamá acaba de llegar de Bangladesh y nos dice que papá y ella van a separarse.
Roopa Farooki, 2010
4
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
10 Entra en la peña, húndete en el polvo, lejos de la presencia pavorosa de Yahveh y del esplendor de su majestad, cuando él se alce para hacer temblar la tierra. 11 Los ojos altivos del hombre serán abajados, se humillará la altanería ...
Simon Abram
5
ISIS SIN VELO TOMO II (RUSTICA)
H.p. Blavatsky. LA PAVOROSA THEOPCEA 341 Vuestros ídolos é imágenes sagradas son habitación de demonios. Si; estos espíritus inspiran u vuestros sacerdotes, animan las entrañas de vuestras víctimas, gobiernan el vuelo de las aves, ...
H.p. Blavatsky, 2004
6
La odisea de los diez mil
pavorosa. de. los. persas. en. contra. de. sus. propietarios,. y. con. devastadores. efectos.Abrieron una sangrienta brecha en la sección más compacta de las líneas enemigas y luego, sonriendo tranquilamente, llevaron sus trofeos a Próxeno, ...
Michael Curtis Ford, 2012
7
Noche Me Ha Declarado la Guerra, la
La emboscada encarceló la lucidez de mi lengua. Con los ojos vendados vi el gruñir camuflaje de helicópteros. Así empezó mi otra iniciación a la muerte. Celda pavorosa sin su iris, alaridos desde el metal siniestro, interrogatorios, oscuridad, ...
8
Luz de la Fé y de la ley en dialogo, y estilo parabolico ...
Esta voz , será tan sonora , y esforzada , que se oira por todo el Mundo, y tan pavorosa, y formidable, que todos quedarán estremecidos al oiría. Esta voz es aquella de quien dice S. Geronymo : Ahora coma, ahora beba, siempre parece que ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1791
9
Indice de las poesías publicadas en los periódicos españoles ...
3.397 ¡Oh, noche pavorosa! Plegaria a la noche. Por Francisco Sánchez. (VC, 1805, T. VIII, núm. XXII, páginas 350-52.) 3.398 ¡Oh, padre de las luces, cuándo vuelVCS... Himno. (SS, T. XX, núm. 557, VII-1798.) 3.399 ¡Oh, paraíso amable.
Francisco Aguilar Piñal, 1981
10
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
Esta voz será tan sonora y esforzada que se oirá por todo el mundo, y tan pavorosa y formidable que todos quedarán estremecidos al oiría.. Esta voz es aquella de quien dice san Gerónimo : Ahora, coma , ahora beba. , siempre parece que ...
Jaime Barón y Arín, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAVOROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pavorosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pavorosa montaña, a escena en España
Nairo duró un día con la camiseta roja, pero sabe que desde hoy la pelea es con los grandes favoritos, como Froome. FOTO AFP ... «El Colombiano, ago 16»
2
Cheirinho de papelão? Flamengo tem atuação pavorosa e é ...
Flamengo tem atuação pavorosa e é goleado pelo Figueirense na Sul-Americana. FBL-SUDAMERICANA-FIGUEIRENSE-FLAMENGO Foto: NELSON ALMEIDA ... «Jornal Extra, ago 16»
3
Pavorosa situación: Un incendio en un aparcamiento de larga ...
Un incendio en un aparcamiento de larga estancia en Paracuellos del Jarama, cerca del aeropuerto de Barajas, calcina 32 coches, según ha informado un ... «El Correo, ago 16»
4
Bridges describe la pavorosa mortandad de los niños nativos
n una carta, fechada este día, Tomas Bridges hace una descripción de la mortandad diaria que afectaba a los niños nativos, debido a la reiterada aparición de ... «El Diario del Fin del Mundo, lug 16»
5
¡Pavorosa escena! en Bucaramanga a Vanessa la mató su primo
En medio de una tarde de juegos inocentes, risas y alboroto, Vanessa Pedraza, de 14 años, recibió un tiro mortal en la cabeza proviniente de un revolver que le ... «Extra Bucaramanga, lug 16»
6
FOTOS: Así luce la pavorosa niña de "Silent Hill" diez años despúes
La terrorífica 'Sharon' atemorizó a más de uno en el primer filme “Silent Hill”, en donde dibujada demonios y era poseída por el espíritu de 'Alessa Gillespie'. «Minuto30.com, giu 16»
7
La pavorosa toma de Valledupar por la delincuencia
Después de padecer la guerrilla y el paramilitarismo la ciudad enfrenta ahora una inquietante arremetida del crimen que se expresa en asaltos, fleteo, ... «Semana.com, giu 16»
8
Ricardo Darín: "El horror envilece y se extiende de manera pavorosa"
Tras alcanzar todos los reconocimientos posibles gracias a su papel en 'Truman', Ricardo Darín regresa a las pantallas con 'Capitán Kóblic', coproducción ... «El Periódico, giu 16»
9
Pasajero de taxi traía pavorosa pistola
Mexicali, Baja California.- Ominoso hallazgo realizaron agentes de la Policía Municipal al dar seguimiento a los protocolos del operativo "Navegante", logrando ... «La Voz de la Frontera - OEM, mag 16»
10
Pavorosa vivencia de Universidad Católica en el vuelo a Manta
El pánico por el terremoto que azotó la Costa ecuatoriana el pasado sábado no se sintió solo en tierra. El susto llegó a las alturas y una muestra fue lo sucedido ... «El Universo, apr 16»

FOTO SU «PAVOROSA»

pavorosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pavorosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pavorosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z