Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pebetero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEBETERO

La palabra pebetero procede de pebete.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEBETERO IN SPAGNOLO

pe · be · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEBETERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pebetero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEBETERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pebetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pebetero

bruciaprofumi

Pebetero

Il calderone, sahumerio o sahumador è un recipiente, spesso simile a una lampada, in cui le sostanze aromatiche, come l'incenso, vengono bruciate per profumare o deodorare gli ambienti. È anche inteso come un 'pebetero' al luogo preciso che contiene una 'fiamma eterna', generalmente come simbolo di memoriale. El pebetero, sahumerio o sahumador es un recipiente, muchas veces semejante a una lámpara, en el cual se queman sustancias aromáticas, como incienso, para perfumar o desodorizar ambientes. También se comprende como 'pebetero al preciso lugar que contiene una «flama eterna», generalmente como símbolo memorial.

definizione di pebetero nel dizionario spagnolo

La definizione di cabernet nel dizionario è un contenitore per bruciare i profumi e soprattutto uno con una copertura traforata. Un altro significato del calderone nel dizionario è anche una nave in cui brucia una fiamma cerimoniale. La definición de pebetero en el diccionario castellano es recipiente para quemar perfumes y especialmente el que tiene cubierta agujereada. Otro significado de pebetero en el diccionario es también recipiente en el que arde una llama ceremonial.
Clicca per vedere la definizione originale di «pebetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEBETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEBETERO

peana
peaña
pear
peatón
peatona
peatonal
peatonalización
peatonalizar
pebeta
pebete
pebida
pebrada
pebre
pebrina
peca
pecable
pecado
pecador
pecadora
pecadoriza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEBETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinonimi e antonimi di pebetero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEBETERO»

pebetero sahumerio sahumador recipiente muchas veces semejante lámpara cual queman sustancias aromáticas como incienso para perfumar desodorizar ambientes también comprende preciso lugar contiene flama eterna generalmente símbolo memorial quemar perfumes especialmente tiene cubierta agujereada otro arde llama ceremonial pebetero ensueños fenicio historia religionum manual religiones objeto más importante puede verse templo imagen divinidad sino frecuencia está fechado ello sirve ocasiones determinar época fundación nbsp espiritual momentos líricos hallazgos arqueológicos capitel arte enciclopedia deporte portador dará media vuelta pista según zona donde encuentre ante procederá encendido fuego olímpico interior juegos olímpicos barcelona hijos este ejemplo vuelve quedar claro primero hacer encender medio mensajero viene corriendo hacia encenderlo espero entiendas solo exposición triángulo andalus rabat alcazaba antiguo base troncocilíndrica sobre tres pies mango sección

Traduzione di pebetero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEBETERO

Conosci la traduzione di pebetero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pebetero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pebetero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

香水刻录机
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pebetero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pebble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इत्र बर्नर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العطور الموقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

духи горелки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

queimador de perfume
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুগন্ধি দহনকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cassolette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minyak wangi pembakar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parfüm-Brenner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

香水バーナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

향수 버너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wangi burner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

burner nước hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாசனை பர்னர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुवास बर्नर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parfüm brülör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bruciaprofumi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perfumy palnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

духи пальника
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arzător parfum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καυστήρα άρωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parfuum brander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parfym brännare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parfyme brenner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pebetero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEBETERO»

Il termine «pebetero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pebetero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pebetero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pebetero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEBETERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pebetero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pebetero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pebetero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEBETERO»

Scopri l'uso di pebetero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pebetero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia religionum: manual de historia de las religiones
El objeto más importante que puede verse en el templo no es la imagen de la divinidad, sino el pebetero para quemar el incienso, que con frecuencia está fechado y que por ello sirve en ocasiones para determinar la época de la fundación ...
‎1973
2
Enciclopedia del deporte
El portador dará media o una vuelta a la pista, según la zona donde se encuentre el pebetero y una vez ante él, procederá al encendido del fuego olímpico en su interior. En ocasiones como en los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992, ...
Antonio Alcoba López, 2001
3
Los Hijos del SOL
Con este ejemplo, vuelve a quedar claro que lo primero que hay que hacer es encender el pebetero por medio del mensajero que viene corriendo hacia ti a encenderlo. Espero que entiendas que el portador de ese fuego, es tan solo eso: un ...
Constantino Jiménez
4
Exposición triángulo de al-Andalus: Rabat, Alcazaba de los ...
El más antiguo es el pebetero de base troncocilíndrica sobre tres pies, con mango de sección cuadrada y tapadera cupular, de deficiente calado, que recuerda a ejemplares iraníes del Jorasan1 y que pudo llegar como regalo al califa de ...
‎2003
5
El mundo púnico: historia, sociedad y cultura : Cartagena, ...
M.A.P. LÁMINA 10 — Pebetero de color beige claro. El kalathos está decorado con dos aves — que en este caso pueden ser fácilmente palomas — enfrentadas a tres frutos redondos, por debajo de los cuales hay una cinta que recoge el ...
Jesús-Luis Cunchillos, Manuel Molina Martos, 1994
6
Momentos Olímpicos
Similar al anterior, del que prácticamente se repite la primera parte, F es el encargado de llevar la antorcha olímpica hacia lo alto del pebetero. Viste de impecable blanco, camiseta, pantalón, corto, zapatillas y calcetines, todo de blanco.
Juan José Isac, 2007
7
Corpus de las terracotas de Ibiza
Cabeza pebetero femenina hecha a molde de bulto completo en barro de color rojizo (lám. CLXXIX, 1). Corresponde al grupo A de la tipología de estas piezas. Presenta el cabello adornado con flores y frutos y en el frente del alto kalatos que ...
María José Almagro Gorbea, 1980
8
Isla Cueva Lobos
Allí se rendía culto a la Madre, de grandes pechos y poderoso vientre, fecunda y nutricia divinidad generadora de vida. Stena se postró de rodillas ante la pequeña efigie de oronda corpulencia. Ante ella depositó en el suelo el pebetero que ...
Rosa Cáceres, 2011
9
El Sueno de Shitala: Viaje Al Mundo de Las Religiones
Tan crucial es la quema de talismanes y de incienso que el pebetero es el objeto más importante del culto. En el sistema religioso chino puede prescindirse de imágenes o estatuas de las divinidades, pero nunca del incienso. Es la ceniza ...
Agustín Pániker, 2013
10
Danza y medicina: las actas de un encuentro
El portador dará media o una vuelta a la pista, según la zona donde se encuentre el pebetero y una vez ante él, procederá al encendido del fuego olímpico en su interior. En ocasiones como en los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992, ...
Juan Bosco, VÍctor Burell, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEBETERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pebetero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pebetero paralímpico, listo para iluminar Río
El fuego brillará a partir de este miércoles en el estadio Maracaná. RÍO DE JANIERO, BRASIL (07/SEP/2016).- El fuego paralímpico brillará a partir de este ... «Informador.com.mx, set 16»
2
¿Dónde está el pebetero de Tokio 2020?
RÍO DE JANEIRO.- En menos de cuatro años, el fuego olímpico llegará a Tokio. Sin embargo, los encargados de diseñar el escenario principal omitieron un ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
3
Río se despide de los JJOO, para cederle el pebetero a Tokio
En el legendario estadio Maracaná, se llevó a cabo la ceremonia de clausura en la cual Río de Janeiro trasladó el pebetero a Tokio, de cara a la edición de ... «teleSUR TV, ago 16»
4
Río 2016 lo hace posible: compre la antorcha que encendió el ...
Río de Janeiro (AFP).- ¿Quién no ha soñado alguna vez con ser el elegido para encender el pebetero en unos Juegos Olímpicos? ¿O con portar su bandera ... «Diario Gestión, ago 16»
5
El pebetero de Rio 2016, como nunca antes lo ha visto
Por si usted no puede ir allí, los fotógrafos de Rio 2016 le muestran en un espectacular vídeo en time-lapse cómo el sol se levanta sobre el pebetero y la ciudad ... «Rio 2016, ago 16»
6
Río 2016: la increíble historia del hombre que encendió el pebetero
El ex maratonista brasileño Vanderlei Cordeiro de Lima, medalla de bronce en Atenas-2004, fue el encargado de encender el pebetero de los Juegos ... «El Comercio, ago 16»
7
Se develó parte del misterio: Pelé no encenderá el pebetero olímpico
Pelé era uno de los candidatos más firmes a encender el pebetero olímpico esta noche, en el cierre de la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos 2016 ... «Infobae.com, ago 16»
8
Pelé asegura que no encenderá el pebetero olímpico de Río de ...
Pelé, el mejor futbolista brasileño de todos los tiempos, se descartó como posible candidato a encender el pebetero de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, ... «Univisión, ago 16»
9
Guga Kuerten, el elegido para encender el pebetero
El ex tenista Gustavo Kuerten, tricampeón en Roland Garros y número uno de la ATP durante 43 semanas, será el encargado de encender el pebetero en el ... «El Mundo, ago 16»
10
¿Quiénes han encendido el pebetero?
A unas horas para que se inauguren los Juegos Olímpicos de Río 2016, la duda prevalece en torno a quién será el encargado de realizar el tradicional ... «Milenio.com, ago 16»

FOTO SU «PEBETERO»

pebetero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pebetero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pebetero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z