Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pecorea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PECOREA

La palabra pecorea procede de pecorear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PECOREA IN SPAGNOLO

pe · co · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PECOREA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pecorea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PECOREA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pecorea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pecorea nel dizionario spagnolo

La definizione di pecorea nel dizionario è divertente e tranquilla, lontano da casa, a piedi da qui a lì. Un altro significato di pecorea nel dizionario è anche il furto o il saccheggio che è venuto fuori per fare alcuni soldati, sciolti dalla caserma o dal campo. La definición de pecorea en el diccionario castellano es diversión ociosa y fuera de casa, andando de aquí para allí. Otro significado de pecorea en el diccionario es también hurto o pillaje que salían a hacer algunos soldados, desbandados del cuartel o campamento.

Clicca per vedere la definizione originale di «pecorea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PECOREA


ajedrea
a·je·dre·a
amenorrea
a·me·no·rre·a
ayorea
a·yo·re·a
brea
bre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
drea
dre·a
eritrea
e·ri·tre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
librea
li·bre·a
marea
ma·re·a
orea
re·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PECOREA

pecina
pecinal
pecinosa
pecinoso
pecio
peciolada
peciolado
pecíolo
peciolo
pécora
pecorear
pecosa
pecoso
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa
pecuaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PECOREA

rea
antiaérea
arbórea
área
áurea
berrea
calcárea
cesárea
corpórea
dismenorrea
etérea
férrea
hectárea
lamprea
pétrea
piorrea
prea
seborrea
verborrea
vítrea

Sinonimi e antonimi di pecorea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PECOREA»

pecorea diversión ociosa fuera casa andando aquí para allí otro también hurto pillaje salían hacer algunos soldados desbandados cuartel campamento manual apicultura moderna edicion actualizada adopción área pecorea pecoreadora joven adopta descubre fuente néctar donde pueda llenar buche menos media hora vuelve estrecho sector nbsp quot poema epico cuatro cantos conocimiento abeja manejo colmena pecoreadoras jóvenes búsqueda lugar constituyen población móvil flor transporta involuntariamente polen responsable fecundación numerosas flores reglas rigen frances

Traduzione di pecorea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PECOREA

Conosci la traduzione di pecorea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pecorea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pecorea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pecorea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pecorea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pecorea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pecorea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pecorea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pecorea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pecorea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pecorea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pecorea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pecorea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pecorea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pecorea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pecorea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pecorea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pecorea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pecorea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pecorea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pecorea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pecorea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pecorea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pecorea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pecorea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pecorea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pecorea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pecorea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pecorea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pecorea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PECOREA»

Il termine «pecorea» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.700 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pecorea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pecorea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pecorea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PECOREA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pecorea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pecorea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pecorea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PECOREA»

Scopri l'uso di pecorea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pecorea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
ADOPCIÓN DE UN ÁREA DE PECOREA La pecoreadora joven adopta un área de pecorea si descubre una fuente de néctar donde pueda llenar su buche (40 mg de néctar) en menos de media hora. Vuelve a su estrecho sector para no ...
2
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
Las pecoreadoras jóvenes, a la búsqueda de un lugar de pecorea constituyen una población móvil que va de flor en flor y transporta involuntariamente el polen responsable de la fecundación de numerosas flores. Las reglas que rigen la ...
P. JEAN-PROST, 2007
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PICOREE , i. f. Pecorea : pillage que hacen los soldados desmandados del campo , ó quartcl. PICORER , v. n. {poc. us. ) Ir á la pecorea, salir á robar el país el soldado desmandado. PICOREUR, s. m. Soldado que va á la pecorea. | Dañador ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Astutus. Callidus. PECOREA, f.f. El hurto ó pilláge que salen à hacer los soldados , desmandados del quartél ù de la tropa. Díxose del Latino Pecus , que significa ganádo , por ser el que regularmente salen à pillar. Lat. Militum pradatio .
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Apetito depravado de comer cofas fiicias , como el carbón , la ceniza , hyefo &c. Lat. Mulada , «• PICORE'E, //. Pecorea, pillage que hacen los Toldados que fe apartan de fu cuerpos. Lat. Latrocinatio , ni i. PICORER , v. n. Ir a pecorea, a Tobar ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
PICOHEE, s. f. Pecorea : pillage que hacen los soldados desmandados del campo , ó cuartel. PICOREK, v. п. (рос. us.) Ir ala pecorea , salir á robar el pais el soldado desmandado. PICOREUR , s. m. Soldado que va á la pecorea. ,| Dañador ...
M. Núñez de Taboada, 1826
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Mprode, pecorea : pilla- ge , saqueo en el campo , ó pais enemigo, que hacen los soldados desmandados. Marauder. v. n. Merodear , pecorear: salir i. la pecorea, a. robar en el pais ó campo enemigo los soldados desmandados. Maraudeur.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
PIC-NIC, V. Pique-nique. "picolet , s. m. Picolete: abrazadera en forma de grapa , que se pone en las cerraduras. picorée, s.f. [milic.) Pecorea : pillaje que hacen los soldados desmandados del campo, ó cuartel. picorer , v. n. [milic.) (poc. us.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Taimado, astuto. Pécora, púa. PECORAL. adj. Propio del ganado. Pecoral. PECOREA, f. Pillaje ejecutado por soldados desbandados. Robo, pillatge, pecorea. |] Diversión que consiste en andar paseando de un lado para otro. Tuna, pecorea.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario valenciano-castellano
I Pecorea , por la diversion de andar ociosamente de aquí para allí. Pecoréig. Pecorea, por pillage ejecutado por soldados desbandados, y por hurto de ganado. Pecorejador , hor, ra. Pecoreador, ra. Pecorrjánt Pecoreando , etc. Pecorejar.
José Escrig y Martínez, 1851

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PECOREA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pecorea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asociación Cacereña de Apicultores defiende libre realización de ...
También tienen que presentar en los ayuntamientos la comunicación ambiental y memoria descriptiva de la explotación, cumplir el área de pecorea, presentar ... «Finanzas.com, lug 16»
2
Estudian el impacto de insecticidas y plaguicidas en las abejas
... se está monitorizando la actividad de las abejas melíferas en diferentes colmenas mediante la instalación de sensores que miden la intensidad de la pecorea ... «Agrodiariohuelva.es, mag 16»
3
Los apicultores foráneos pagarán tres euros por cada colmena que ...
La nueva ordenanza estable el área de pecorea: distancia mínima que deberán respetar entre si los asentamientos o colmenares establecidos por el radio de ... «La Opinión de Zamora, set 15»

FOTO SU «PECOREA»

pecorea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pecorea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pecorea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z