Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pedrisco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEDRISCO IN SPAGNOLO

pe · dris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDRISCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedrisco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDRISCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pedrisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pedrisco

grandinare

Granizo

La salvezza è un tipo di precipitazione solida che consiste di palle o grumi irregolari di ghiaccio, ognuno dei quali è indicato come una grandine. A differenza di grandine grandine, la grandine è formata principalmente da ghiaccio d'acqua e la sua dimensione può variare da 5 a 50 millimetri di diametro e superare anche quella misura. Il codice del report METAR per grandine di 5 mm o superiore è GR, mentre piccole grandine e grandine grandangue sono codificate GS. La grandine è possibile nella maggior parte delle tempeste, come avviene all'interno del cumulonimbus, entro 2 miglia nautiche della madre di tempesta. El granizo es un tipo de precipitación sólida que se compone de bolas o grumos irregulares de hielo, cada uno de los cuáles se refiere como una piedra de granizo. A diferencia del granizo blando, el granizo está formado, principalmente de hielo de agua y su tamaño puede variar entre los 5 y 50 milímetros de diámetro, e incluso superar esa medida. El código de reporte METAR del granizo de 5 mm o mayor es GR, mientras que las pequeñas piedras de granizo y granizo blando se codifican GS. El granizo es posible en la mayoría de las tormentas, ya que se produce dentro de los cumulonimbus, dentro de las 2 millas náuticas de la tormenta madre.

definizione di pedrisco nel dizionario spagnolo

La definizione di pedrisco nel dizionario spagnolo è grana o grossa grandine che cade dalle nuvole in abbondanza e con grande violenza. Un altro significato di grandine nel dizionario è anche l'insieme o l'abbondanza di pietre. La definición de pedrisco en el diccionario castellano es piedra o granizo grueso que cae de las nubes en abundancia y con gran violencia. Otro significado de pedrisco en el diccionario es también conjunto o abundancia de piedras.
Clicca per vedere la definizione originale di «pedrisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEDRISCO


abarrisco
a·ba·rris·co
aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
barrisco
ba·rris·co
berberisco
ber·be·ris·co
brisco
bris·co
centrisco
cen·tris·co
chirrisco
chi·rris·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
morisco
mo·ris·co
navarrisco
na·va·rris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
safrisco
sa·fris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEDRISCO

pedrera
pedreral
pedrería
pedrerío
pedrero
pedrés
pedreta
pedrezuela
pedrisca
pedriscal
pedrisquero
pedriza
pedrizo
pedro
pedroche
pedrojiménez
pedrojuanina
pedrojuanino
pedrosa
pedroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEDRISCO

arenisco
basilisco
cisco
fisco
hibisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
mordisco
obelisco
pisco
quisco
sanfrancisco
torvisco
videodisco
visco

Sinonimi e antonimi di pedrisco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEDRISCO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pedrisco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pedrisco

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEDRISCO»

pedrisco granizada granizo tipo precipitación sólida compone bolas grumos irregulares hielo cada cuáles refiere como piedra diferencia blando está formado principalmente grueso nubes abundancia gran violencia otro también conjunto comedias escogidas fray gabriel tellez maestro tirso purisco vile paulo qué hizo salir pedrisco echó vida reniego mira gracias daba dios aosi libraba para dirá abora pastor señor perdón juicio acaba tratado arboricultura frutal conoce nombre formada granos translúcidos transparentes casi siempre esféricos cinco rebotan suelo nbsp efectos simulación

Traduzione di pedrisco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEDRISCO

Conosci la traduzione di pedrisco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pedrisco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedrisco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

冰雹
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pedrisco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुकारना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оклик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

granizo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিলাবৃষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grêle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hujan batu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hagel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빗발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

becik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mưa đá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grandinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оклик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grindină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλάζι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hael
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hagel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hagl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedrisco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDRISCO»

Il termine «pedrisco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pedrisco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pedrisco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pedrisco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEDRISCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pedrisco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pedrisco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pedrisco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEDRISCO»

Scopri l'uso di pedrisco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedrisco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
PURISCO. Vile yo. PAULO. ¿Qué hizo al salir? PEDRISCO. Echó Va por vida y un reniego. Mira ¡ qué gracias le daba A Dios que aosi le libraba ! paulo. (Para ti. ) , V dirá abora el pastor Que le ha de dar el Señor Perdón ! El juicio me acaba.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
2
Tratado de arboricultura frutal
GRANIZO. Y. PEDRISCO. Se conoce con el nombre de granizo la precipitación formada por granos de hielo translúcidos o transparentes, casi siempre esféricos , de dos a cinco milímetros de diámetro, que rebotan en el suelo. Si los granos ...
Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, España. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1998
3
Obras...
PEDRISCO. Vile jo. PAULO. ¿Qué hizo al salir? PEDRISCO. Echó Un por vida y uo reniego. Mira ¡qué gracias le daba A Dios que ansi le libraba ! paulo. (Para si. ) ¡ T dirá ahora el pastor Que le ha de dar el Señor Perdón! El juicio me acaba.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
4
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
PEDRISCO. Vfle yo. PABLO. ¿Qué hizo al salir? PEDRISCO. Echó UD por vida y un reniego. Mira ¡qué gracias le daba A Dios que ansi le libraba ! pallo. (Paro si.) ¡ Y dirá ahora el pastor Que le ha de dar el Señor "erdon! El juicio me acaba, ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
5
Comedias escogidas de fray Gabriel Téllez (el maestro Tirso ...
Pues vaya Pedrisco, que es animoso. pedrisco. (Ap.) Por Dios, que ya me espantaba Qne no encontrara conmigo. PAULO. Dalde la mejor espada A Enrico , y en esas yeguas Qne al lijeío viento igualan , Os pondréis allá en dos horas. galvan.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866
6
Comedias escogidas, 5
¿Qué hizo al salir? PEDRISCO. Echó Un por vida y un reniego. Mira ¡ qué gracias le daba A Dios que ansí le libraba ! paulo. (Para st.) ¡ Y dirá ahora el pastor Que le ha de dar el Señor Perdón ' El juicio me acaba. Mas poco puedo perder ...
Tirso de Molina, 1848
7
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Granizo, pedrisco y otros Fotografía 117 Frutos con pedrisco En la zona de cultivo se producen con alguna frecuencia granizadas, y aunque la granada presenta un aspecto externo de rústico o resistente (parecido al cuero), es un fruto muy ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
8
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
He yo ha- hoh: de sus siervos y de fu pueblo mañana, zien llover como esta hora mañana pedrisco salvo no añada Parhoh falsar por no embiar grave mucho; que no fue como el en Egypro al pucblopara sacrificar a. A.: Y salió Moseh desde ...
Biblia hispanice, 1611
9
El condenado por desconfiado
Enrico Pedrisco, ¿quieres callar? 20 Pedrisco Enrico, yo callaré; pero la hambre al fin hará que hable el que muerto se vio que calle aquel que habló más que un correo. Enrico ¡Que ya 25 piensas que no has de salir de la cárcel! Pedrisco ...
Tirso de Molina, 2012
10
La Fazienda de Ultra Mar: Biblia Romancead
Prisieron la ceniza e esparzieronla a vista de Pharaon. E non dexo el pueblo como fablo Dios a Moysen. Del pedrisco. Dixo el Nuestro Sennor a Moysen : " Madurga en la man- nana e esta delant Pharaon e dil : assi diz el Sennor Dios de los ...
Moshe Lazar, Biblioteca Universitaria de Salamanca, 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDRISCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pedrisco nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Xunta concede 600.000 euros para paliar los daños del pedrisco
El Consello da Xunta, en la reunión semanal que celebró ayer por la mañana, aprobó la concesión de una ayuda de cerca de 60.000 euros para paliar los ... «La Voz de Galicia, ago 16»
2
El Bibei todavía sufre los efectos del pedrisco que dañó los viñedos ...
Los viticultores del Bibei saben bien lo que están pasando estos días sus colegas de Doade. Viñedos enteros situados en los municipios de Manzaneda y A ... «La Voz de Galicia, ago 16»
3
UCCL estima que la superficie afectada por el pedrisco de julio ...
La Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) estimó hoy que las intensas tormentas de granizo que cayeron a principios del mes de julio en Castilla y ... «El Correo de Burgos, ago 16»
4
El pedrisco ha destrozado más de 2 millones de kilos de fruta en el ...
El pedrisco ha destrozado la cosecha de manzana y pera que iba a empezar a recolectarse en apenas un par de meses en el Bajo Jiloca, en la zona de ... «ABC.es, lug 16»
5
El pedrisco arrasa con la "cosecha del siglo" en Alcubierre y Lanaja
Una tormenta de granizo ha arrasado unas 1.000 hectáreas de cultivos de cebada, trigo y guisantes en los términos de los municipios oscenses de Alcubierre y ... «El Periódico de Aragón, giu 16»
6
La Unió estima en 1,5 millones los daños por el pedrisco en ...
luis ibáñez | requena La Unió de Llauradors estima que el pedrisco que afectó en la tarde del pasado sábado a algunas localidades de Requena-Utiel ha ... «levante.emv.com, giu 16»
7
El pedrisco del domingo destroza 1.245 hectáreas de frutales en ...
El pedrisco de la tarde del domingo ha causado daños en 1.245 hectáreas de frutales de la comarca leridana del Segrià, 1.025 en frutales de hueso como ... «20minutos.es, giu 16»
8
El pedrisco causa daños de entre el 20 y el 80% en frutales de la ...
La Unió de Llauradors ha advertido de que la piedra y el viento del pasado fin de semana ha causado daños de importancia en los cultivos de algunas ... «levante.emv.com, mag 16»
9
UAGA, preocupada por la pérdida de cosechas por el pedrisco
El pedrisco, el viento y la lluvia de las tormentas que tuvieron lugar en Aragón este domingo provocaron daños, en algunos casos de hasta el 100 %, en la ... «Heraldo.es, mag 16»
10
El seguro de pedrisco en frutales cuenta este año en Albacete con ...
La campaña 2015 fue record de contratación de kg asegurados por el empuje de la producción de melocotón. Se amplía el final del periodo de garantías para ... «El Digital de Albacete, gen 16»

FOTO SU «PEDRISCO»

pedrisco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedrisco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pedrisco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z