Scarica l'app
educalingo
penseque

Significato di "penseque" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PENSEQUE

La palabra penseque procede de la expresión pensé que.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PENSEQUE IN SPAGNOLO

pen · se · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENSEQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Penseque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENSEQUE IN SPAGNOLO

definizione di penseque nel dizionario spagnolo

La definizione di penseque nel dizionario è errore causato da leggerezza, incuria o mancanza di meditazione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PENSEQUE

bahareque · bajareque · beque · breque · cheque · deque · eurocheque · guateque · impeque · jeque · manseque · muleque · ñeque · panqueque · peque · pereque · queque · tembleque · teque · trueque

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PENSEQUE

pensada · pensado · pensador · pensadora · pensamiento · pensante · pensar · pensativa · pensativo · pensel · pensier · pensil · pénsil · pensilvana · pensilvano · pensión · pensionada · pensionado · pensionar · pensionario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PENSEQUE

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · asunteque · bareque · claveque · espeque · hornabeque · huateque · jabeque · neneque · peneque · salbeque · salveque · tembeleque · tereque · tirabeque · trastrueque

Sinonimi e antonimi di penseque sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PENSEQUE»

penseque · error · nacido · ligereza · descuido · falta · meditación · castigo · penséque · esta · comedia · cronica · aconteceres · politicos · espana · siglo · xvii · costo · destierro · tirso · estercuel · motivado · ofensas · causadas · girones · primera · parte · quien · calla · otorga · fuere · bobo · camine · comedias · escogidas · fray · gabriel · tellez · maestro · castigan · necedades · chinchilla · sabes · descendencia · parientes · mundo · tantos · mentecatos · tiene · dando · piensos · cebada · bien · penseques · nbsp · téllez · pago · merece · amor · condesa · castigau · frascología ·

Traduzione di penseque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PENSEQUE

Conosci la traduzione di penseque in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di penseque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «penseque» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

penseque
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

penseque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

I thought
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

penseque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

penseque
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

penseque
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Pensei
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

penseque
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

j´ai pensé que
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penseque
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

penseque
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

penseque
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

penseque
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penseque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

penseque
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

penseque
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

penseque
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

penseque
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

penseque
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

penseque
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

penseque
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

penseque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

penseque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

penseque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

penseque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

penseque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di penseque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENSEQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di penseque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «penseque».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su penseque

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PENSEQUE»

Scopri l'uso di penseque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con penseque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El castigo del penséque
Esta comedia es una cronica de los aconteceres politicos de la Espana del siglo XVII y le costo el destierro a Tirso en Estercuel, motivado por las ofensas causadas a los Girones en su primera parte.
Tirso de Molina, 2012
2
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Asi se castigan Necedades de un penseque. CHINCHILLA. (Ap. C0U SU 01110.) ... no sabes La descendencia y parientes Del penseque, que en el mundo Tantos mentecatos tiene, Dando piensos de cebada? Que es bien que á penseques ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
3
Comedias escogidas de fray Gabriel Téllez (el maestro Tirso ...
... pago merece Mi amor? CONDESA. Asi se castigau Necedades de un penseque. chinchilla. ... no sabes La descendencia y parientes Del penseque, que en el mundo Tantos mentecatos tiene, Dando piensos de cebada? Que es bien que á ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866
4
Frascología o estilística castellana
Julio Cejador y Frauca. PEN SAMIENTO-PENSEQUE PENSEOUE-РВЖ РВКЛ- РШЖВ FEHDE» PЕКDЕМВКПШЛГЮ PERIBÁÑEZ-PERO PEBO-PERONIA PEB0NIA-KRKO PERRO FEIM PERRO. 293 ces viejos y venerandos, que tienen más ...
Julio Cejador y Frauca, 1924
5
Quien calla otorga
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012
6
Amor y celos hacen discretos
En Amor y celos hacen discretos se defiende al Grande Osuna, acusado de crueldad ante el Rey, por Tirso, quien pretende compensar con esta comedia sus satiras a los Girones en El castigo del penseque.
Tirso de Molina, 2012
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
S. Abr1l Andr.: ¿Piensas que hay poca diferencia de hacer una cosa como de suyo, y como la naturaleza la dicta, á hacella sobre pensado? Pentteque, excusa , del decir: pensé que L. Grac. Crit. 2, 13: Y señalaron pienso á los penseque.
Julio Cejador y Frauca, 1912
8
Doctrinal de Juan del Pueblo
Tu no sabes la descendencia y parientes del Penseque que en el mundo tantos mentectttia tiene, dando piensos de cebada, que es bien que a poneeque piensen. Muy malamente tratados han sido ambos por los literatos. Dice Quevedo en ...
Fermín Sacristán, 1907
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Exiftimabam. L. Grac. Critic. part. 2. Cris. 1 3 . Señalaron pienso à los de penseque. PENSIER. (Pcnsiér) f. m. Planta que echa una ñor , cuyas hojas son matizadas de varios colores , y de olor mui suave , que por otro nombre fe llama trinitaria.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Teatro escogido
EI> CASTIGO DEL PENSEQUE. Castigo supone naturalmente culpa: una accion dramática, cuyo desenlace es una pena , debia preparar la falta desde el principio, y establecer relaciones enlre el juez y el reo. Si Tcllez trató de pintar un  ...
Tirso de Molina, 1840

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENSEQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino penseque nel contesto delle seguenti notizie.
1
El 'Castigo del Penseque', 'El médico a palos' y 'Bodas de Sangre ...
El Festival de Teatro Clásico de Olite lanza nuevas propuestas para los próximos días. Así, el próximo lunes, 29 de julio, y dentro de la sección 'Clásicos de ... «Lainformacion.com, lug 13»

FOTO SU «PENSEQUE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Penseque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/penseque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT