Pepino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.
CHE SIGNIFICA PEPINO IN SPAGNOLO
Clicca per vedere la definizione originale di «pepino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Cucumis sativus
Cucumis sativus
Cucumis sativus, popolarmente conosciuto come cetriolo, è una pianta erbacea annuale della famiglia cucurbit. Cucumis sativus, conocido popularmente como pepino, es una planta herbácea anual de la familia de las cucurbitáceas.
La prima definizione di cetriolo nel dizionario dell'Accademia Reale della lingua spagnola è la pianta erbacea annuale, della famiglia delle Cucurbitacee, con gambi morbidi, striscianti, pelosi e lunghi da due a tre metri, foglie picciolate, pelose, partenze nei lobi acuti, nei fiori gialli, nel maschio separato dalla femmina e nel frutto polposo e cilindrico, da sei a dodici centimetri di lunghezza e da due a cinque di spessore, giallo a maturazione, e prima verde più o meno chiaro dall'esterno , internamente bianco e con una moltitudine di semi ovali e appuntiti ad una estremità, piatta e piccola. È commestibile. Un altro significato di cetriolo nel dizionario è il frutto di questa pianta. Il cetriolo è anche insignificante, di poco o nessun valore. Importa qualcuno un cetriolo qualcosa. La primera definición de pepino en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta herbácea anual, de la familia de las Cucurbitáceas, con tallos blandos, rastreros, vellosos y de dos a tres metros de longitud, hojas pecioladas, pelosas, partidas en lóbulos agudos, flores amarillas, separadas las masculinas de las femeninas, y fruto pulposo, cilíndrico, de seis a doce centímetros de largo y dos a cinco de grueso, amarillo cuando está maduro, y antes verde más o menos claro por la parte exterior, interiormente blanco y con multitud de semillas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible. Otro significado de pepino en el diccionario es fruto de esta planta.Pepino es también cosa insignificante, de poco o ningún valor. Importarle a alguien un pepino algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «pepino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di pepino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pepino» in spagnolo.
Il termine «pepino» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pepino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pepino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pepino».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEPINO» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pepino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pepino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pepino
ESEMPI
7 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PEPINO»
Al pan, pan, al vino, vino, y al gazpacho, buen pepino.
Arroz y merluza, melón y pepino, nacen en agua y mueren en vino.
Desde pequeñito le amarga el culo al pepino.
El arroz, el pez y el pepino, nacen en agua y mueren en vino.
El pepino en el gazpacho, y los negocios en el despacho.
Por donde amarga el pepino, huele bien el melón fino.
Que si fue, que si vino, que si calabaza, que si pepino.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEPINO»
Scopri l'uso di pepino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pepino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudio Sobre Comercializacion de Hortalizas Provenientes de ...
3.3.1.2. Pepino de ensalada Los cuadros N° 16 y 17 contienen los precios y
volúmenes ofertados de pepino de ensalada de primera calidad, en el mercado
mayorista de Santiago para el período 1980-1986. A partir de los cuadros 16 y
17 se ...
2
Principales virus de las plantas hortícolas
(CMV = cucumber mosaico cucumovirus) Familia Bromoviridae; Género
Cucumovirus II patógeno El virus del mosaico del pepino (CMV) es la especie
ttpo del género cucumovirus del que también forman parte el virus de la
aspennia del ...
2001
3
Alternativas Tecnológicas de Producción. Maíz, frijol, ...
Ministerio de Agricultura y Ganadería El Salvador, IICA
4
Señor Pepino Series: La casa embrujada
A reader for your intermediate and early advanced Spanish students La casa embrujada (Arturo de Rosa) is one of three readers in the Señor Pepino Series.
McGraw-Hill, Glencoe, 1988
5
Salud por los alimentos
1 6 - ALIMENTOS PARA LA PIEL Pepino Limpia y embellece la piel Sinonimia
hispánica: cogombro, cohombro, machicho, pepinillo, alficoz, badea, Descripción
: Fruto en baya de la planta del pepino ('Cucumis sativus' L.), herbácea y ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
6
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
Sus hijos, Carloman y Pepino, despojan á Grifon, su hermano menor. 742.
Guerra de Carloman y de Pepino contra llunaldo, duque de Aquitania. Childerico
III es nombrado por Pepino rey de Nenstria. 743. Reforma del clero en Austrasia,
por ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
7
Historia universal, 3
Para proteger aquella naciente unidad tuvo Pepino que empuñar muchas veces
las armas. El cristianismo no habia dulcificado aun á los Frisones de tal manera
que renunciasen ¡i sus correrías; v cuando asesinaron á San Bonifacio, que se ...
Cesare Cantù, 1866
8
Señor Pepino Series: El secuestro
A reader for your intermediate and early advanced Spanish students El secuestro (Arturo de Rosa) is one of three readers in the Señor Pepino Series.
McGraw-Hill, Glencoe, 1989
9
El caballero Pepino
Valiant thinks that if he becomes a valiant knight he will be worthy of Princess Rigoberta's love, and after many adventures in which he rescues whoever he meets on the road, Valiant gets to the castle looking outlandish and not much like a ...
platos. Bocaditos. de. pepino. Ingredientes v 1 pepino pequeño 1/2 aguacate 1
cucharada de alcaparras 1 zanahoria Sal y pimienta reparación Lavar bien el
pepino y cortarlo en lonjas no demasiado finas. Pisar la pulpa del aguacate y ...
Margaret Bread, 2004
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEPINO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pepino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Facebook: El pepino y todos sus beneficios para la piel [VIDEO] | El ...
"Por su contenido en vitamina A y vitamina E resulta efectivo para la salud e hidratación de nuestra piel", se explica en el video de Facebook. (Foto: Facebook) ... «El Comercio, lug 16»
2
Aseguran más de 40 mil pepinos de mar en Baja California
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró 40 mil 396 ejemplares de pepino de mar a una empresa ubicada en este municipio, que ... «El Universal, giu 16»
3
Abren costa de Yucatán a libre pesca de pepino de mar
El pepino de mar es una especie con alta demanda en el mercado asiático. Este viernes, se anunció el levantamiento de la veda para la pesca del producto, ... «Sipse.com, giu 16»
4
Pescadores se enfrentan por pepino de mar en San Felipe
La violencia se hizo presente en la costa yucateca luego de que pescadores de San Felipe sorprendiera a otro grupo capturando pepino de mar sin permiso ... «Sipse.com, mag 16»
5
Mafia china arrasa con pepino de mar
Entonces llega el invitado principal del banquete: un pepino de mar previamente sazonado en una cacerola con agua hirviendo, sal, consomé de pollo en ... «El Universal, mar 16»
6
Hombre mata a su esposa con un pepino durante el coito
Según el peritaje, la mujer se asfixió debido a que el trozo de pepino obstruyo la garganta y evitó que ésta pudiera respirar ocasionándole un coma. Tras dos ... «Terra.com, feb 16»
7
La voraz amante muere atragantada al usar un pepino como ...
Y no es que se cogieran ambos un empacho de garbanzos, sino que se les ocurrió la feliz idea, -a falta de un consolador-, de echar mano de un pepino de ... «Periodista Digital, feb 16»
8
Mató a su amante teniendo sexo con un pepino
Ocurrió en Mannheim, Alemania, donde una mujer que era la amante de un hombre casado con una hija murió después de asfixiarse con un pepino que ... «Crónica, feb 16»
9
A Osorio le importa un pepino situación de Chivas: Jorge Vergara
Jorge Vergara explota contra el técnico nacional. Además, indicó que pueden haber cambios con respecto al apoyo de dueños a la Selección. «López Dóriga Digital, feb 16»
10
Cayó “Pepino”, acusado del crimen de la turista chilena
... que había recorrido América latina, a quien le avisaron del homicidio; y el sospechoso, un chaqueño que se hacía llamar “Pepino” y fingía ser costarricense. «Clarín.com, gen 16»
