Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pernicioso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERNICIOSO

La palabra pernicioso procede del latín perniciōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERNICIOSO IN SPAGNOLO

per · ni · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERNICIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pernicioso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PERNICIOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pernicioso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pernicioso nel dizionario spagnolo

La definizione di pernicioso nel dizionario è dannosa e dannosa. En el diccionario castellano pernicioso significa gravemente dañoso y perjudicial.

Clicca per vedere la definizione originale di «pernicioso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERNICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERNICIOSO

pernear
perneo
pernera
pernería
pernezuela
perniabierta
perniabierto
pernicie
perniciosa
perniciosamente
pernicote
pernigón
pernil
pernio
perniquebrar
pernituerta
pernituerto
perno
pernocta
pernoctación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERNICIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
substancioso
tendencioso

Sinonimi e antonimi di pernicioso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERNICIOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pernicioso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pernicioso

ANTONIMI DI «PERNICIOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «pernicioso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di pernicioso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERNICIOSO»

pernicioso dañino maligno malo nocivo peligroso perjudicial beneficioso bueno pandillaje vomito gravemente dañoso reprobacion abuso poluos corteza pernicioso vegetal polvos oído wilson lesiones histo patologicas cerebro cerebelo verdadera efigie material moral mariano cedula señores consejo qual empleos tenido bien resolver renueve encargue estrechísimamente puntual observancia establecido referida para desterrar este modo solicitar destinos medios reprobados condición pornográfica ficciones iberoamericanas monarchia

Traduzione di pernicioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERNICIOSO

Conosci la traduzione di pernicioso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pernicioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pernicioso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

有害
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pernicioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pernicious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خبيث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пагубный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pernicioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pernicieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merosakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verderblich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유해한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pernicious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguy hiểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपायकारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zararlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pernicioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgubny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

згубний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pernicios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολέθριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verderflike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perniciös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pernisiøs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pernicioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERNICIOSO»

Il termine «pernicioso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pernicioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pernicioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pernicioso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERNICIOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pernicioso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pernicioso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pernicioso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERNICIOSO»

Scopri l'uso di pernicioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pernicioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Real cedula de S. M. y señores del Consejo, por la qual se ...
... empleos, he tenido á bien de resolver se renueve y encargue estrechísimamente la puntual observancia de lo establecido en la referida Ley, para desterrar de este modo el pernicioso abuso de solicitar destinos por medios reprobados.
España, Bartolomé Muñoz, Imprenta Real (Madrid), 1795
2
Gaceta de Madrid
__Parte oficial recibido hoy de Sunderland con fecha 16 del corriente : " Quedaron enfermos, según el último parte, 23 de diarrea, 10 del cólera común, 5 del cólera pernicioso: han enfermado, de diarrea 15, del colera común 3 , del pernicioso ...
3
La intoxicación paludiana ó el paludismo: Tratado de las ...
Otras son más subintrantes, y cada acceso va siendo más largo y con fenómenos cada vez más graves ; y en ocasiones ofrecen el carácter pernicioso desde un principio. Pero aun cuando parezcan benignas en los primeros accesos, ...
D.A. GARCIA LOPEZ, 1861
4
Compendio de la nosografía filosófica del Dr. Pinel
... que aparentan alguna flegmasía ó alguna neurosis: esta es la razon por qué algunos autores las han llamado tan pronto pernicioso-perineumónicas , como pernicioso-hepáticas, como pernicioso-diaf oráticas, como pernicioso-delirantes.
Philippe Pinel, 1842
5
Medicina practica de Guadalupe
La una llamamos Y aunque este abuso es despreciable absoluta , y fe nos representa quando la por fatuo, y pernicioso, no debe inferir- sangre excede en la cantidad,que corres- fe por despreciable el precepto de Gale- ponde à la ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
6
El reino de Dios está en vosotros
Un hombre puede dejar de hacer aquello que considera pernicioso, pero no puede dejar de considerar pernicioso lo que realmente lo es. Del mismo modo, la humanidad puede dejar de hacer aquello que considera pernicioso, pero no ...
Lev Tolstói, 2010
7
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
PERNICIOSO. DE. LA. OCIO-. fidad. j. /"'Onfidera, quan aborrecible fea a los ojos de Dios el vicio V~J de la ociolidad. i. Luego que crió i nueftro primer Padre * Adán , le coloco en el Paraifo Terrenal y y le mandó trabajar , para que con el ocio ...
‎1730
8
Literatura antigua
cesivamente por este orden: el ocio, y falta de aplicacion de la juventud : la cueva educacion que se daba á los muchachos , contraria á la antigua ; el exemplo pernicioso de los padres , que en lugar de inspirar en sus tiernos ánimos el amor ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, Josefa Amar y Borbón, 1789
9
Necronomicón: El libro maldito de Alhazred
En estas páginas se encuentran relaciones de las criaturas que viven más allá de las altas esferas; de ciudades perdidas y de oíros lugares olvidados por la memoria de la humanidad; y, lo más pernicioso todavía, el modo de convocar ...
Donald Tyson, 2006
10
Antidotto a las venenosas consideraciones de Fr. Paulo de ...
... que. hauer dçspreciado el Consejo de Sant Gregori» , aunque ha siy do mui pernicioso. para el principe, par* fi y para (u estado,mucho mas pernicioso ha sido para * ' H i Erroresde Fr.Vaulo. , i/y cîendo al Papà,o,alomenos mostrando obe-.
Hernando La Bastida, 1607

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERNICIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pernicioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un basural pernicioso para la salud en Yerba Buena
No son motivo de orgullo precisamente. Más bien son sinónimo de atraso, de falta de respeto por los demás y por uno mismo. Son capaces de eternizarse por ... «La Gaceta Tucumán, set 16»
2
El pernicioso legado de Artur Mas
El resultado es un pernicioso legado, en forma de deuda disparada, que condena a Cataluña a mantener su calificación crediticia en el actual nivel de bono ... «elEconomista.es, ago 16»
3
El duro y pernicioso proceso de configurar una candidatura
SI los ojos son el espejo del alma, en política se podría decir que la elaboración de las listas es el mejor termómetro para medir la salud interna de los partidos. «Diario de Ferrol, ago 16»
4
Verano peligroso pero pernicioso
Cuando me pregunten qué hiciste el verano pasado, responderé sin dudar que practicar el deporte nuestro de cada día: sobrevivir. Sobrevivir al Julio regalado ... «Milenio.com, ago 16»
5
No ser de los míos
Sin embargo, lo más pernicioso del discurso de Podemos es el empeño por hacer de la política una épica de vida, obligándonos a retroceder 40 años hacia el ... «El Mundo, lug 16»
6
El pernicioso yerro de don Miguel Ramos Arizpe
El pernicioso yerro de don Miguel Ramos Arizpe. 330 lecturas. Google +. Todos aquellos federalistas que han sido y son, en este país, harán bien en ... «Periódico Zócalo, mag 16»
7
Opinión: Un acuerdo pernicioso
Opinión: Un acuerdo pernicioso. Alemania quiere consumar el abandono de la energía nuclear en el aspecto financiero. El plan: las empresas aportan 23 mil ... «Deutsche Welle, apr 16»
8
El FMI alerta de un posible "bucle pernicioso" si regresa la ...
El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha alertado de que un "renovado" episodio de volatilidad financiera podría crear un "bucle pernicioso" de "frágil ... «RTVE, apr 16»
9
Candidatos hablan sobre sanción penal para menores de edad ...
... juveniles entre 6 y 10 años si cometen delitos como el sicariato, homicidio calificado, feminicidio, violación sexual, pandillaje pernicioso y robo agravado. «América Televisión, feb 16»
10
El pernicioso fenómeno del plagio entre académicos de las ...
“La propensión insaciable del hombre de mandarlo todo, a vivir a costa ajena con el menor trabajo posible, se ha sustituido por el trabajo propio, sosteniendo ... «Dossier Político, gen 16»

FOTO SU «PERNICIOSO»

pernicioso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pernicioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pernicioso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z